Ko Hawaii Pae Aina, Volume VIII, Number 23, 6 June 1885 — Page 1 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

"ĪI" NUPJ3fA \ KO HAWAII PAE AIKA. Ke Hoopuka mau ia nei ma Honolulu KJ]I.A A ME Kt\lA POAONO fK(.' l'lil'A -ile E lim I)a(a [$3,IW] i.o k,« Makalnk ke Ki'il; : Ahe HookaUl Dal u 110 Eono Miiiama iun , II„ 0 Ua:i Muii- No ke kope hooknhl f.a 10kcncta HkU LUaA I'AWE rBTA- -E like iul- ka nu-a 5 uiaa ma« KEBNA HANA. —Malnna oka Hale Pohaku o Kale Ihninn o im Alamii Nnuami a ni,- Moiwuliiue.

kobīhopama UANAKO MALAMA I)ALA. LAW£.NO MAKOU l KA J)ALA lIOOMOE MAI ehoaiama ko mlleon Panako malaaia eUia malaio o keia man knmn : lua e lioomoe mai ke kannka liookahi i na <lala Elima ~ _ cr j e ukn no makon ika ukn panee mn ka Klima itaua£iancri o ks mak*liiki, xbaī k;i \ya akn o k;i laii-e ia «na mni o ke dala, ke w&Uiola ke Oala hoomoe i ekoin ua a īia wailio ia paha ke tlala a hala ka ekolu m&'ama'i ka wa e hooponopono īa #i na lielu. Aoie I'kiui.'.nw e heln ia maluna o nā dala liaknia a iio n« la hen paha o ka malama. Aole nkupanoe e ukn ia i «o ania <■ lawe e la ana ma]Pkii o fko]n malama mai ks wa ftkn oka hoomoe in ; mti Riui< ilu kaoakolu la mamua ao o ka unuhi aua aku o keknhi i ke dala, e hoiko e mai ai 1 kft Banako, « e lawe yU j a niai ka huke dala ika wa e kikoo ai. \ulri i\al» o uk\i ia, nia wale no ma ke kikoo a ka mea uiina i hoomae mai i ke dala me ka la\7<> pn mai i ka hiiko lioalin (la'a. I ka !a mr.« o Si>pntomn'ba o kela a me koīa maknhikl e hooponwono ii\ «i «AheUio uaiiwa# pa.u, a o uiv nkupnuee 1 nku olp i.i t'!:i!nna f> na pmi (lnla lioomoo n v»u i) v a'ho auameko UlKoo v i, l ia. e h«lu ia u»a ka uoioo k,i īnea i liooßior dala inai 1 liala na malimia elioln, a mai i* \va nku u b»lia nu> ke kuiunp»» mua. O n:i luui dala hoomoe mai, :'ia!uua nV-. o c,."in Ua iu ti ilala. o lawe ia no mamnli o rte v .ke pu ana. E HAMAMA AXA KA HANAKO i tnv. In a pan o ka hebnioraa koo na 1« Sabati a me na ia kulaia. BISHQI' & CO., Honolulu, lanuarl tf E KOMO A E KIPA MA JiA HALEKI'AI O John. Thos. Waterhouse ma Alauui Moi, Moiwahiue a, mo Alanni l'apn llelu 10 Maīaiia f ioa*ai na waiwai nani K'a o kola me keia <mc. ms Tia kumnkuai oluolu, liaahaa. makōp,M>o a *w soewi ioa : Oih keiii mau wiuwni inalalo llio nei, Na noholio Helu 1 rALVLE KSt'KKO \ NA I'ALULE HfLVHVLV J NA PAI.ULE ALl' MANi O NA Ā N'O VAl T ,XA APA LOLE AIII»?AHI'NA I'LI.KKANE. ! SA AFA LOLS KAKIMIA. nVLVllVl.il | 'aīIAIUA, SIHKA, FAHOKHOK , j XA :>KSA KUK AKi'KLK, j jNA KOPA BALV UOl.Ol LOLK, j NAAILAWAUU. R kn*f la Hku a.ia tua ka palin a rk ke tinī e like me k* mnkooiako uia ko kumuknai olnolu !oa» j SA Ulil KAE WKLUWELI , 1 SA KlHīl 0 >'A ASU LIES OLK ] HA UAINAKA SILJKA O 5A ANO ;wiitooltttt nanl like ole he nni wale He uui akuna m?.t i koe e wae ai oukou a ka inakomake E hoea Uou mai ans\ i kei* man la iho Uc max\ waiwaī iiou 110. ua wae mua ia 110 a kupouo i ka makomako o iia Keoiiiuiiuia a me na Lede o ko kakon man aekai aloha uei E ĪKE IA KAKOI' HOA K ANAKA Eouainlu. lauuari. SlJlf PAPA I PAI'A ! AIA MA KAHI O LEWERS & COOKE I (O LVJ 3HA) '<s kanua kahiko ina A>anui Papu me A'a'un Mo | E LOAA AI NA PAPA NOI'AIKI o kola a me koia a.no NA I'APA MAIKAI A NANT NO KB KUKI'LU ANA I NA HALK. Pani Puka, NA Puka AnianL Na Olepelepe, Na Pou, na O-a, Na Papa hele, Na Papa ku, Na Papa Moe Na Pili o na ano a pau, na Pepa Hale o na Wai a pan, na Kui mai ke nui aka liiiii, na Ami-puka, na Amipuka Aniani, Na Ami o n» ano a pau, Na Aila Pena, Hoomaloo a me na ano a pau, na Yaniki hinuhinu ame na Balati o keia ame keia ano. Ke bs! ia akn nel ka !ono i na roea n pan, na makankau aiaaae UooIaw» aku ma na mea a p:ui e piii ana ntu k» miai olhana NO KA UKU HAAHAA LOA, like me na mea e holo ar ; a mawaena o maua ame ka niea kaiU. E hele mai eu» makamaka, a e hooluwa ia to oukon makemake. 4oltf Houolulu, lanuuri PACIFIO HARDWARE CO. HELU 37, ALANLI l'Al'U. Km Ba 00. n'a Koi Lipi, Ko: Liilii na Ha!tjia.aL*ko H»rao Puna, Lako Kux Auiala. !i me na| ako paah»B« o oaano a paa loa. NA ATT,A ME NA HILL' PENA. Hui.j Hwno Pua*. īpukakui a m« na Knkal *«JeFo NA TABU HOLOI NUNUI U*v WA-A IM*.\ « i» V.V\ <)\t_ k> ; U' 'o nku Huwoe) UKLINAHAMAMA H«b9haa 1 »n»n .. /,• i . ;.Ui i t." t i-* ' ' '" ' * nu KĀ OleoK' f'V *!IM '•(■*>*■ l'v'fVv *'i "**' p * i