Ko Hawaii Pae Aina, Volume VIII, Number 45, 7 November 1885 — Page 3 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

KA OI O KA MAIK.U . A ME KA — Makepono launa ole . - KB KUAI I —— NA LOLE HOOHIWAHIWA A ME NA WEHI PAPALE Halekuai Helu 104 Honoi,ulu, N) S S ® § Ona walwal Oia kahi e laaa ai o na lole a pau a me na lole i waeia, 0 liie me ke " Casimea, HalnUulu, Na Lole Waihoolou Uke ole 4 Hola hipa a tae Na Pahoehoe o na ano a pau, Na Kalakoa Eihei Haluhulu Uhi Moe Kawele Lei—ai a me | NA LEI O NA ANO A PAU, KEEN \ HANA PAPALE O NA WAHINE. E ia ma keia Keena ke aliua nui aohe i kana mai o ua papale, oia 1 Na Papale i kan ia na kinohinohi a mo na Papale aohe i kaa fa na lipine, Na Paa, Na Hulu Na Hulu llilii Na yeleTel» a me NA KINOHINOHI 0 NA PAPALE. E kau wale ia na lipiue me ka laanuahi, ina maane! e kuaiia ni ka Papale i na lako. 0 keia wale no kahi e kuai ai i na Papale wihine i kanin na Ilpine no ke 11,50. E humu ia no na Papale Hawaii ma na auo a pau, N. S. SAC H S, HELU 104 ALANOI PAI'U, HONOLULI'. 400—!f OHAKLEB J. FISHEL'S ĪMUA O EE : Kahna M@k®rook<?t wehe ia ana no ka wa inun loa kona Halekuai Uinlhapa uiaikai ' lo», elua hale e ku nei ma na kih? o na Alanni PAPU a me HOTELE, ma ka POAONO AUBATE 29, 1885, Me na lako waiwai hou o na ano a pau e laa NA APA LOLE HOU, * NA PAA LOLE O NA KANE, NA LOLE O NA WAHINE, NA KAMAA BUTI, NA KAMAA HAAHAA, NA PAPALE MAOLI, NA PAPALE KAPU, A HE NUI WALE AKU M! He m» -waiwai hou wale no kēia a pau loa, nolaila, kekono aku nei aa i ko'u poe rr ".Hmaka e kah ka ono a hiki i ka la e wehe ia ai oia ka * A«g-sle 2®, CHARLES J. FISHEL, KIHI O SA ALASCI PAPt VT. BVTKLE *»-*