Ko Hawaii Pae Aina, Volume IX, Number 10, 6 March 1886 — Page 2 Advertisements Column 2 [ADVERTISEMENT]

f»elo .rn & mmkihi 0 olel:» al b« hlki nw JA Vīlftī i tsft p&Ji6!t 1 Wahill#! ! w«eiui* h wt>Ui w' ia ioi a«- ka emi I<>» nmi u to»Iou nkn, iri&mTj& o hik! in oe ku«i m& kektt!u * Tfooo!filw w\ Ju,i» ītt uihkou wa p»i>uic wahine i welii o!e in no ka knpaukuai h&nhnn !oh >><"> 25e. H hoomaka ana i keia kakahiaka ko mnkuu kuni ana aku i na kaīakoa «u«t hou lo», a i Uiki ke hooia ia ka paa oka wai!ux)luu roa ka iwi!( ino ?1.00 wnle no. No ka hhilihl a pau, he f 1.50 iwi!ei 220 pahu kakini kamalii no ka 15 kenela o k& paa, he 25 keneta mamua. O n» lole hulahulu pio he like wale nae no ma ka 20 keneta wale no o ka iwilei, 11E lIOIKE OIAIO. ' Iloko aku nei o ka malama i hala, aohe i kana mai ka nui o ka makou kuai nna i na lole komo mamua akn o ha T'efoetuari e ae moo!olo o keia hale. 0 fl.a lole komo, oia ka mea a na kanaka e akaliele ioa ai ma ka nana ana, a mo ka manawa e kuai ai, a nolaila ke'maliao neī makou i keia pii nui ana he hoike I oi'aio Ho k& maikai o ka makou mau lOle, ma na ano, a ma Qa kumukuai, he hoike oiaio loa mamua o na olelo ke haku iho. 1 keia wa, ua ku ka paila o na waiwai, a ke waihoia aku nei e kuai no ka pomaikai o ka poe kuai mai. * T ' ■ ' "■ ; Nui ka aka ia o ko Kaie kii no kona kai'inaPs7fy hine a ma ia pu īho no. He kakaikahi na k?i hooA heaha ko keia kii pili i na lole kane? Nui Ē, (sL W wale. Ua piha ka makeke ika lole, aua hanaia — 3 !b me k° ao aaa e like loa me j v r" ka hana ake kumu okioki lole ma na lole i paa. I U & e oku makaliiki ia nei kekahi o keia poe \ ffjs| hele lole ma na ukn kiekie ahiki ike ?100Q, a fT*lrT[i i y ia mea, o ka lakou hana, e heike mai ana i ke - \ |A kulana kiekie o ko ka mea okioki akanaai. O ke kumu kahi a makou e olelo nel, oia E !oaa ana no īa oukon n& mea oki !oa n inoino ma na wahi a pau, _a ms kekahi aoao ae hoi, e loaa ana no ia oukou m& ko makou nel hale na lole i paa mua, e like ka maikai me ko ua walii a ae o ka hon.ua nei. O na kumukuai o keia mau ano a i elua, ua arerig& ua e lik» me i«u I pO keia k«u i makemake ai ? - j JSft lole holubutu ame na Kilika i liihilihiia, oa hnluhulu naheaahe oaa a ma k%Ui o _j_ CHAB. J. FIBHĒL HUINA O NA ALA2sCI PAPU A ME HOTELE. ±27-l*r.

OLELO HOOLAHA. f>lAi w k«&aia k* Boja& ka inoa V_F ITsp i X»lfft Hil«n» W.iw»i tiot* wsTw*t 0 JMric«ia>i iwj eka, U»»kM**H Fmlon oV» Ah* Kwt!e, «oliil*. te "hoelAn 1* sVc ml, t. V* i t>»u 1 4U« |» LoieM* e i»ook** koke nai ; .*i*. * o A *>9S a " a?? (< wsTfc(* m*l !*• i»* aka wkau nuiu koi i nov>i»)o peno i» ;nr A ■ K»»», «!® ttt ATt!olMil H»l«, Tlon olnln.. ' , fiwi» Bow>l«la. i T»W«*rt 9». IS#R. 1 K»*f. st»'*w» TT*lir»l *#; iu , HOOKAFU KAI LAWA.IA. EIKK *n*n*l n» k»tt»'k» * j>*n tn* Vei», Vf v*P* * ko itu»k*pu *ku tt«i k* me* oon* ks ieii* m*U> lho,*«a« e SioJ« wili» k#!* n iuo koU iuo kanak» tr alirr. s t> k« )t«l l»w»l» o Katotn*«>, o t» me« e lo&* »Ku »n» 1 iko"iUsa*U KUsii.ua c iele \v*!e sns s r sr.i T>»%i»nk*>f imlwina «em«tnß» &«»**! »H, oi* a» ke k»a»w»u D. KALU&I. 437—4; .._, ;..