Ko Hawaii Pae Aina, Volume IX, Number 2, 9 January 1886 — Page 4 Advertisements Column 2 [ADVERTISEMENT]

HALEiiCM MA EEFOWM WAI ALŪA G AHUNA. Etu.vA kitA>io o tcß īu;c>.6*i iaie aiKepl.u*i lo* 1* »ko m* mal k«U «4 «ka. m kue «n*»"»*** ' to«41 Kia». e Ut****swi a*i i t*i wo ko W»iiki«« ooe t loa* al um. bio «mi īok « ju , kamakoai m» *« fcōa kaUe. AoUmwi |itit i tU uknl ik u, • kookM kake mai. » Ln* e tu>%H ol«U srejt™s nOOKAPI' KAI LAWAI^. Kr liookapu !s*lni aul ii* in i ao kei* av(iUlo <Uo uei «Jikß pen«li S« K»i « As)t>)e " " " Hom*lk(Lla « " " »oiuaĀu o« k«pn 10« kela maa a u«.u, aole e kele 0 lawaia ma jis ano a pau, 0 ka t>oe a m*u poo e loaa a¥n »ua e law»la aua m» na kal I kai iaaelamaluna e liopn īa no lakon a boopii ift ma ke kanawai e 4Xora» MAKPI I» _ _ Hope o JUmo"PeleEānc.

E KOMO A E KIPA HA NA HALEKUAIO John Thos. Waterhouse ina Alanni Moi, Moiwahlne a me Alanal Holii 10 Haiaila e loa* ai na waiwai naniloao kela me kc!a «iio, ma na kunmkuai oluoiu, haahaa, makepono a me scemi loa : " N Ola keia mau waiwai malalollio nei. Na aoho lio Helu 1 KA FALUI»B KEOKEO NA PALŪLK HULŪHULU NA I'ALULK "ALŪ MANI O NA ANO PAU NA APA LOLE AHINAHINA PKLEKAKE. NA APA LOLE KAKIMIA, nULUHULU ARABIA, SILIKA, .°AHOBIIOE, NA PENA Kt?KAKPiSLB, N A KOPA BALU HOLOI LOLE, NA AILA.MAUU, B kuai ia akn ana uia ka pahiia me ke tinl e iike m ka makemake ma ke knmakn&i oioola loa. NA VII t KAB WKLUWKLU, NA KIHEI O NAANO LIHE OLE HA HAINAKA SILIKA O NA AHO mlhoolūa nani liie o/«ie nttl *«i2e HeniU akana mea i koe e wae at ookoa a ka mifcsm&ke B boea hoa mai ana i keia mau la iho he msa boa no, oa w&e maa ia. n.o a kapono 1 k& makemake o na Keonimana a mt na Lede o ko kakon man aekai aioha nei B IKS IA KAKOU HOA KANAKA Honeinln. I»nnari. St4tf

PAPA ! PAPA ! AIA MA KAHI O L£W£RS & COOKE (OLUIMA) <e kahua kahiko m& A'anui Papu m<j Aianui Moi E LOAA AI NA PAPA NOUAIK.I o kela a me keia auo PAI'A HAIKAI A WANI NO K.K K.UKULU ANA I NA H.VLB. Ka Pani Puka, NA Pnka Aniani Na Olepelepe, Na Pou* &a Ohr» Na Papa hele, Na Pawa ku, NaPapaMoe vt »as „ mu sa Pepa Hale o na W&i a pau, ua £ni mai ite ntu a ka liiiii, na Ami-puka, na Amipuka Aniani, Na AVnf ona ano a pau, Na Aila Peaa, Hoomaloo a me na a&o a pau, na Yaaiki hma> Mnu a me na BalaU o kela ame keia ano. Kc h»l ia »k\i nel ka lono 1 na me* a puu, ua makaukau e hoolawa »ku m» na. me* a p*« e pUi m« ka KO KA UKU HAAHAA LOA, like mf ua mea e holo ana mawaenA o am a me ka mea kaai. B hele m*i eu» laakwaaka, a e hooiawa U ko onkou makemake. 404U llonohila lauuari KO BIHOPA MA DAKAKO MALAHA UALA. E LAWK >!0 MAKOU 1 SA HALA liOOHOB XAI e hoaie Tiia ko makou Panako wAlama dala inalalo o keia man knmu : ina e hoomoe mai ke kanaka hookaUi iiu<Ul*JĒUm« Hanen, e uku v\o makeu i ka oku pauee mi kA Elima U&paliiiK'n o ka makaluki, m*i k& waaka o k& i»we U aea mai o kc uala, ke w&ihoia ke liooi&oe i ekola maiama, a ua woiho ia p&hake4ftiv akala kaekola m&iama 1 ka wa e hoopouopouo ia aI nx hela, Aoi« okapauee e liolu ia maluna o na tlala hakiua a no na la keu uaha o ka malama Aok unpanee e ia i n« dala e lawe « la aua maloko o ekolu malama mai ka >ra ako oka lioomoe ia aaa mai, He pianakolu la m.imua ae o ka unuhi aua akn o kek*Ui i ke eUla, e lioike e mai ai i ka B»n»ko, a e lawe pu ia mai ka I>uke dala i ka wa. e kikoo ai. Aol« dala o uku ia, aia wale no nt ke kikoo a kx mea nana j hoomoe mai i ke dala me ka lawe pa tnai i ka bttke hoahu da'a. I k* la mea a SepatemaUa o kela a me kola makaliikl e noopoaopono ia ai uaheluo naoieaa pau, a oo> ukupanee 1 uku oie ia mlaaa o na puu dala hoomoe a pauewaiho auameke kikoo ole 1«, e kelu ia maka aoaooka meai lipooaof dala maiiliil* ua inalama ekoiu, a mai ia wa aku e huiia me ke kuuiupaa mua. O na puu dala hoomoe mai, maluna aku o elima iia neri dala, e j »we i» no mamuii o ka a*like pu aaa. x «AMAKA AKA KA BANAKOI na la a pau oka hehwioma koe aa la £abati a me aa la kulaia. BISHOI' 6 CO., Honolulu,lannarl 404 tf

W AI L A M 4 ! • , " ... *• f NAPOE KUAI JPAPA O NA ASO A PAU Ē LOAA ME KA MAKEPONO *A HA...... pa Kuai papa ma ALANUI MOIWAŪim EoīwMu W lrr /o*. V. KAWAIMI, IX■¥/, n'y>ihV) KMI'A PAAHAMA MO *A JwmM- A V* >.» & ' f~u Hs#ēii Pm»