Ko Hawaii Pae Aina, Volume VII, Number 42, 18 October 1884 — Page 3 Advertisements Column 4 [ADVERTISEMENT]

OLEtO " Eike auanei na mea a pau ma kela, ke hoike aki ne 1 kauooilina. - Kauo w i make ma KaAlaea, Kt>ol*u - poko, ma ka waiy -- o K-uii *, i hoollila ta Kano w, a. i liiiuaia imua o C. S. Anan; Lunakanawai o ka&ha kiAkie, ake lioike aei au ma ke akea, aoie man» Ikji oka poe e iioho nei maiuna oia kuluan», owaukaioaine fta iwi, no'u ponoi ia walwai. JĒ hookaawale lakou mai loua akn o kaainu. Kekaumu W, Kmirs ■" 7, 'S4 lm* 354 UA MAEEMAKEIA IT 'oaa ona waliiue liawaii a 00, noho malie (mea JLJ mare kane o!e nao ka i anoiia l,akaaaai i ka malama ika poe nawaīiwali. No na mea i koe, e niinau m» ka HOME LUKALILO, Honolalu Oct. 4, '81. 33." tt NA LIO ME NA KAA PONINIU " ■ ; • MA HUEHUE OIAI, UA LIIO MAI lA'U ma ke knai, naLio Poni iiiu lealea ma ke kahua ma Huehue nolaila, ke kono aku nei aw iko'u man makamaka Hawail e lioomau aka ana aa i keia paam' keikl liiHi, . na Lede a me na J£eonimana,"toe l-—i .iHafa foa i.i& īoio ana oka poe e kau ana nalnna, Eia na lealea o ka ptjle: Po Poakahi, po Foaba ame ka i>) Poaono ame na minala Poakāhi Poakolu a me Poaoiio. KAPENA KALUNA 317 3mon? j LEONGr SING KEW HE AMABA AKAM-i I LOA AIA U U - HELU «4 ALA3TUI MAUJfAK£A l loiaaoaiiiiialaiiale kahiko i k-.paia LEr£KAfciOLO,na makankau e haaa me ka maikai a me ka mikioi: i3aTeagaal h&a ao b« lio Ualawtiswe Kua aa 1 teia hana ma Kaiepooī, me :ekahi b*ole akamai ne na makaiiki ewalu. Aoa iiiEiao boi Sa"n ke b«na me ka maikai i na ano kaa lio, a se mea lioi loa paha, ec ka uku olaola. Nonawawae maaonalio ...$0.75 Konakamaa hao kaMko .50 E hana no an sa« ka maikai loa i ioaa ol« he poioo kM ilō~ e*BCm# KO BīHOFA MA Eanako Maiama Dala t £ Ld W£iSO MAKOL ISA DALA HOOXQ^pUX Eta!*B* b Pta«ia *ai*.a** d*i*l nuiak*! k«ts KikH tcmi. : 1»< < Biji< ke a,atnl>a iftadalaXtiiM r iiin liq t&aki."& i ka °^ T i*-*-- —- '• k» &akat.V:. wī ka «aUt o ka. '*««. u ir.« »* Oa ā. ke «*.* aa< <Ixul )Mu«k»c j .» *» *>„• >a o>»La ki oa.a a ii»*a »al*aaa i U«c <. n ti a*tH, AoW LkapaE-e . he.a .a Mlui uloiaaMaaii feeay»fca o ka mil-ai e s3es ia j La e 4»«e • uait maWb» ī! «tos-1-s Kama m%ī 'ea *ts ak* oka 1»««« ia H» ka&ak „» &fc*sn ** i* uii. tu Akm o k«~ kais> . ke < tK«.at ' mj,\ ai : ka % t ia*t !-t -* saa< k» i EJtr d»i* : La *a e k.koo ai. J**rf <s«*a f b*s ia, aia «a.t t>o u kī k*s* * I» J»t* aa»a i kaaui..>f »*, i at; ka iaw* sa &a* ika Ik« '* ?»: i a &tpticm*ī>t a kt«a aau iiāa ■ la v »a *«a a p»s. i eu uki.piiī»' . s.v.. .i r«aia*a. » j*ta kw lNMate* * * w*atai» *»a mt kr kakw." e* * *»4« i* M* ka »* ' 4a*a aaa. tMk ba —- «< s . a «a-n' »* * ti« < lu k» «u. O m Hh 4a»« itc»ajsMfs ■> aka*«Mna iw *** a. ♦ ■»«-» •* t> •. V* »r- k» ]M> * UaKAMA A.VJt KA i.AN AkU.hi «a « |Mlk >C)M<nm » « "s «a.Wvi a »* M Ia ka, A.». * ee». *#wsala. «a TAI WO & C0 ias«a i»e»4 =tiJtaī m o kūa 2» it J NI £AiKAXAfiISS AXX SA S£CMKA>A -'IWlU*sek*M*a |ai te.au.la Hc;a 1 e ka -»c*»*'»a*lsa>3nt**kiau-. H«4q 30 Ahuim Nou&na ite»U .■ -.-» t O8 » Ht'.t w. » Ka Piwa me na lihi Hulu Akaiu no 5 ioeu mai sei m% kx Hiiipwi. iio eha maka hiki aeoel ko'u kna! ana a"ku i keia niau Papate Prra ma Hooolulu ne» a ua lilo ak» Tve aiau haaeri o lakou. Aole hale kuai lua keia aina t aa e hoopa aku, ao ka hopohopo ! ke Alii ka Moi o laaa uiai. Ke ike nei lakou i ke oholiia i keia sra, a o ua waiwai la, ke uialamai& aei e CHAS. J. FISHEL A E liOAA 10 NO 0 ko'u maa, "ke alakai aole ka hahai #ku." TJa loilii ko'u noho ana roa keia hana ' a nolaila, ua raaopopo la'u na D3ea a ko'a ma? kioi uiakamaka > wakeiūake ai., Ka i'aa Lyle kane hou a iuaikai loa (»a k« kuaiukuai y>aipahn o loa» ah Uh l(ji) i'aa )ola kwi&Ui mu 50 j«itk.ihi wale uo. H<j nml kttlu, K wiki iuai ika heU} j </u &$} i kpā ka niak« jkmo; bHAs. j. FISH£L. 1 '* vA*uxii mnx&.««iun, m n