■'.; : : :_J KAKAHIAKA KCI WALE OĒ ? IKA IXU M&hi Kope i k*M «> ATII Al»< h?» 1» h»IP * AUI kAio k» n«po, Mu o o* «Unn! Nnu*% » k* 1**1? p«sn* oOTT Kc»ive *m*lii ī uoho sho ih s, » \ kspsi* o te Kiii-, Kiiiim Pehea ko laii» Koj>e T Kl«k)o *. k« iumj;s i, oke Kopo o katā o Hsna|o, * o kria « shi. n» llke a )ikc. - !»*»« Iwi te an «Inn Kope ti 1 koU k«kali'»kt. ?M >C >!>»!* ST!S, lkc Pf! l Nnoi»»!», weamu nma. Opuuui Kikel, mteft !fcn Kopo «Ina. B o"o m»c m»k»ra*lc»līawali, ke ljoike ia ako uei k» lolie imua o oukon.ua Hlo holooko* noi ia'u ks H*le P*ltia 1 noho i* iho nei e Ko*vroamahi, bs» n* huin» ftlftsuv Muuaau amo MoiwaUine. O ka h«ikcs Ikeole S»op»l» »»e Opnnnl Kll>M S he hoike oīaio 1* o ko l»n» hoao an» 1 ke Koi>e o ko"u Uie. apeia mi kt Tl »m» iL» mea »1 ok» p»fn* ana; «II a i*w& 1 ini&eW4k,e. lua he inu kope * inn t! w*l« no, o haawi U aku. itolca *BMOBO-malk»! * «r»«>ka>also*Htfll 4 lik« «u« ka, w«keui«kc oka m«a t iuu aua. Xk» w» o'u a aie ko'n he» hni e nolio toō\ole ana 5 ka liaua. aa l«ki oii l kon» ike * y«la ao hoi au, a o k* hopen» u» makaala ole ka ranama. "Pono ole ka moku la i elu» Kapena." Ak» 5 kei# ir#, us mnem»c na nien s: a u* ke !£ojk; a niftka-*l& k& hak- E k!\>* a bosos pan kuliiliew». Ow»n no AIII. Kihiona sl»nui Nuu*iiu Ona Halo Aiaa. » me Moi«ahii)e. 4ST—4ts* HOOPAU HUL " OKX Ilui m»waeTva o Yong Awal ā bic'Ayon ilokoo k» han»ptej>icleia<>* ono ma Kanoa, 1 kei» I*, a* hooj>«£U m&uiuii o ka Wlike »b& ona »o*o eln». Ok» po» » pftw 1 »1e l k» hnl m*«nig akn o kela wa, e uka ae i& Voug Awai, oi» wuio uo ka nea 1 lioomaoai» e ohi O k» poo a k» hni 1 alf aku al maiaua, na Ton« Awa' e hookaa. Mal kela la £ mahope aku noi, ok* poe a. pau » Aj on e »ic *ku ai t l&ia tio e kikoo aku ai no ka hooK*aia. TONGAWAI Huaoiaiu. ilai. 0, AVON ■4ii—<h« ' OLELO HOOLAHA ElKKaua«einakiii)»V;»a pnu ke naoa mai i ki;U omakon ona mea nona na Inoa mala'o iho ua Imokoiiu *tw uiakou ia KEOKi o Kohoia-ioa i i,«n> m&», ki»i» m»lama Iko m»koo mau kai iawaia e wailulini Kakaako a mo Kohola-loa, oia lioi s*k*i lawala o K**kaaukukul a me Kohola.loa i hoolim.allm*i* mal e Hr*,. B. P*u»h! Bishop, Jam«« I. Dowsett »«e?obn Bumncr m*l, nolalla ke papaia aku n«i jia kaoakaopa anou iwu. »oic f lifcic a t iawaiu ma keia man kal. Ke papa pn ia *ku ne! k* poe ki-iaanu a,olc «ki wjJ« «*iaji» okcia rosu kai i oieioi». Okamea ktw 1 kMa,« hooplHa no «llke īne ke kanawal. W%T. J, 1895 £17 Im» E. M, KOAHOU. Ll.'.N'A lIOOiAIO PALAI'ALA HKI'A I'AMIASASO KA APAHA O HILO MOKUPUKI O lIAWAU X> •«<*» *<» Kaii*lii>« i o:e io» I'uipAka, £*> OLHLO HOOLlil OhJ% (W.) *u«ai.a yu mn Uama lMn 9ivi * m<: f t i* iM* IMtkht W>Awm»t t llawiii "1* hh īiioa v K&Uinuii-iiii, 1 kaaii*#»* fcyw«)W. # nhpi»s i» »»h» Mw&ikik* Ts»w r.< Ww <<*. „ i Lt j,»,v haiiHu% »h»rir» ** Ulum tm k«*u fc»i« m* K*lf»U*. 2/>uV l «'* " >**"<■ > «M'. ' k* KihlUAhi.īu',* W W, f *»** f immwepowi&ue o lUiL* lue. i im *u*