Ko Hawaii Pae Aina, Volume VIII, Number 32, 8 August 1885 — Page 3 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

OLELO HOOLAOA. Kue i ira Hookha i?o9ko Moiaki, i boof>ukaia raa ka nupepa Ko Haioaii 1 Par Ahei, mn kā Po«onola 1 o Aomite ' A. 1885. b j K.e haiia aku uei ka lohe, oia olelo 1 hoolaha, aole pololei, No ka mea, oka hapalua o ka i!r i olelo ia, ma ka moiaki 0 Joho Mfi k ia Aiex. J. Cartwright Esq., oia 2.49 eka,, iloko oke kūlettnC Helu 6,919 R. P. 158., i ikeia ma ka ' moa o Palauhulu k,»oia U hapalua i ili ! iho i* Naaieiua w ka makuahme ponoi o ' Kaihuoiua w a me Kamaile k, a ili iho ■! hoi ia laua kana mau keiki ponoi. Ke : hoike nei o N. f»uka, o Waikane Koō- ] laupoko, ua lilo iaia, 1. eka oia mau ; eka, ma ka palapala kuai hoolilo a Ka- ' maile k, ma ka la 1 0 Dekemaba 1883 ua hooiaioia, a kope ia ma ka Jsuke ka- ' kau kope oke aupuni. Liber 84, Paae 335, 336, & 337., ma ka la 2 o Xanuari 1884. Nolaila, ke hoikeia 'ku nei ka lohe o kahi wale no : i liloia John Meek k a palapala kuai a Kaihuolua w, irie kana kane, 1 ekn, ame 24|, aole 2.49 eka. Nolaiia, e makaala ī keia o poho oukou. N. Puka. Geo. B. Kalaaukane Mea kue aku. Loio no ke pale 397 2te* HOOLAHA PA^AUPUNI. Eku'ai kudalaia aku ana 2 li'o ke hiki aku i ka la 12 o Aug-itf, hora 12 awakea Poakolu ma ka pa aupuni o Koholaloa, Honoluhii Lio k hauHuli a-i hem ak hao poepoe mana a naalalo, Lio w puakea ano hulupala lae !;t-a nui 4 wajva'e keokeo ak hao maiiamana. ' ' A. B K AAUKUU Lnna Pa Aupuni Koholaloa Augate 6, lt c LEO KAHEA. | Oa makemakeia na lala a pau ona | kane oka A 0 Imi Pono Kartstiano o [ Haiku, e akoakoa mai no ke koho ana j i Pcrt-s:d«na ma ka Poaha ekolu oAu I gate, o;ai e noho aku ann malalo oke Kumiikanawai nui o ka Paeaina. E hoo !i»he i keia o nele ananei i na pono a mft I oa pomaikai o ko onkou Ahahui. * ■ Ma ke kauoha S W Pahukula. Hope Kakaaolelo. E M, A»g 1, '85 HOOLAHA HOOKAPU AINA. E ike ananei na kanaka a pau*l<» mi» keia hoolaha, ke hookapu loa ahn nei ao ika he!e ana ona ano ho!oho!otm a |A», lio, pipi, hoki a pela akn, aole e he b wale lunl.umi o kuu aina nona lra inoa Moakiu, . w-hUh) 1a tna PnuohoKn, moknpnni o Molokai, a ke !oa» ka holohoionn heknvale maluna oua aina a!a, e ! aku no ka mea nona ia hoiohoiona no hookahi dala o ke poo. K« kauoha ia aku uei ua mea a pau e kii koke ae ilo ko onalahelo a ke hala ia manawa, alai'a e hopoia no ke komo hewa. A o kuu makuakane o Kauwewahme ko'o ho{ie a Luna aina* Mis Maiaea King. Honolulu. Augate 1, 18S2 397 $30 DALA MAKANA. EHAAWHA lio i k* m«)s e )oa» ai o kon pipl fe*nc kt-!> Dnrham n*lowale m*l Mi*no« akt). Hoaolulii ko noihoi iudi in'u m.l Wailelo O kon* kqo be «>aul* X>nril, hp Ktwl pokopoko e Mwl uial «n* kek*hi i kokiiUi, aole i kouiia, aoie »o hoi i oklia koiia. man pepeko. He ppl kea nnl, a he uo l ano , n ka *-!. A«TOKIO FEKKAND£S. Wailelo Mano#, Aug»te I.lB®. 397 4<j« OLELO HOOLAHA. OWAU 0 MKS KEAnī ka wahine maro J R Keliiaihue o .Mdksl;nvena Ak»n i noolaha ai rne ka lioopnnlpani no fcnu m lama ole i k<na ola a me kuu kip;»KU isi» o hol 1 ka lanai wanpa. ke boo(c akn nai an *obt) oiaio o ia man oleio nna a pau. Aolo loa u i Kip.imi akn iais, .ikn oia no k* i haalele mai ia'u » holo aku no mamali o kona manao. Ko mala ua ne uo au iai;i e like me ka bitci i kun sino wahine, aKa aole ona almal i ka"ii ai, ke Haawi *kn. Alaiia owai o aiaua ka i liewa, owau paha o ka mea haawl a«n I ba ai oia pahao sa mea al ole mai; o snn maiama ole anel ia iaia. Nolai ao uk hele ka poo e maaao ana no na waiwai aaa i hoolaha ai e ku&i a hoolim*lima, oia hoi ka pa aina amo 11.1 iiololio ona, otat be malama nei no aa <«ia e like me ka hi <i iaM no ka manawa pan 010, uolaila i niea e ike ai ka lehnlehn i ka po olei, oia au e a<»ik« »kan«i l na mea a pan. He nni ka poe ike i keia o uolio uei ma Makalawena, a he nni no noi ko'w aloha noiiu. aka aohe ona »aiin mai la*n l kana wahine 1 ~oonisnawannl iaiano m kahiki loihi. iiiiii aiiAill KELIAIUUii. Kawa»hac. īnlai 89S-itB* KUAI HOOPOHO NUI. Mamuli o ke kauoha a H. Hackfeld •&Co, e uaalama ana au he kuai kuda!fc , hoopoiio nui ma ko lakou Halekuai ma ka . .; ; -■ . ' ; | POAKAHI AME POALUA, 0 Augate, oia ka la 10 a me 11, ma ka hora 10 o ke kakahiaka o ia mau la pakahi, oia hoi na WAIWAĪ ENELANI, AMKEIUA, FABANI, OBEI|MANIA. 0 na auo a e laa na lole ONiONIO, HUiUOHIPA, AHINAHINA, HŪLU&IANU, HULUHULU, Ma SILiKA, ua U>la no ua Wawae me! ua Kaka; na PALULE. na PA LEILĪ, na KAKINI, na HAIKAKA, na HULUHUhV mm m K.APA f A Jf A N A , 1 E2*ft mM m ! rs^A is mi° itKĪ i> ' • — j j Atm P* iliKi fī*.o he dw m . 1 % <