Ko Hawaii Pae Aina, Volume VIII, Number 51, 19 December 1885 — HE MOOLELO KAAO NO KALE KEOKI, Ke Keiki Ilihune o na Waoakua o suedena. KA MEA I KAPAIA Ka Moi o na Medala Kila A o ka mea hoi i hele a kau i ka Noho Moi o Pelekane. [ARTICLE]

HE MOOLELO KAAO NO KALE KEOKI, Ke Keiki Ilihune o na Waoakua o suedena. KA MEA I KAPAIA Ka Moi o na Medala Kila A o ka mea hoi i hele a kau i ka Noho Moi o Pelekane.

Helu 36 p ANE AKU la kaXJi Loaohila, e kua aloha, aia la mahea na kanaka nana au i hookomo Hoko o ke eke ? Pam aku la kana aloha, ua paa pio la«a, a aia laua nialalo oka malama ana ako—kaua mau Naita, ua pau ka lnhi, a mai kaumaha kou manao no ia mau mea, a e hoomaalili ia kou naau ī i» wa eliia ai lakou a pau, a e hoho alii auanei kaua ma ke ao hoīookoa. G kou makemake no ka paha ia o ko'u hoopaaia iloko b keia eke ? Ao!e au i manao pela, e kua nloha 4 a aole au i ike e hookomoia ana oe ilol ko oke eke, ūa manao au e hopii piō ja taa la oe a lawe ia ma ke ano hē pio, eia ka auanei e hookomo ia ana oe īloko oke eke, a e like me kou konao aua iloko oke eke, pela no aūanei lana e komo ai iloko oke eke, aole ae mea nana e hoopakele mm ka poho aku o ko kaua mau lima. Ika pau ana o keia mau olelo, ua kena aku k o Eale Keoki i kon» mau nnjta e lawe e hoopaa i na pso ma kahi paa a hiki i ko lakou li ia ana. I Nvn, ua hoi ak\i !a i>a alu opio ;i ka liale ālii, & e nuue aua ua alu uo | keia pdi»o 0 ke ' a e kamn--1 ilio apa «£' lioi 'akou no kn ike oke keiki a?ii" Kale Kooki i' na ouh oka pilileia e IH niai aūa maīuua 0 ko !a\ou I aupuai, a aolo tio hoi ua alii 1 hooluolu [ iki a hiki wale ika puka ana wat oka j la. ī ke kani ana ae o ka hora eiwa, ua kuahaua ia aku Ja na mea a pau 5 ē hele mai īka pa alii, a maJaiia e hoike ia aku ai na mea a pau no ka li ia aua o Pulu Naiia mr> a me. ko laua mau naita, aua hoike pu ia aku no hoi k« wa eli ia ai, he elua mahina mat keia Ia aku e puka nei ka olelo kuahaua. I ka iohe ana o na, aupuni a pau, ua hel§ mai na olii a me na kakau alii e ike i ka li ia ana o na alii powa o Italia, ai ka liiki anu mai oke alii, Q Ita lia, ua hele aku la oia a paue aku la ia Kale Eeoki.ua uui ktm olioli noka Ii ia o keia mau keiki, ua lohe mua no au e kaili aua laua i kuu aupuui, uolaila, ua nui ka olioli o ko'u mau ainaaa i ke loaa «a« he mea n«u« e kokua. Pane aku la o Kule Keoki, eka moi maikai, mai hopohopo kou naau no ia mea, u» hala ia manawa, ua polia mai na la oka maikai, a eia ka la eliia ai lakou a pau. Ika hiki ana mai o ka hora e li ia ai, ua alakai ia mai la ua pio ma ko lakou amana eli ia ai, ua hanal ia na amana, he elua i waenakonu ua liike ko liua kiekie, ao ka hapa nui ona amana e hoopuni ana 1 na nmana īoloa a lie like wale no ko lakou haahaa. Oiai Inkou e ku nmkaukau aua, ua iiinau in aku la iua he tuau mnuao ko aka ua hoole mai la lakou/la Wa ■i ku mai «i ka Pihopn rmi a haiolelo mai la i uma oke anainn, a ra« bwehewehe ana no na moa e pili aqa ina a i ka pau nna, ua hookomoia iho la na puloulou, a <»ia no hoi krt wfi o ka j>uali puhi ohe i pahi ae ai i ljokahi mele aia wā no hoi i ike ia ?tkd ai ka hoOkomo ia ana iho ona Ji ma ko lakou ai, a o na kanaka naua i hookomo ka TTi Lonohila iloko oko eke, ua hookomo ia ro lann j?oko <> eke ai ka amene ana, aa piī like ao Ia na pio a pau 0 lewalewa nrjf. !>oi. 7 ka Jm 1« ana oka h-ip-ilua hor«, ua h',<lkn>:'iH iko la na pio, n hookomo 'ui iloko ouh Ijahu, !■- Wh' hi (■ h'>of<;WH pu , kf? HllHĪnh. I fea kh:j h!,lt >1 fth lfj*H n ' UH ku bf la 1"» nnhihh h tuf- Un f h I M 1» >!>H>i Utt pnlliU ! f ti?>i huh *>%'t Wu», ! ob iwme-i 1■ 1 '>>1 Vh i'ii.oi'H i i'nhu hn. i nk. « k'i f/-t' !i ;/SVi * )!!,(-i)i ' jltu» | I iw j**s U f ,>pe tf. VI '

