Ko Hawaii Pae Aina, Volume VIII, Number 14, 4 April 1885 — Page 3 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

MA KE KAUUHA OLEOHOOLAHA:—kē papa loa iaakn nei na kāaafca fti>aa aola e auuuma koiiawa (kio wai) o Kapena Nnuanu, a mana ano c ae paha e hoohaumia ai 1 ka wai, a i ke komoliowa aua paka ma na vyaJU e pili ana. e Koopila e like me ka pihapoao o kokanawai. „ C'IXAS. li. WILSON. Aponola: LTiiiaWfti. Ghar.T.Gulick Kuhina Kaiaiama Honolttln,M»r. 85.1885 . 378-im KUAI kūdala O M HOLOHOLONA. Jb|"AMULI o kc kaiioha a MR. C. BBSTELMAĪSK no au ma ke kndila i holohoiona (ni&lo īho: Ho keiki welo maikai mai ka 1 a i ka 2 makahiki. 1 lio koikl malkai mai ka 1 » i k» 3 makahiki. 0 uo seikt waio maikal piiia mai ka 3 & i ka 3 me ka hapa mikKahlki. 3 iio wahiao kau noko nta ka 8 makahiki. 3 lio keiki welo Hawaii mai ka 2 a i ka 3 makahiki 1 ku ilo iavre ukana maikai, Emalaniaia ana keia kuilala ma PILAA Eauai ma ka tete noHo o C. Bertelmann I ba hora 12 awakea o o Mgi :&>5, K.aikeke <iaia W. E. n. T»ETERILL. Lnu EiuiaU. S■■ B. Ona iio ktuki \\Tlo maikai nilia mailoko mai no iao keia Uo kea Kinrt Phillip?. O na lio keiki wclo Hawaii, aat na uo wahino Hawail mal i hpomoeU aMluiu; Ftullips« He lio kaanani maaaaiio a p&u, * Ke nooina "mai »€i i na niaUtai ♦ like me kona m«» j hoolaha kuai o ka mokaki TIf"AMTI.T o ke kauoha a STKPHBX srE> r CEK ka ' »ia o kekahi aoiaki i lianaia i | k* lat» o SKPATEMABA. 188-}. e BlizabeUi Shaw pihkana o gdmonds iaE. i"crsteuaa, a nuia E Fcra-; aka ti )a St*phen Sp«ncer« ua kuhikuluia au e kual aku ma ke kudaia akea i ka Poaono, la 3 o Mel, 1885, maloko o kuu keena kudala ma Honolnln, i na pono, na kuleaua a n« napemaikai 0 aa £i:i»bc;U Shaw U piiikaaa o Edajoads, oia ka hapalua mahele ole ia on* ilōko o ka aiua e waihola ma Walliee, Maui, a i kuhlkuhiia na palena m&ioko o ka PalaM.U Sila Siii he!u 4561, r»lapaia Hoona Knleana ??.U , ; a ke'a npaua a.ina e waiho la ma ke aia ofoH Patacc Walk, kulanakanhal» o Hono'.uiu, a oia hoi ka apana aina i hooliioi.i ia Elizal«tti Shaw pilīkaa* o Sdmond3 ma ka palapala, a i hoopaaia ua hoolilo la ana u .aaiOKO o k.i u&ke T6 a ma na aoao 33T a Eie 38, PĪL' H ma kc,a i Ikeia saa ka !aoa "Knla A''i Kahlko. " Ala malana o oa la e waīho nei, he haie iaau maikai ī>aa, % e alT!t la !ka halo koa. ?To na mea i koe e Bln *« B. P, AOAHU. C<t!l Bro\n\ t,-nna Kuka! a Loie no 5? ;sponcfi Mar. W, t«SS 9?? UOOKO O KA MOKAKI. KB huiki'U aku nei ka !ohe i na poe a pau, i kuiike al »e ka mana i hookomoia iloko o sa moiaki 1 hanaia ika la 11 o ISS3. e R. P- Paiker q 1 Hoaoinl*, moknpnni o Oahu. ia A. J. Cartwri s ht Lunahooponopoiio Walwai o S. W. Holt i make, oia I waki ao, al hoopa»ia ma ke Keena Eakau Kope Bnke .TT ama soao 1?0.1S1 aae IS2, no ka lAakiia ana | o-caol«k>ok>b.ookamoraiiī, oia Iwīkauka oie ia a \ ea oka panee, nolaūa mahope iho o ka pan ana o ka i auav» i ka« palenaia no fea iiooiah» ana, e kuaiia 1 aku no ms Volcnt!a!a akea. eo ka ahakiii ana o e i o'.e--i Jo i fcei« iūia anau. napaao bowln» a pono pHikan» ī knhiki'iHa saa ka morSt O aiaa i oitwoia. aia ke «-«iho un ma g»nmai-j. | j>i't Honolula, a «ona ka i!i he 73 aaana, a oia ao hoi p - rark " r i hooliio ai ma ka paiagala. ia J. Z- Waiau a i kopeia ma ka bak« 3$ a ma na aeao S-3T a me S3S. A. J. C ARTWRtQHT Ce«! Brown Lnna Hoop. Waiwai oR. Ho!t Loio no ku moraki ST9 4ts M. IHOMPSON. (M KAMIKANA.) ' —k®.KLiaaw&i a Koka» i mn» oke Ckaacītry. ! KKBN A HANA—-llalo Pohaku o Kimo Oampl<en I : Inna mm'. S a nio 9. Alanui Kaiepa 3T9 Itt : $10TMAjKANA ~~~~ j E liaawiia, ika mea o. loaa ai kua paIhu lole komo i nalowale. mawaena o i Hookena a me Maliukona makahuakai | hoike Kula Sabati iiui o Waiohinu, ke , Loilioiia ae ia W. B. Kt?auu o Wailuku j Maui. S. W. Kaai. 2T9-2t HOOLAHA HOOPONOPONO PA- : ; LEKA AINA. ! Oiai, ua 'noiia mai ka mea nona ka 1 inoa malnlo ilio e Charles E. Bi?hop a me S. M. Damon, na Luna Hooko Kauoha oka Hooilina o Mrs. B. Paualii Biliopa i mako, no ka lioopoaopono ana ina palena oka īīī o Kaiiiuwela» me ka loko pu ma Kawa, e waiho lama Hoaolulu, Kona, mokupuni o Oahu, oia ka aina Hooaa Kuleana 7,713 apana 49 ia V. Kamamalu. Ke hoikeia aku nei ka lohe i na ona 0 na aina a pau e pili ana, a i ka poe 210 a pau he kuleaua ko lakou ma keia hooponopono palena aina ana, e hoolohēia ana keia noi maloko o kuu Keena hana ma alanui Kalepa, Honolulu, i ka hora 1 auina la Poakolu, Aperjla 15,18<55. Richara F. Bickerton Kpmisina Hooponopono PalenaAina no Oahu, Honoluln, Mar. 24, 1885. 379 2ts JAS. HANLON. UAknMu lenelH I ILili:. Amaia noUi ma Ewa ihoo ka Kakeke kuai i'a, a ua makaukau loa ao no ko kapiM kapnai !!o' ma la h»na uo -ewalu makahlk! Ua hikipu ia u k<: lapaau i na lio wawae elia a ola loa 378-3ms» OLELO HOOLAHA. EIKE na mea apan. ow«»i o ka'me* n<m* ' k* laoa m#l»jo )Jjoj ie aiai icpera <; noho aua ma Eftl*wao Sp>!«kat. V» wahfti>.- mw. u. MV .7. T!t'-.om!» <■■ ooiio i» «i» l'ukoo *o)ok*i; a«Jt m •: vt mu,s>ki i , kvir kan': war«». V«, oh: o!« « hoo!!! m*l ! kn ali.a iul. wwiw mm* w»ii)itw Kaui nmi ka i/a im!-. m* Nsū'; j i Kaoai Tio, me na waiwal * a-: a pa" wiHo ana mn Ja ' W*iU> V k«u> » JiV M-umu «o!«ota f malania) na « «aua a m'i ko'a ola pu a ti<>; <via i u-i <> ii«l« me ka makna «te. Owa« no me ka o!&S'j PAPA MAE£. ' iii 'tk*> juj» \?J*S a p&'-i* u ko 1 nĀ kaikft?n;x pono?> ofa o T. ATau. e- noho I aaa Kahala} loakeeaake I mn ota ts uuwi i ku w»ks ho wa-. hine no n&e Vana ua hooneleaia «- xuhī<-, !»* Ki»» akeoU ml nohih kt kw- \ | it*i, k» LW a dhq <; I BTiB e. lioo!mf iar» k<s | māfs, % mm fM* ksiBs ; > Mt»M •' k* k* Nv k& t UU**, •. r:E*4 %*. pm kw Ami | ] UwUH, Uv 7* W 977 2»* 1