Ko Hawaii Pae Aina, Volume VII, Number 13, 29 March 1884 — Page 2 Advertisements Column 2 [ADVERTISEMENT]

KUAI MANAHI! KtJAI MANUAHI'. ,_ ?/ , , ... , ■ , E kuai hoopakika a Maiiūahi loa akn ana k* HateTtuai . Ki U PA'lil ,f KA, tt AN 11 Ma ke lvibi Akau on* ALANUI NUUANU a-nre MOIWAHIKE, oona lal^ kanakolu mai kei* la aku " HE MAKANA I NA WEA KUAI NUi! O ka mea e knai ana ma keia Halekuai a hiki aka ka huina .0 kaaa mau dala j ka wakalua, (5'20.60) tpat no ka hapalua 0 kela ia mai he wati d»l» me ke kaula, noua kēieu * mukuai, he ami dala , ■ - * " a- 3»BggligjgSg2: 5 1 ' _» ! - HE OI AKU KEIA A KE KUAI MAKEPONO LOA 1 lhX mua ole ia ma keu kulana^auhalk. ••i•' - ' —- - - - AwW m&ktvmak&, aoU mAkoa he ft]a-i-iihi itktj īa oukou, e hooiaio aku aua uo makoū i« oukou, e !ike me fea enakoa £ hoo'aha * ne! ' fce feip* «»s«i oakon e ike ia makou. * E br*{t) (uim <n«ki e na makamaka i 0 makou mamua 0 ka |sju e aiia o na VV A xi haawi wale a makoā i ta manuahi i ka jx>e mikiala maa mai i ka |>ono. — •* ; E hoao mai m makou nw ka Halekuai ? -l* :- ■ ■ ■-> »■ -■- - ! -■ - KUU PAU l KA NANII A. GARTENBEHG. - ~ *»« .. ... :-gwj.ffAj;iFKCAi j

hoolaha floo3tJi 03tAKOt- *BA n« ino* m*)*)o iho nei ua hoohui aiākon ia makon 51io iloko o k* oih«m, Ka)rp* Haletnal malā'o oV* !no* ot:s io!, oU Hw o Pnaaikeonaona, i kubafai* m* o#, Pon«, H»ar(ai t ytiwl>«ī?, is?i, ■ ;»a J M K«nll*, Jo<?- *i#s A P*!?i XUs, K r*:*a 5. K*s»aoc* v K«9i;<k Liiik K*nlU »tss K t*e*, Mī« AwlhTMrs. ' AM», lfns 3fr* K*h*n», Mr* Mrs M»hn!r!maijii Mrs SsraJi Lnpeoui, M«;ter Kakuljss», X».-tcr Ks.uvra, Mr Kan*tn«i Xr Bu», Kt K»lw alala* Mr L*«, Mr Vmi, Mr M*talwj»«iu lUwaka- rc\i:-J M K«»fcj> K KiiliAaHio.. iMiin K rimonriß, **ks», Mlff Makna» Ka!wl, Rebel» K&lwi, jtUm K*l«h«K<lew* Mi-.? Kapua,okaklkina, Xiss. E*ic*kaiaami, Mastor Ulikaiaaū *«t6r Ns&sT>ak«i, Mast«r Kap*ak<?.a, ,T If Kstm<-, Jvo Kapa4hv:- Mss H«asaU K«lo1, Jjiss Poal, F«mbo.K Koiuimii, Vi!a, Knonohi. Kauae. KO PAKAU:-0 J Pe*, slr KWHIoM, B K Po« t IN»ksp«. >'0 KBUE>'Ar~ 3 M Kahala. XO KSAIUALAKA:-J W NuM Mtss Keauoalli XO PI!HOSUA- HlLO:—M*ri* K««t«wsKNO PELJBAU, HILO:-MsstorTaahji*. NO HONOLITIAT, OAHU:~J H Umaholo, J M KAI'ILA Pcr«?ld. iiB Kaiiuu, Pnn*, llHwah. Mar. U, l!SSl. $J5-4U* Hoolaha Hooko Moraki me ke kuai MAMULI o kokahi rcsn:» knai i hoike i» m«loko o knKHhi i>aispaii« uioraki ī iian» i« o Chum b<v I,iu a sn<- Lcour W(»n s oVn *ojto mua. a rat Asn-an o ka aoao eiua, «ia V* ta u o Pekemaha, 18?11 kopv i«t au *-t J«kv .W. iiuao $, uiki ka «oao 359, a maiuul! o ka nhni U ana o na knm» aellke o kei* ■iaorabi, noinln, ke hooiahaia aku nei « lt» mea dqq& fc» aoao eīuu o ua morakl nei, «.