Ko Hawaii Pae Aina, Volume VIII, Number 2, 10 January 1885 — Ka Hoike kula Sabati [Illegible] MA WAILUKU! KA MALIHINI KIEKIE LILIUOKALA 695 HAUMANA I AKOAKOA NA HIOHIONA HOOKAE NA HANA HOOMALUHILUHI NA MAKA PONIUNIU! NA KEI MANAO KANAKA NA NOHO HELELEI WALE A pela aku a pela aku. [ARTICLE]

Ka Hoike kula Sabati [Illegible] MA WAILUKU!

KA MALIHINI KIEKIE LILIUOKALA

695 HAUMANA I AKOAKOA

NA HIOHIONA HOOKAE

NA HANA HOOMALUHILUHI

NA MAKA PONIUNIU!

NA KEI MANAO KANAKA

NA NOHO HELELEI WALE

A pela aku a pela aku.

(*.Ak*UiA jso rjj£ u:^] lhm kt aua o keia makaluki ( J i)a kMkkoakoaia tua Waiiuka, ka iioohoio aaa a ji& Kaia flono a Piilaui,' aa 1m ktmaktt makua ī HMna okū t a3 fi* K»la Babati, me ka laL" ®« polnea moka, k:. t .._J 1* *M m laaka puaiauiu, i*/J . houui aole e ami īlm ,05. ...... ] 1 ta Laaao Uoko o .MEOIA ukaAuu > •k*j" ko Maoi Komoh&ea, ke fca Makawao, H&iku» Pai-i & kfca,make aeo iooiahakil- J ' kanaka a hookkikie ak® 6*a ka&aka, eJa ua auuaao^^ ka*mfo oiikk» leiuii ifc *~ ) ** **%Mm k«k;r. i kUaamaku aōa o p** k ~ •Mp* k» oka laakahilu ī Uk* lU,^ ( ;®*H w īaZulc 4 >3Nta ma V» llale &.cw uuj aulMaei, aka a.4-e U *m* © eiar. - • Hoaol-L. •. 1 Kikikina, !o«a ai ke iam waam i I&Mkeu mai a ktacvu t j O k* poe «aaa |a m taooteafraakau i waM mk» aa lxlo ka maoao I , t j |MiMkft«Uikftneajtiu Qkm.iL «■■*» eu o ka imlelei o u* iim Em La H«^« Ike kakaluaka o kei* U, s* 1 aka la ke Kahiikala 2»aUū wui W. ELalua a imnm ni 4 e kHdhi &n& no ke kii i na kula Sabau > li Haikuame PaU,i «» ka «ahn >>pe oke kaa ahi< Pa», maialo ok& eoho lima u ka luuakauawai 0 M&k&wao. Eoioole a Ualula akuUU īUila. Kso maila kola a me keii.l

m maceso ao ia akeaia Wailoku. Kani ae !s ke ck\v , ka« ahi, a huki ia a&u la kels W kkaloha ona kamalii. Ike £1 k» taala k» e holo nei, aia hoi, ai imno mai la ua pakaua oialuna 0 m\ i»Mum o kela maa kula, oiai lsa ahu wale ana i ka'ua» "ka ka la. "Maloo aku ua irski ki;i.| 3?* ike kula oiai he loa ia k.- a hia keia o na liapakue 0 kr> !.v 1 Ka hoomaka aua oua lia2.v |

ok* jsiora 10 kakaiuaka ok«»i laaaaii» ka uiaiiawa i iiooiioloia» iiooaiaka aa& oua liaua, aka, « uloloiii oka akoakoa aua iuai ouj nmaua a uie ka olala aua palia hk o kapoe i pulupe, aolaila ua pac«; hana a i ka hora XX. i

Ua kukolaia wamua 4)0110 OKa manu luakini, kekaiii lanai pea lo£ akem nona ka loa he 110 kapuai' 65 kapuai, ka iaula. Maloio oia hi ua kukuima m aoko papa ioloa i « e nohoai na hamnana. ' 0a kakala pa ia maloko 0 keis U, h» wahi kiekie e noho ai ka Mal3j Kiekie, na Kahunapule, na poe ia o na Uono a me ka poe i loaa na as kaiana nuiokaia, Mwnua ae oka hora 11, u;i Is oa mea a' panj ao na Kaliun# k«ia i hookohukohu iho ai ma kaeneia no lakou, ua k«iehuia ae » hookaawale hilh i wuM m a<% h<>S jb# na makaeaaka i pmvm m kn flu*» * ko lukoa. ik* im» ll i um/i >u, mm&kid aa mm a paa, aka 1 ka hoouiaknki

Q uh hmun, ua tob.e;a aku hi ka j<*•? « »Mt «£4lO, «i mfe }j«; i/j«u {/«kA a i kiilirtnftifc» ksd ika k nku, <? 14«! aa» i mmiuu * waiiio t*i* uik ui * i*k# lu*k*iti pu* % huommĀM i im i* immu I* ik/k/ </ m ulu*.* * k; iX»Utl> d Mii!» i kridli'

