Ko Hawaii Pae Aina, Volume VIII, Number 42, 17 October 1885 — Page 3 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

KA oi O KA MAJK AI " I- ... ■!. - .U A MB K A Hakepouo launa ole •-■•■■ i. ■ '■.'■. ■■'-•" ■ ■? .■-:,■<■ KE... K.UAI I WA LOLE HOOHIWAHIWA A ME NA WEHI PAPALE. Ualekuai HJBLU 104*^O»OLUI,U, " M3§ % © s : - OnawMwal Oia kahi e loaa ai o na lole a pau a me na lole i waeia, e like me ke Oaeimea, Haluhulu, Na Lole Waihooluu lik© ole, Holo hipa a me Na Pahoehoe o na auo a pau, Na Kalakoa Kihei Huluhulu Uhi Moe Kawele a me NA LEI O NA ANO A PAXJ. KEENA HANA PAPALE O NA WAHINE. E ia ma keia Keena ke alaua nuī aoīie i kana mal o na papale, oia Na Papale i kau ia na kinohinohi a me na Papale aohe i kau ia na lipine. Na Paa, Na Hulu Na Hulu liilii Na Yeleveta & me NA KINOHINOHI 0 'NA PAPALE. E kau wale ia na lipine me ka mauualii, iua maauei e kuaiia oi ka Papale a me na lako, 0 keia wale rio kahl e kuai ai ī na Papalē waMne i kauia na Hpine no k.e 11.50* •8T E Immn ia no w Papale Hawaii lua na ano a pan. 1 N.;S. SAQHS, HEliū 104 ALANUI PAIŪ, HOSOLULr, «0— lf CHARLES J. FISHEL'S IML \ i . - ——j——: O KE :— : ,I5 - ' .? ■1- . ■ Kahua MekemaKel : • -| ■ . - ■■ ; ' " ; ■ . ■■;; " Ēweheia ana no ka wa mua īoa kema Hnlekuai Uinihapa maikal elua hale e ku nei ui» na kihi o na Alauoi PAPU ,-i me HOTELE, ms ka HIiOMO AUBATE ?9, 1885, Me na lako waiwai hou o uā auo a pau e laa NA APA LOLE HOU, . NA PAA LOLE O N A KANE, NA LOLK O NA WAHINE, NA KAMAA BUTI, NA KAMAA HAAHAA, NA PAPALE MAOLI, NA PAPALE KAPU, A HE NUI WALE AKU!t! -4! *■"' ' .: • ■' - He mau waiwai hou wale no keia a pau loa, nolaila, ke kono aku nei aii I ko'n poe makamaka e kaM ka ono a hiki i ka la e vr«he ia ai oia ka Augate 2.9, {@@5. ;'1 ' / i/HAHLKB J FJ*HEL, KWI 0 NA PAPU MK KmKhh m~~tt ' * ' ! ' "