na, ua aku Ia ua alii a me ta loliulehu no mau home Iho, a ūa lilo ka liaaa a na keiki powa i mea kamailio nui la e na alii, a ma ko laua mnke ana ua piha loa ja ka Moi o Italin, i ka hauoli, ano ia mea ua haawi aku lakou i 'iia hoomaikai ana i mua oka mea mana loa. I ka hala ana o.iaa pule elua mahope iho o ka nalo ana o ke kino kupapau o na keiki powa, ua ln.ili hoi aku la na alii a pau o Eui'opa, a o na alii ,Jj.oi o Pelekane, noho iho la lakon me ka maluhia. He mau mahina ma ia hope iho, ua ula ae la ka manao iloko o Kaīe Keoki e holo e ike i kōna aina hanau, nolaila hoike aku la oia ia mea i ka Ui Loschila, aua lilo ia I mea oluolu i k.ona manao ka hele ana l Ike i ka ama lianau 0 kana kane. Ika holo pono ana o keia manao iwaena o na aln opio, ua hoomakaukau ia iho la na lako no ka laua huakai. Wae ae la no hoi o Kale Keoki i kekahi o kona mau naifca i mau hoahele no laua. Ika hiki aua mai o ka manawa e haalele Iho ai na alii it» Pelekane, ua 'ikē~īa aku la na kanaka c haiamu 1 ka uapo no ke ake e Ike aku I ka nani , o na pua ka TTI Xjose*hīlaj a oie ka welii 1 6 na waonaliele o Suedeaa Kalo Keoki pa mea haule ole I ka puuwai o na keiki Pelekane. Olai na kanaka e pilia | ann Ika uapo, ua Ike īa aku la ke kaa j alii e holo mai aoia uo ks u&po kaki a na moku e hoolulu ana me ka makaukau e liookipa aku Ina aln maluna o ko lakou mau oneKi. Ika hikl ana aku o ke kaa alii ma uapo, a iwneaa o naleo hooho o na makaahmna v kau aku ai na alii opio oks moka. a me ln laua mau •hoahele. Mahope īho oin xrn, ua ike ia aku la ka v*ehi a !kms holo nawaonaP Saectena aoia kr. onek\ o ka Motu. a haawi mai la i kekahi mau Imaoklo pokole i kn i ka eehia a me ke aloba, aua panai ia aku ia mau huaolelo ine na !eo huio o ka lehuleho. ; I fea meha ana Iho o ua leo huro, ua ike ia aku la na moku he umikumamae hoopnka ana i ka nuku o Mamala « o Sn<Hlena ka ihu, ka home kulai-n i hoi o ka kakou ahikauana. Ena hoa kaunu o ka uanea Kale Keoki, e hoaki ana kakou i ka luakaha aaa ika olu o Pelekaue, oiai ke holo Ml hoi na aUi a kakou e makaikai i ks anta hanau o ke kane, nolaila o holo pa ana no kakou me laua i ka makaikai. I ka moku e holo ana ma ka moana, hao &© la na pea heke, apa mai la ka makani mahope, āia hoi na moku o na ahi e pakika lua ana iluna ona ohuku aie, a nolaila mai paha keia wahi hooheno la, "O ka hao a na pea heke, E pakika lua i ka ohuku aie Hookele. akamai o iala Aohe plipii kai o mua Kaxi nui aku ka manao O ka ike i ke no r.ina Haina mai ana ka puana Na paa i ka lai 3iq iuoa." Ika okolu ona la ona moku o ha alii opio ain ka moana, » mamua ae o kft uhi :vna mai oke auo poeleele, ua , ike ia aku la na kuahiwi o SiieJena e pua iki uiai uua i ka īli kai, a aa ka poelelele o aua, ua liooemi iki ia uiai ka holo o ua moku o uiakou, a .ma ke kakahi.aka nui ponipuui o kekahi la ae, ua hookomo aku la na moku ona alii oplo i ke a\va ku moku o Suedena, a ua hoopioloke ia ko ke kulanakauhale i ka iko ana i ka ulu moku juui e komo akii ana. Aka na ka hae kulaunu e welo ana ma kekalu o im kia o ka u)uku mua i hoike nku o /ia In.oilinu l:a o ku nolio alii o Pelokane, no ke koiki alii papa hoi o Suedona. No keia mea, ua !iooniakaukjiu kpke ae !a na alii ame ka lehuleliu maikep alii a pan '> Sne<lenfi I I<ri hoohiwahnpi^, r ana i ke kulanakauhale, fof ajnyyji feoi e ku pono nna mai k'i unpo nl a a I ka pa alii, a mnmua ae o ka piH ana onn moku ona alli opfo } ka nlnwnhi i n?t ]>»)« o k«!a nma kqla ato - f hooiiffii ia inn tih |>Io 1 kokulu fa H uajK» n ma ka b«|»alua h<A o k-, afa iiui, a me na hU; Uka o!e knmnknn'i tin'i 1 wlli mi M i>lo iiai I tais komo «n« o fea pakh H [ ha!" «Ih, ona p%h<j hol e h'4tw I »»» ) k/> Ukou tioom*ikuJ mio l kMiki *iii iUh &&jki 4mv k» fH ; *in k'A n ku kM i ju<i »iff l ' u* nW $ fe#fcog., mh/i* «&&;