Ko Hawaii Pae Aina, Volume VIII, Number 31, 1 August 1885 — Page 3 Advertisements Column 2 [ADVERTISEMENT]

HOOLAHA HUI OUA I'U> \\ \ l'V \ M (111 n* ftuotaai «e l*Xou la lakou >īj . m.i'» k* Hvi Kjlu !lu->, "uiki'l. i ■ Hi- .. . B. II Brown T> v.i W, WOIMI Il9pt> >"elc6 (lei)N Kmwalil Pniik'i :i 111 v i;>il;:i;i ! ■ > B«alninlD» 11. Agcua s . XA uqa a>A mi. i Aliiu J. L. Kalai i 'mUA. KeKoa Lurv ; Aplki Kapihaim ' Bent«.mtiia B, Ka'peln B -oUoiīua ir. Kapumaini [ Brtwn Beuj H. Kanatmnl(..tiU;v , Brown Ko.ou»ojsu Kaml.i J. M. Bm P*vld Knnliano HanaiJr. G. W A. Koaioi.a Hilooe B. W. KealuhK J. Hoe Kapeou E. Jr ,Tum^- , Ho toftc K»mnkn Jo»is KuiiUopu £. N. Kumalao Do[iu K -elemaknln ■ Li e J. - -- ■ ījilie Bamngi A. Kaihenui Georco Jiins Peu KalKHlna l.oi llu Kaikul K»ry B Makia J. J. Kaioe Maaea .J. 15, Kahilo A. A. Miknaoie, 0. Kalioomana «I. Mcplieri«on T. C. KaHoomanaH. K. Nuilimn Wilimm Kalai S»m boe Kaioo Nawaln JosepU ! Kal i Knonohi N w-li) Jr. j sepli Kanepnaiiewu N. wnbi Aib<-rt K. Knlae "a'.ani J. W- JT. Knwahi AU-x<tudcr K. KalawaU Noelani Al)o Kat ai'alawa 'Ohiai>kalant Kalepo l'ii'.wale KamarC. PuniEini v Jo«. Kamakea W. Vlctor Jo». A. Kamtinoha Waea' Kaaeahi Hcnry TTlUte"VV'illiajn ' " • " JOSEĪ-H NAWAFII l'unka a &<ik*nolclo' .Houolulu, June 23, ISSj, HOOLAaA A K A Ll!;S A HOOKO KA U O lIA . OKa po*'a pa.a ,7ie m'aii īeoiha'ko' )a?iōn }"Wu*aiVv jī © w o .Uiio nawail I maū\ ke kauoniīi J aka dci ]a«OQ e hoike ma i ī ka wen noua ka )Doa m*} - kf>t a kggtra o'fhētfia-TnrTTrTgraie knpoHoilokoo eono mal ma,a \ 010 e nanaln >prla p hooieloa ia a><.G uo. .0 ka poe h pafi Uc aīe ko Auou ī kā uiea make. e hookaa J 1 • . JCSEPH N4WAHI. I'īma Hooko Kauolist6 Keliiau» w l make. Hilo, lulai 17, it-"SS. J 395—its HOOLAHAAKA LŪNA HOOKO KAUOHA, OEa poe a pau iie maii koinn'ko lakon ika wa \vat o ks Mo Mhiw Knuomako Ē.nmn Kaieleīinalain, fee Kauohaia akn r.ei lakon e hoikemai ika meanuua ta uoa m lalo iho ma kon» keena hana Hem 3 1 Ā.'auu K.«kahttman>» tio«\<j.ula, t o eoiio Q\,ii keia I„ a n, a i 010 sa, e Uoo e loa ia akii 11 >. O >>a koiiia aie e jvau, e kikooia mnl ana, e huik.- pn īa ia me» 5 aie S» U a uie ka mr>kfi'r,ki, nif> k,i 'iooiaio pii ia. 1 ALKX. ,T. CAT!TTWRIGHT Luha līooko Sau >hao ka T">!anal llooiliiia īlope Ī/O» a Ein'ii.i Kaleleona'an}. līouolu u, la'mi ji," isss. rris--1 r, OLELO HOOLAHA. EIKS AUANKI ni mw a l" ; i ka r n ioa knn ama e -waih la m« Hoo t >a!oa, K >a A ,sa, Haw i 01& &oi ka © . M&ht s ko*u tQakTiakac« i uake, iftapaia kalooa o ua aina l*o B«ia iOIS4. U* kapn !oi na ano ho.ohol.Mia a paa. o; % E.a pipt, «0, huki. nin:!a, pua 3 , em, k 3 o hipa; a pela aitur ua kaj>« pn uo noī ti.i nea >■ «>i:ho a e Iti sn» m a* ai-a la. Ake hoonoho atu aei »u īa līouulu, ki'n loa* aaua e u»alama. a e hoopii >ii a ke ka aawai. E 1110 keia i mai 1» e s>ufei 1 119* ka napep* ko HAff n Pae aisa. I «vLUKA Ho.NOLII fl«.noluiu, Iu *i s, issō HOOKAPU KAI LAWAIA. K K PA.PA AKE IIOOKA"" ' „ : nJi n ā ; at ?4 ™*p«, »oie - aele » I»wa \ sii ea * «ieaiu a Unja!araa psh* ikan >. a »»-!a aSn, m» e tai i>«tl'ko K«At'Al\ .01* ke Kai » Kai.auuhi,Oannj oia hui keUai e pi' 'n k> ki 1 -(i <n mJl«lo"nei, » B»lteK«J O Kle >n»ma., 1 lno „i i*'« m» k« ka*i li. p«t>»l>a <» u» ->oi u* p,..' , u. i, tuy n * m». hoopnhn ma iu nai !a o\i Oka m»a kn,- i etfU a loaa t aU 1 1 *nu lana p*h*. eti >o t itn* no tn* ».