Ko Hawaii Pae Aina, Volume VI, Number 44, 3 November 1883 — Page 4 Advertisements Column 3 [ADVERTISEMENT]

A IIOS A. (J/\fM7) lIK 1,010 A HK KA A A TjUNA I3<.H)IAU) l'AliAl'.MiA lIUI. KA 11A1 ,K UANA AVATI Mainai hoA 11 nnu 40 Aulnim Nuiinni'. KA lIALE KEOKEO A'ui miiku l,|.,.]ui uui k:i noiio īmiul.a t' )>lltpn nmi. nln p\l im liol miiinko i> Iniln, lw linlo kimuiLui u nn lak" U.i lo o U«la nu* ko'ui uuo. 15 kual la aU» mmkein inini īui-a lonknu'luimlu o k.' In iiu> i' :mi>ii:uini)i\ t\i n:\ l,"ili', :\ o kiiiohinohi Ts'n \V:itl kaiihnli' c Koln iih' l.i'i.i .'inu "Nn I'uuw.'ii liiuikom» kli i) nu ipo. lu\ luiiiniiu'iniii' lum nui' i u,i Mi'kuil > ":> u>u> :i p:i:i To>;c, uoo A™ T.\l WO & C0 UAIKAM AlllM', \ Mi: N,\ IL'lu ;?0 Alnnu! .\nu-.imi D I Hl\r AHAMA MA! LIELU 157, Ali.\iS Ul PAPU. E IOAA MA'U m MA K0 HAKOU HAIEUAI I Na Pnlau, n:i Kau [hiiki-Kalil. nn .Kopala, n;i Ki])ikun, ua 00. uu Koi Lipi, na lvoi Liilh nn Huninlo, a nio na lalui kuinuna o na ano a pau, uii htko liamo l'uim, im lako kui x.nvalu, a nio ua lako pntvhann a ptui lon. NA AIIA A I.II' NA HULU PENA, Na. Uulu hanro Pnua, iul Ipnknkwi a tne īin knkui liele po o na auo a pnu, nn Aila Mnliu o na imo like 010, na I])uhuo-ki, na Pa Palai, nn Pnkoko piulu o na ano a pau ' ITA TABU HOLOI WUKUI A nie ua laau holoi lole, a me ; na vvaiivai o no Jio nni -\valo a<jho liiki Jie lielu j>apn aku niiianei. DILINAHAMA MA. KO 1)111 OPA DiIA Banako Malama Dala, E liuvo no niakon i na Liila lioonioo nmi e lioaie nni ko makou Panako malnma divln mnlulo o keiu nnui kuimi: Ina e hoomoe mai ko knnakn hooknhi i unūola Elimallanei'i, e uku noimileou : ku uku pnnoo ni-i ku tiima hapu lianeii o ka m/ikaliiki, mai La v,-n ukn o j ka liwoia aim mni o ko (hiln, ke waiho iu ko dalu lioomoo i okoln īnuhmn, inm I wuhioiu paha ko ilala a liala kii okoln | muluuia i ku \v;l e hoopouopouoia ai nu helu. Aolo uku panoo e lieluin muluuu o nu tlu!u Jinkinn, n uo nn Jn kou pnliu o kn. maluuiu. Aole uku panee o ukuiu i im lala o j lrwe eia anu maloko ( > ekolu nialuma | mui ku at,'i iileu o ku lioonme in aiiu mai' He kauakolu ln mnimin ne o ka unuhl nna aku o kekniii i ke iala, 0 ] Jo iko e mai ai ika Panako, u o I :UV c Jni i a mni knhuke ilula i ku wa e kikoo «i. Aole ūnla e ukn in, ain vv,'ilo no ma ko Ukoo ii ka mea. naua i lioonioe ni!Ū i keiklaino Jca lawe jm m:ii i 1.-n i ni ke lioalm dala. I kn ln maa o «epale-iiu'h:'. o kola a me keia makaliilii, .. hooponoponoia ai na Ik'lu ona mea a pmi, a o n ;i ukn punee 1 uku ole ia malunu ona puu dala iioomoe npnn owaiho aniime ko kikoo ole ia, e helu ia ma ka uoao o ka mon i hoomoe d:ila m!l i, j ] ml;l 11;l millam!l ekolu, a Mui:,» ,± n hu]ia mokQ kumupna, miui. Onapmi «Inl:, hoomoe mnlunn 1 0 oll)ua l"»iori (ini;., o Jaivoin no mauiulio ku aeliko p U a nu. ii knmiima uhh ka iinnaho ; , |;l la n pau o k:v hehe.iluiuii, koo im, la |-s:ihul,i a m« iiiv la kulmn, /iinliup <\i (k). ilouolulii, ,S'opt 1, lWi'2. 215 Gjji Wilham"" M:I") ~ ' hI'MA lIOOIAIO I'AI.M'ALA K,,,'. J'A'.\HA\'A MOMU'UN I O OAIIII. KIIUNA lIANA -.Mh10ihi,,,,,,,,!,» l,ki m M ,,| „ ni)ll „