Ko Hawaii Pae Aina, Volume VIII, Number 13, 28 March 1885 — HE MOOLELO NO RUSINIA KA NANI. [ARTICLE]

HE MOOLELO NO RUSINIA KA NANI.

Ke Eaikamaliine Holo Lio kanlana p aa Hilana o Wale—£a mea iioi i kapai» ka Makani * Puahiohi o ke Kuluaumoe—Ka mea nana i hopu pio i ka Naita Komiano, ka Haku o na Powa o Europa—Ka mea hoi i kapa iaia iho ka Olalio na*Pali Eiwa Helu 23. iLOKO ona lUaiele ia aaa o mau manao a pau, eia mau noonoo lapuwaie, aia iioi, ooha mai ana i mua o kona mau maka he malamalama o ka Ipukukui, mailoko mai o kekahi rumi o ka liale iluua loa kahi hoi ana e kau! ooī, ae ike p« aku ana hoi ia he aka no i kekalu mau mea e mr ma , pukaaniaui la, nihi malie aku, la ia a, mawaho o ua pukaaniani 'ia, ,kiei malu, aiu la oia iioko o ka rumi, haiaw&i aku, la ka īke a kona mau maka, me kekahij mau walūne Ui elua e noho aua iloko o | ua rumi la. Hookahi o laua ii*">ua ua makahiki i oi aku mamua o ke kan&kolu oia hoi ka Ui Meliua ke taītn&ln'iiA q ka Moi rflama & Xeba a oia hai ka mea i ahewa ip ai o Neba, a liio i kana* ka lapuwaie 4 a oia 110 'ioi ka meai aku ia Ivare ka x3isa liQi a Soaiiaae e h§K bui nel, Ao ka lua, oia Ti Make k&ikuaUiiw ok% nona na makahīlo, mawaena o ka Uiaikumamallma ame ks iwakalua. A oia no hoi ka mea a ka Naīia Apala i uwe kaukau mai ai imua o Bare e malama i ko laua kaikuahine pokii mamua o ka lilo ana o ka hoailoua iaia e noho i ho» oiīiaa Moi no lialia, a ua hoonoho aku 0 Rare ika Ui Mahala i ujkali no ka moiwahine Melina, Ike kukui e hoolei pau ana i kona malamalama maluna o na papalina nani oka inoiwahine Melina, oiai oia e noho ana lluna o kekahi noho Koki a o ka opio Mahala hoi ma kona aoao, a e huli pono mai ana hoi na alo i kaLi o ka pukaaniani, kahi hoi a Homiano e ku akti nei, ae nana aku aua hoi ia laua *Ia me ko laua 'In ike ole mai iaia B©i, Uaohi aā la o Homiano he kii mailoko ae o kona poli, a o ua kii 'la o ke kii no ia o ke kaikamahine alii Melina i m«kana ia 'ku ai iaia mai kona makuakane Neba aku, i hoailona, a i mea hoi 1 e maopopo ai ia'a ke ano a me na helehelena o Melina, wahi a Eomiano i puana ae ai. "O I! Aole au i kuhihewa, p na hiohiona a mena helehelenao keia' kii, ua like loa no me ka mea a'u e ike nei". Nolaila, e aho wau e lawelawe e i ka'u aptma hana mamua oka hoi ana mai o kela kanaka ino e paikau mai la» i oiai ua lohe au he Haku kiekie oia ma-! iuna o na mea kaua a pau. O kona | akamai a me ka paulehia i ka oniu ana ] 1 na mea kaua, he kokua nui ia ma kona aoao, malia paha o loaa io iaia 'la he wahi ulia iaki e hiki ai iaia ke onou mai i ka oi o kaoa pahi ilokp o ko'u puuwai, alaila, e lilō paha. auanei ko'u ikaika i inea oie. Nolaila, ano ka manawa no'u e hooko ai i ka makemake o kuu makuakane. l Oiai oia &ku aua ma ka pukaaniani o aaanao aua oia e komo malaila, aka, ho« mla ia, ina paha wa'u e wawnlii aku mm i keia pakaaniani me ka s»»&ao mmmi au e komo aka ai, «laiia, aoifj paha e uelei ko laua 'ia ike aw ia'u, alai!a, <; I<>m ana '14 laua h$ muaawik t b<A« - kuLm uku, i ktkkld Aiaila e liio auaww ia i j|*axai a wu h<A ka iuauwj aun m * J;n'u ih*u L<sAixlt), ujua, i*** » u»iv *tt*» i k&hi r hiki »1 i&io u» kutt#+, w, !& u/j Aim* d*tm <> u ; u* 'h, ā w* *» >• 1 *'#** uaIAUA m» « »» •: «« 1* i», Mimi u «* «c 1» i kti j*. : m & ** k*liJ K IU-,- H' W& k* v1« v!t v!a *■ ml,] ik*. m Swm% f >¥->¥■ Sv k ' H rund