ē liaa»w:u. Uak,; ' t-i k h m i iliak. 8. K ,rAI. : UMMHmk k*u* &*. £fs"lnt* hoolaha aka IT ; nA~HELD. £ EtOIIiK»A :• iioi ki iehe i i_s pue a pae Dt-maw a ho> akn eka apaea Hem o Waialaa. Oahu, a ho m»a waiw 1 feo Ueoū i Kupono Ke hemia. o s keia apanK, e Uoise koke ma.: isn.ua s-» o ks U Si o iat»t, !sS£> e hiki m»l ana. a ke ol« e nodsoia 6ei» k.uoha, aUHa, •- he:n ar.a wau e ' te ae ke kaaoha s ke tuu**t, » ao!e no hoi e ti»s\\ ; in nPaianaia Ūoopii Hoooalsthat«. O ka poe 1 Csawna na 'Pi-pn Hai aaeahakn, e hoiiui kOKe mai ia'3 me fca bo piha t„- !» la BS-EH2!i Met:iifeSistna>.ii liAa'wi ote i» hia*De n* P&}*pa,tt lloopii Hoohaī .ha.a Ok*poc hol ) jiu. oleme b;l »nj Ho !■ ē uiil l.,fc,>u 9 UmiMWmi pn a>e a~B »»» iio'u baje ia» Lo Oaia. $.K. MAiIOK. I-n.i* Hei» o Waiiiina. Oahu, : W»i*isi!s iuiaī r, isss, "HOOLAHA HOŌKO MOKAKL ir E HOIKKIA AKt* uoi ka kihe ī ka po<i a pan, l iLKuiike aī mo aanu 1 hookumoin l)->k<>» kekahi morftk> i bau»tft ika ! < IT AperH», ?S<T e JOflK StKEKo Honounu. luonuuoni o Ushn. » ALET. J, OAKTWJfItIOHr o llouoiuiu t »iek>>, «e ,a, * i 1» m» ko Keeua Ksk.au. Koj>e Bnke T7 .1 m» n.> aoa,o 455 4«« » me4B?; » iiu fcs h haM ».>)«.< o n.'oleiei o 1« mor»kl« <m Uoi ka SiooKaa otv u o ka nsn nelaii&, o kel» atn& a oan, n» ponn ho.iaie,» a me tis pHĪKan* t hoekomol» l!ok>> o na uiorakila. maKope shij o ka msn»rf* i laupalena fa eke k» b\tsl uo ka hool .hu a a». e kuai U aku no m» ke kud»ta akea no <a hooko ole ia o na olelo o k.i moraki i holkeia. Oka ain» t oleloi» maloko o keia moraki, Oīa i. Ke!u iyin:i.x'na e waiho la ma Waikane, Koowipoko, Oahn.oiakek hihapao ke knloan.i ft>l9 i Paiapai» ilttm ui ti«Ju «53, u<mi» l(* tib«i. 49 n« eka. 4. Kei» as>«.na alna. waiao la ma alauai i'apa »to»olnia i 010 ,h> D»a» l» »o i», oia ba ha t >a mank;i obn alufe rofik<fco o "fc»l»*la»a!a9iift WWW. ' A. J. CAKTWRtGHT. C>cil Bbowk | Lolo no 6s morfiki. 393 Heaha keia ? He Eleu.jpaha. Hulali ka Hao ke ike akii oe. 'M# Nuh^ii UA IiOAA MAI NEI MA NA MŌKU " ORIENTE " A ME M BIEMiH, " NA 'Pahū Omole'6-ini," me ka pefpa knni pa!n, iloko ona p;ihn omanmaoi (O •<*'' ano maikai keia i oiakemnko nui iti e rin kanaka.) He mstw Pahu Omoie Gini o ka heluna he 15 Omoi© iioto o Na Pahu Oniole Barani maikai !oa.-~ No ke ku. mukuai haahaa !oa. nmn waiwai apau loa. me Naaao Waina, HaanoLama, K^eaoUia, Ea&uo Ela, . &c., &c. '' Ke waiho ia uk'i u' i imuu <■> k-i lohnleb« no k" knmiikn-ii onn lo;i: 1 i-olnoin H1 ka m;tn .0 o I:. *jh > i. : r. ina k-ihto LOVE.f()Y & 00, 15 Ata.ii -jt >iu-»j. 'ho o A!«tt>'.' > :iio n e, !a i VUhoh<--. '/'ll -/51 h. I»lbSA) MAi.A !'■' /» I I'' " ' »««•• '<:• * }'"■>« tlv«» « MV^« ■ Ui « !>i, i->,>' *>>.<• ' .':I3 - > I, >'11- < >') i- kl I «i« IMMi v", 7: * i - i :.. ! WtLUA'4 Ai.'hh, 1i > rt.ieijt.i.t Ix.ti t- 1 f j a* «>'«*» v 1 i »•'*.« » »1 V U*.M'. \ I ««••* **** m* >• «-««>* Hvm«. 1 r» H \