Ko Hawaii Pae Aina, Volume VIII, Number 4, 24 January 1885 — Page 1 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

|.KA NUPEPA PhAWaII pae aina. mau ia nei ma Honolulu A ME KEIĀ POAONO En-lle Eiua Dala £S?,oo] 110 k.i Makahik g|F A he Hookahi Dnla no EonoMalama ma g|fria. No kc kopo hookalii he Iokeneta P?AWE PEPA-E liko mc ka mea i maa IIIKA Maluna oka llalk Pohjlku o Kale Sy«nui Kiiuanu a m,> Moiwalimo.