laua la © aoho la, haalele mai la ia i ke alapii et iiio loā la ilalo, a e Tiihi naalie aaa oia iwaaua o kekahi ruxai liookipa uui e hoomalanmkma ia aua lioi ena kukui ha nui waW^^^, Oiai o Komiono i 1»i ma ka puka oka rami a laua 1a e lualai ana, aia hoi e waiho hamama anu ka aoHe i pani nwu, me ka eleu nui ame ka hikiwawe oia i lehei aku ai īlako o ka rumi a e ku ana oia īmua o ka moiwahine Melina a me ka Ui Mabala 4 a mamua ae o ka hiki ana ia laua ke hoopukaae no kahimea, ua paa mua aku la ko laua mau A-i i ka hopu īa, a opa ia ae la na kani A-i me ka puai leo ole a iloko oke aekona hookahi, e waiho ana laua he mau kiuo m&ke> aole hoi i lohe ia he wahi leo ai ole hoi i& he wahi kamumu 'a hoi he oie k>a ao 4 Ua make laua me ka ike ole ia oka mea nana i h&na i kela hana puuwai eleele; aka, na k& wanana ake kaula i hoike mai ika mea uana i elaw e ii*a kalaima 'la, mahope iho oko laua make aua, ua lawe ae la o Eomiano i kaaia pata a oki ae la ika pua-i o Melina a kaawale ke poo mai ka apahu kino ae, a waiho iho la ke kino poo ole o Melina iluna o ke Koki e ma kona aoao ke kino make o ka Ui M*>>ala, Lalelale ae !a ia me ke poo m& "kona lima a pS aku la ma kt alapii ahiki īluna oka Aleo, «a hoi ma kekaln ki6i n ka Aleo eku ana ka pah'i hae, lalau aku la ia i ke kaula haki hae, a nakinaki iho la 1 ka lauoho loloa o ka poo o Meliea a hlu pklaka ae la i ka lewa A. ba ! Pela wale no e ho-. ke ia aī ka makemake o kuu makuakane maluaa fl» oka poe I hanaino aku iaia, E like ®e ka nnAe mainoiuo ana o kuu naakuakane fa lakou, pela auanei lakou e aake aainoloo ai ma "ka poho o ku'u lima, Harfde iho U ia i ua JJso Im & e fcoto asa ola, a e lelele hele ana hoi maluna ona kaupoko o na hale. aa minufe pokole ua haalele m.ai la ia 1 ke kulanakanhale aīii o Wale, ae holo &u& c«a malana o ke kula palahalaha me ka hoomaha ole, ae kamoe ana hoi kona ala Bo na kapakal, kahi hoi o ka moku o lakou e kalewa mai la. T7a holo ia eia keia mau inlle loihi mai aa po nei a hiki ika aMna la o ke ao ana ae, ua hoohiki loa aku !a ia ma kahi e ka meku o lakoa e kalewa ana. Malalo ona hoailona i kuhikuhi ia aku ai ia lakou, ua ike mai la lakou o Bomiano keia e ku aku «ēi i kahakai, ua kii koke ia mai la ia a kau aku la iluna o ka moku mhi ana. E hoohuli ae ika Ihu oka moku i ka Hema a e kia aku no ke Kaiw&enahonua ~me ka awiwi, aoīe e nele ko kakou huli ia mai. Nolaila e nalowale e kakou mai ka aiua aku nePmamua aa 0 ka manawa kupono, no kaiaea, oka'u mea lawe nb kēiā i makau ai oka lo&a mai o kakou ika moana papap&u k&kou he aa ko ka hale. Oiai, aohe wahi e ku ai o na wawae, a hakaka aku me lakou, no ka mea, ua mau lakou me na mea kaua Ina manawa a pau. Nolaila, aohe o kakou wahi heluna i mua o lakou, ;b& like kakou ine kahi mea ole, paha poka lele liilii, aohe olelo ana iiia i uka o ka aina kahi hoi e hiki aiina wawae ke ku iho, alaila, he hiki hoipaha ia ika hakaka pu ia I ku, a ike ika pilikia, ku ae no holo ana. Ua pahola ia ae la na pea a pau oua wahi moku ala ika makani, ae pakika pahoe &na iluna o ka ohukuale, no ka manawa po. kole ua nalowale ka aina. Ma kela po i pepahi ia ai o Melifta a, me ka Ūi Mahala, aole paha hookahi mea i hiki ke hookoio i na meheu o ka mea nana i hana ua hana puuwai eleele ala, aka, koe wale iho no o Ea.. q. Mahox>e iho o ka pau ana o ke ao paikau aaa a Rare, ua hoohala ae la ia i kekahi mau hora im ku hooluolu mu iala ih'> rm kelahi runji ,o ka TfyWjjj ilolo, r/ji; ki'knLĪ o kuaa xoau Ukali, u<> uh mi> uk lu&Uw iho, ka mnkoAi'HiW*} (; hoalll Iho u» hoi aku h 'in ma k'/hi i <±wl k» hwiuola ttfi« Okf 4 '} ka rala tuau oU4 'iii o Walu m*3 kaliiko uad t lik&pu, $vl* m»m p« nt lr«ue m* im ni&im, h*A he wAw ut« hulLkt> t ik«:is jmkdU, QA k'; jT ti' uuu kk rutui hmJ o rbbiut, mniāk' oi* huaiu 5 .{i<: vl*r & lud m m »k> i"-' Alrftf 1U a**. fdde l pm&l