Hki i paa pu malalo oka papo nohe »ohinaia. Helu ae la'au o ke kolu ia Bsai e nunua aua, emeole, hiki ano pkanaka ma ke kahua, me na hamare pe na kui kakia e hoopaa ae ika S®haki i ulupaia iho a pau i lalo. Ipimaka no na hana hoike, a koele pu H la no na hamare a na kamana, me ||b l D hakaka ana "ke kila me ke paPaia kuli maoli na pepeiao, Paa noi na nolio hakihaki, - pau hou Hs hoi kekahi aoao i ka hiolo. Pela ■ke kukai anaona hana maikai Bia hana hoohaunaele a hala waie Kra loihi. |fti kaa hoi ia Mo'okai ka helu no IpUi ona haumana i hiki kino ae> gtxa kamalii ai m. hapauea kolopunL i pakela loa eku hoi, i kekahi piae haumana kida Sabati me kana iwlk&nai waiu no e unu aua i kona ■Mina ina wa a pau eku ai. Oka Kia. ke au ia la ke kai ame ke ala liue ke keiki ni waia. Huina o fco Hb nui, he 179. pha Kula S«bati hoi o ka oioi o Ivaeo aua ona haumana omilumiae nona ka heluna lie 37 wale ■gjidakoia ana e ke "kila kumumu K Kaai" naua i puana hapakue ae Iplii leo mele i ko Inkou la inaka Br mahaloia hoi na Kula' f?abati o ame ua npana e ]>i!i aua ia H|'S«bati, n<' ke uhilolu s nu> ke HNmh' akn i kn luo .\.:i i«n lioike. Kula hoi i> -s Waieha j Hp makon. na pau wule ko oukou | JĒĒ» no kti hoomakaukau aua e ho. j Hpku ina malihini. aka aohe nae : Hp ia uiakou ka maka like o na j ko Waihee a me ka himeni ' i haku hoomaewaewa ia i li- \

Hps akaakaia. Mp Kr la maka pooluu u. Hkanmalia makou, i k.n p;iaia aua ; Koikē knla mai ka 3\or;i 11 niai ; B| ix)(i|]o|v ilio oka Ihu h A nhialii. | rnki okā ninnawa, noho i u:uui iki • H: poliualu' o 11n KninHin i Lt \:i ■iKUiiimn;. t uhuh t k<'.. s IV tpro Hp'aihiiiii, laouai'i 2, ISS;—i.i- > Bi Liou o liai aku is 00, o kni.n- ( B (bo hau!nsus kula Sabati), us tl ka xaai i Waiiuku. l'a kii o KaKawka, «a uans ke Kauka a o Upke, be wahi mai kahiko iio i liui Kka ix>loli. Ou-K 1 m«i ou pokii pau Kk i>ololi" loaa aku no hoi lu v knlii keiki ■X» k mniiu i kela In lioike, e kaa■j|l a e louii au;v i konn opu me ka Ko o n,. maka, A mahope o ka Hai ia ana, ua poliala mai la oia« Hi Jia hann naaupo uia ka aoao o K alakai, a mai !ilo lakou i poe j |>la, iiia i lele ka hauu o kela mau Isa lilo o kela hoike. kohoia, īia liiki «ku ka nui oua % kn hapai ana e knkuiu i keh\ lmī Wailuku ika f7OO a kou. koe % lilo ona kuln Sahnti oua M ahi <0 niai, a i hoi aku la mo na mahiihe a uamuuamu no ko lakou K>ho ponoi iho. Ka mokuahana me nu kuoo, Eo o ka hapai ann i keia ';;\na nui, uele na moknahaua, na kuee u tmanao pelukua o kekalii oka koi i komo iloko oia hana nui Sahati, no ka mea, ma ka la >kemaba, ua kukala aku o Hon. r f Kalua, e malamaia ana he aha 5o ua Kuia Sabati a pau o £, na i a Piilani" maloko o Kaahumanu aia po Aka ia wa hot»kahi no, ua &mai la o Hon. L. Aholo, e nialama b Lahaina Kula Sabat i aha mele o ka luakini o Kaahumako lakou mau lilo, a o kana aku I hookoia. le hoi o keīa wale ae la na hoo- ► ana o ka mokuahana, aka ma kelaiolelo o ka la hoopau, ua loheia I haiolelo mai ka waha mai o ke |kanaka maluna aei.ei, penei; iia keiki papa o kuu aina hanau, lia Molokai ka hanohano oke |ana i na mokupuni o Maui i keA ina he wa keia ma ke koko e ui ka hanohano, alaila lilo owau oi ona mokupuni o Maui i keia r pela aku, O keia mau olelo, he jblelo hookala keia i na mea hoe- [ manao. alima ae, lanuari 2, ka hoo ,o na hana hoike ' ina o 'ko ia ioa ana i ka huelo i ka la La ka hua o keia hana? eou manao, ma i lilo keia ha e lilo ai i mea nana e hoeu jkalesia ame na Kula Baba .laila -waiwai. Aka, ina lilo īOkuah&Dft, \;'S)ĪU oi V. <-j kha. ai&haloia mai «i eko whLo &, a e lilo bi i mm e Uelu a keia i kona ;/oho iho a luhji . aole "»aiwfei ikī ; to'e \/n/> l vk hafiH o jh k--ih