• hooka an* oia la uuum kiml, r m* ia hooko an*. e knd«l* akoa »n» la i k* atn» i lio:kciA iu:i :a iuoraki. uu ka i'o-.wno iii 'J(i o ApcriU, S*?-»rnw ke Koena Knilala o E. P. AiUm*, ma llonoln,iu, ma ba Uora lao īa la. Aiii mn kalu o Alfreti 8. llart«cii « lo«» ;ti nahoaknka no keia m™. llHiiuiA i k«in 1» 15 o Mmaki lt*U, ASWAN. ' l'enei na aina e ko<lalaiaftim: Aina hoo imalinni ma Laie, mokupuni o Oaiiu- i hoaknku iajn;i kapaiapala hoolitnaliiriH o .lohn T»ylor 1« Ohuni S<;e Llu a me Lcoug Woug, kakau īa uuv k» la 30 o luiai, iSSI, ko&eia ma k» Bnk'> 71, aoaoālpa hikl 319, haipu 4S ek« aina iaiki, me na iu«« a pau O k«lft ukii hoolimaiima no ka maknhik! a lilki niaka Ulo lanuan, x. n. 887, nluiia $9W) uo ka umkahiki, ka uku hoolininlima no ke koena ona uiakahiki a hikf 1 ka la ! o Januari >i. u, 1902, oia hoi hu S0 īuakiUiik! i»\l ka lrt 1 )a»iiiarh !s*<. 0 na }ih) « pau, aia wa* Uuia o ka . mo ai o koiu mau hoolimōlima, kndaJairt. 32D-4tN OLELO HOOLAHA. ~~ KE 110XKJJ nkn ni'i to meauoaa Jsa inoa maWo iho nej, ka waliino m>irc hoi ei Jno. Maipinepine i iiiua o ku U-hulwiu mai ka la • llaehae aka weloana i i.enu», ua ike iho «u 1 ka hool.-iha a kuu kane, nw ka h<-lu i o ka nupepa • Kc Ola o Hawaii,*'. uo kuu haalele ) ko maa.i tioho pu ana, a i ko maua lioho pn oie i koua haie, a me kana mau pouo, a aole Soi e iiookaa ana i liaaienia koiia inoa, ke ole h<: kauoha mai kuu kane mai. E ike auanei oukou i ko'u manao, ao!c au i haaieie i kim nloha he kane, na kuu kane no i kipakn inai ia'u, a kauoiia ia mal au e hule u 11 lawa pu hol me ko'u wahi puolw, m<:ka oleio laai o kuu wea aioiia oluiu kiine, aole oia e makemake e uoiio puane »'ua hiki i ka Ja e kauwale «J au nmi iaia mai, nalaiia ua hol au onoho hou ma k* maiu e k>« unku», e iike m<; kou maula 1 !<>'» c>i<- a{ nei mea he ka;ie, a ua ka uj.ak.ua m k»hi t»- '• *ei* m»u i* e uohoU »ky ne!. Keaoho «ku uel jio *iikaii i i£« )w, iieahea o kuu kane, #k* he* tml e «'/ "i " P"i oiai m»ua iie mau mml hoohiki i k ' ! mc*Jtana e hookaāi fc& li'mk') (A". »* ;uia u »«-<>. i«. p«U(a £tiu kaij« u ua, w, is*u IW.I, ai«il» L <: kuis pau «Vu nu» wj au ui- |u k uu. t «n« Bltu. *K», AWJHK KAIWKiMjf£ j a, !*> r&lii* j HALK HA'N'A KJKaI'UuZ j Ua W*«K w g«i u i. W HA UnlUii I S»VSi'a.S'«a! I B«W.KKVi. ! *rri.i TKx-K"fi"! 4 OĪMU) Htof,ĀMA. ~ ]IV KIH LIO 4. y<?l 4- UU HJ*ZJIL t U'< H>A4 V 1 WMWq3b