Ko Hawaii Pae Aina, Volume VIII, Number 34, 22 August 1885 — HOIKE KULA AUPUNI. [ARTICLE]

HOIKE KULA AUPUNI.

Ua hoike na kula aupuoi ma ka olelo Hawaii o ka apana o Kohala Akau, maloko o ka luakini o Knlahikiola, malalo o kn noho Luna Rola aia o N, Dver. Ua weheia ki hoike nw ka Pō;\ko!n Iulai 22, 1S S5, ma ka hova 10 o ke kaknhiaka, Ua koho ia ekolu lala, o ke komiie, a na lakow e p6rt0 1 na kula akaniai. makanka"a ma m ! i ao ia. Ēia na īnoa o ha lāla'o ke Ko-1 raite; Mr Kaohī. Mr Pali a me Mr Kphinapule | Ua waiho aiai o E. N. Dver i ka' olelo i mu» o ke 5bmite [>enei: E na kc'ai!tc, o lioomanao onkoa i keia, 1 Ka nui o na haumana. 2 Ke akamai 6 oa haumaoa ma na huke iao ia. 3 Ehoonui iK>no i k» leo i lohe lea aī ua mea a pau, a i lohe maupopo ai i ka inanao i heluhelu ia. Ua hoaknka mai uo hoi oia i keia. 0 ke kula kiekie o ke akamai, he umi dala k:i nuikana; inalalo iho, he ehiku dala makaua; malalo iho, elima dala makana; a malalo iho he «kolu dala ka makana. Nolaila, i ka pau ana o ka lioike, ua haawi mai la ke komite i kana olelo hooholo, penei: 0 ke kula o Jielu ekahi, iaia ka makana mua, malalo o ka noho kumu ana o John Kaimana, ke kula o Makapala ka helu dua, lo o k* r.oho kuiuu ana o Keoloewa; ke kula o Kahei ka helu ekolu, o ka noho kumu una o iuilepa; ke kuīa o Pololn k>\ helu eha, m'alalo o ka uoho kumu ana o Kahlpa. Hookuu ia na haname ka maluhia. Ownu'no A. K AI.AOKAHAKl. Houomakau, N. Kohala Aug. &18S5