Ko Hawaii Pae Aina, Volume VIII, Number 35, 29 August 1885 — Page 3 Advertisements Column 4 [ADVERTISEMENT]

«»dala *«'l- l" Malioa. Au*u *W Bt* isTTūSĀHĀrrZI7. S»ffl!fe{hr«sSrEtteß 1 !)s «<l ba luia p* *npanta pu, ina e Ike ulou m»toko o ko lakon man pa anpunl ih", ti liooima kolie rn»l l ia tafee, ■ « akola ko l. koo buu 1110 a uau. m^ie» PAPA! PAPA! " AIA MA KAHI O L|WXKS & CO,OKB ~~ J, ' (OLUIMA) kahiko ma Alanui Papu m? Aianui Moi E LOAA Aī NA PAPA NOUAIKI o kela n me keia ano KA PAJPA.HAIEIAI AHAIīI WO K£ iiUK\;UU AKA I NA HAI.K. . ■ Na Pani Puka, NA Pnka Aniani. KaOlepelepe, Na Poti, &a O-a, Ka Papahele, Ka Papa Ini, Na Papa Moe Na Pili o na ano a pau, na Pepa Haie oma Wai h Kui marke nni aka liilii, na Ami-pnka, na Amipnka Aniani, Na Am} oga »t>q a pan, Na Aila Pena, H'oomaloo s. me na ano a pnn } na hinu« hinn amena Balati o kela ame keia ano. Ke Jui i» ■>*": aei ki lono l ia mea a pau, na m*k*dtau ehe ol»vra ako. ma na mea a pau e pili aaa ma ka mana olhi na HO KA UKU HAAHAA M>A, Hke m; n» mea e bolo ana mawaena o mias ame ka X kele m&i e na makamai-, a e hoolawa la ko oakou makemake. *>ltf Hooolnla īannarī i» UlPiO l 133 VV i i J.> HBtU 37. ī>APr „® «<> ko mavoo halekui: eai'iUu. ua &Aa UhH* Kahi, aa 00, na Koi Lipi, Ka: LiUij na Ha male, Ba I>ako liamo Puna, LakoKni Aenk. a oue na «ko paahana o o.a aao a pau loa. NA AILA ME NA HULU PE3SA. Hula Ipnlmlnai a me ea Kctni H«ls To a r.a at,o «. «an. as A\i* ,M»hn o īis ant> i)ic oJe, nalen "l, Pa Paial a n< m Pakck,c riula o na aao a paa KA TA#U HOLOI NUNUI »a vkaivrai e »c keaai « kikl »le k« tw)a pai>a aku maaeel. PACIFIC HARI>WARE CO. I a«art iaw

KO BIHOPA M4 BASAKO UALAMA DALA * I«A.WK NOXA£OU 1 KA £>ALa HOOMOS JtAX ebo»l«» a ko maieon Psn*ko ia*Uio o ta>ia Hisn ionia : Hiaerf P 0 *** 1 '""^l.^. a £n ™iE <?am as: ; -- ' Etn u 1114 e U«e * u *b* «m- - mv W**ka©k* hw^oen li m*Buu ae o fc* aaahi «a» *k« ote- ; KAlu. ī ke d»k. e boUtee»ai ai i k* a i »« la aiil k* bai« ā*U 11» ** e * ,4W * [ *** *j?*S » v " i*x *> wsl« »0 «i JM kU»o •k« M( « | *£Kl&a*»* mSU Ika mck * Uwc »* s - hnrr * *«** » 8» fccl* E^kai.iU * ia si bk heln o ru sa?ā & ©»a * a»• : *«* "*. w «•»**>< fc? VsJre©£>/e i*. t b<!lu U miki : a:. to «ra ; * ; K HAMAMA AXA KA EANAKO iu Ui ofat he&eiioina t:w ns la Sabat: a a« n» ia t»iyn, i ais»or * *)01, Hojio'mi)b. iaau«ri *etM Ē KOMO A E KIPA MA JTA IHALKKUAI o !' John Thos, Waterbouse uia | A!*nni Moi, & stc Ai«a<*i F*pa li«iu 1« Malaila <• lohk ai na wilwai uinl ioa o keU bm Lh> *°"m!'V\H kinmikuai oluoln, iw*lsa«, mat«pono « m « Oia k©ift nian waiwai malalo Iko jh@jl Na noho lio Helu V NA PALULE KKOKEv I SA PALULB HULUKOLU | NA I'ALUI.£ ALU MANI O NA ANO I'AU KA APA LOLE AHINAHINA PKLKir»va NA APA LOLE KAKIMIA. nULUHLLU AEAUIA, SILIKA, tAHOEHCE, NA PENA KUKAEPELE, NA KOPA »ALU HOLOI LOLE, NA AILA MAHU, E ka*i Ja akn «na maka pahuaiaeke liniolikeio ka makemako ma ke eJttpiui?ft. NA um KAE WELL'WieLU, NA KIBSIO NA ANO LIKL ULK N/. HAINAKA BILIKA O NA wiiiiooiuu «ani Jike ole he nulnale He uui «kuiiA iaea l ko« e wae si oukon & ka taakcmukt: >. * hot» )»| iil aw .t.k«)a maa 1» ikp h* ma waiwAi b(Nisd t 9A Ia no ft kupouoiKA m*luiHittke o M & JliO fk& Lcdt 0 ko Jc&itQU ItysU |J^> u * IK* V KAKOU HOA KANAKA Hou*iBio. J#nuartv / POI KA^o^ALIOI I/ K fU mal nel Va mikemiikela o kn l'ol XjlU, r* m - 4iim WlhhlAM A ULD. lv * A «#«114 H> *f3K ■ .*! m-K •* a #