Ko Hawaii Pae Aina, Volume VIII, Number 1, 3 January 1885 — Page 1 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

|B~~~ KA NUPEPA H| KO HAWiiH PAE AINA. Hoopufca mau ia nei ma Honolulu imjĒKELA A ME KEIA POAON 0 Hku PEPA-ne Eluaūala I$'3jOO] no k» Makahik Knik: A lio Hookahi I)ala 110 EonoMhlama ina Mna- No k.j leope hookahi !il> lOkenela |HKr m.T N A LAWE PEPA-E liko me ka'mm i luua HuNA HANA.—IIi'lu (i, Alauui Kalopa 3Ia kai iho HB[" Hale LI ina."

■ W AILA M A ! K 1' A KU A 1 PAP A I lIUINA O XA ALANUI PAPU A ME MOIWAHiNE, ! fflE|| A M A B 8 i 8h o u no )HM KPIIHH), HHpl .» innkaukau l;*koti nu- n:» K MA! HA \V SI! A KUHAI' vUKOU K NA KAMAAINA! Ht r ,\r \ KUAKA! A KKOKPO UĒL Laatt mai ka a hiki ika S-S 3 99ft mii n'. ii ka 6x6 a hiki 16x16 B Kut>ono uo ka Hana Uapo. ■ Keokai 4 a 6 kapuai loa, Hp H<> Pine Liilii Hv Mo i'am Kookoo Kahi Ek 1. 11, H iniha B K A AAHO HALE ! B Papal'laula kalakala. aBH He papa nlau a k;»lu, H£ He piiip ulaula 4a 5 kapuai Hj| !īe niolina ulaula ona auo B he nui waie. Hr -N& Pena ona ano like ole HRa ke keokeo, ulaula, omaouiao, HP lenalena a pela aku WW* pena, H9| Aila hooinaloo, ||||| Na Yaniki, Mr a me ka Pake. 1 \iiiaiii ! Hk aniani o na ano lie lehule.hu, Hb pani puka o na ano like ole Hp a m'e na palaina oia mau pani H|a puk aniam nunui a liilii < kui līiīii a iiunui ■£ i mA ii iLE ME NA LIPIME O i.A ASTG UE NCI W'ALK eoai ouko<i f- na maka > i- * ;j .. ?./.; o īU'u<'■, p*.; ko oukou k^Mhewt jca ! 'iOliikeik/; )K \