Ko Hawaii Pae Aina, Volume IX, Number 2, 9 January 1886 — Page 3 Advertisements Column 3 [ADVERTISEMENT]

E HEL'K AE! F NAI'K \E:: E KIPA I £7 ana a iHakaikui t NA> WAIWAiI HKi HOU LOA, laaa no ina ka Halekuai o MAK.IN ANE (M. Mclnerny,) na paa loJe oi loa o ka maikai a me ka piii pono ona kane ame na kamalii au i ike ole ai raamua, a ma ria kumuknai aole i kana 'mai ka makepono launa oīe e hikilele ai oe eka mea kuai, i ka makeponVSauna oīe ona paa īole. NW LOLE WAWAE KANE, KE KUMUKUAI. Na Kuka a me na Puliki nani i waeia ma na kumukuai emi loa. Na paa lole o na Kamaiii a me uaKanaka ui, kohu haawi wale la. E komo mai o na makamaka a e hoohuli io ia oukou i ka oiaio maoli. Aole opala ! Aolk loi.e popopo e kuaiia makeia. Hai,i:ki ai. • Lawe pu mai i ka oukou mau wahine a me nu hoa'lolia e nana i keia mau lole oi loa o ka maikai. E lioomanao 1 lc;i Halekuai o M. McINEKNY (M. MAKIHANE.) KIHIONAALANOIPAPUMK KALKPA, H. I 419- 6ts NA Kll LEALEA ! NA KII LEALEA !! / -•■ , m - - - - I. - ■ ■ ,■> - - ■ * ■ I NA KII PAANI ! NA Kll PAANI A KAMALII 1! ■M ; m AOLK ko KB KUAI AKU AKA NO j&A HAAWI WALE AKH KA. KA. HALEKUAI NLI KAULANA O RSSaofts Halekuai Heu' 104 Papu Honoi.ui.u, : Ola me« e kuai ans ra% ko'u nei no kr\ E!na Dala oi sku 4 . e loaa wale ps kii lealea a paani paha, me ke kuouikuai ole, a e wae mai ke uui a ka iiilii o ka Jfrila e ku nei. — • - - m KEU * B«ifOßir HOA OLE, «i ioiiie u Emiu Na pahu wai ala Na pahu hana lima Na pahu ailiaui Na pahu haiuaka A pel?i aku, apelaaku! AHE MAKENA WALE AKU O NA KKīl LIMA A ME NA I'EAHL Na Pahoehoe p ua Waihooluu like ole, Na Kat>imea a me na ano lole lik6 ole a pau. Na Kakini i i Na Kihei Na lole pale oloko. NA PAPA LE "?& NA PAPALE ; ■; No na Lede, na Kamalii a me ua Bebe, iua ua kumukuiai kohu haawi wale. Ku ke ahua o na Papale; mai ke 50 keuefca a pii aku iluna. Ona Papalo i kmohinohiia, mai ka $2.00 aku a pii ae elike nie ke Kftiio] ia a ua hiki loa i na papule wahiue Ha\yail ke hanaia ma ua auo a pau. £ kipa mai me ke kali ole ma kalii o N. S. SACH.S, HELU 104 AJ,ANCt PAPII, M»r.kn iho o k« HALA TAI Kll o MK J WIL3bIAMS. 415—tf

HOOLAEA LUNA LlŌorQNoio- * iNO WAIWAI. | pgno īa mai ka mu noiu ka ui.iU TSlo ona hooilina o E. S>. Ma'inaloa i maKe kauofyu olf, »o KaweU wokupuui o i Luuakooponopoiio Waiw»!. O a ap:uii aiv nuniumea \ m*se, e iaallakwi ma ko'u llma, iliako o a«»a)am» «ono,« pc!a hol k > :ioo nim i aio aku ai e botkekoko m»i. J. KIEKIE M. Haohaakol, > Lnna Ilooponopoho. »ec. 15. ISBJ. >' 41i>-aui»* j:m; oA'rj r & eo »JUL ja »UP?i* Tfaif, pohaku Hawaiian Gazette Hela %t Alauui Kalepa Hoaolulu H I 363"1vr ; Ka u ka lapana M. Goto. ' H/'k.llUk" KBM*«'.'ki mni R«okj.. " («1« j i KEBSA IiAK/>. A»* >»» " hl | Ilon. Ja#. K'mu. !u jt.ai'> k< aUtiui , i HOKA HAHA »" * , C' ! WA I.AHAHA'i l. il«« U* lw>* *n , !iiTAI WO & 00 ; b»"* V**w«« maiiiai !o#l» k«l* ml» k*t* „ 1 ■ UH i-,« n> lr« H»->« 1 </ u p rn kW. iui -' » » fc , iUIM :w AU'.'. *sr ■* .r.-u."ras »xs