Ko Hawaii Pae Aina, Volume IX, Number 11, 13 March 1886 — Page 4 Advertisements Column 2 [ADVERTISEMENT]

MAr kekna nmimhimA * >S»lE:MBAlC» «« ' »** ***** ♦»« i\ i eihp i»M« wrt» <"* • ' *»«"• bit fc.*>4 IkWii»K.O bihofa MĀ BA»ASO MAI.**Ā P*tA E UWE .MAKOI' J NA PALA HOOMO* *Al « lioaie ko mnkon Pnuakn 4«l> nj*l«)c o keia iuan knin» Inii t hoorf»oc iaai Ue Unnaka Uookalil 1 nsd»tā EHm* Han(fri, e nkn no iniihon i 1» ntn }«" m* k* Eiim* H«patianeri o ka mai k* wa «Tcn o ks !»we 1» »na mui o daia, ke wftthoia leo Jai» hoomop! 1 ekolu malam», ana waiiio Ia psTis Vp ah!a alinla k» ekoin In»la.taa i ka. wa e Uoopanopono ia ni na hein, Aoie UnpAoee © lieīn ia malun* ō na daTa l;atina sttoh« 1s kea nsha o ka malama Aole ukupanee e uku f»Tna <.!alu e iawe e!a ana maloko o ekoin maiama msi ka wa akn oka hoomon 1« «naiuni. ĪI« kanakoiu la mamua ae o ka miiilil ana akn o fok*M ik« d«I«, e holko eaiai ai i ka B*nsko, h<■ lnwn I>* la ma! ka bnke aaln i ka wa « kikoo al. Aote dala e uku ia, aia wale no m* V: Vikoo a kft meft nana 1 hoomoe mai i ke ilaia nif Va lawe vu uiāi i ka bttke hoahū da'a. t I ka la mea p 6epalemalaa o keia a ino\eiu n. ukaMkl e hooponopoiio īa «i n» Ueiu o na mea a pau, a .) na oknpaaee ī aku ole ia maiona o na pun daia hooiA3f i paaewaiho ana ijie ke kikoo oie ia. elielnia ma ka aoaooka mea i hoomou dala maiinala na maiama ekoiu, a mai ia wa aku e hwiia me ke kumupaa mii*. ° r n » elaia hooinoe inai, malana aku o h», neri aala, ?)mvo ia Ho mamuli o ka aellka pu aiia. K HAMAMA AKA KA IiANAKO i na la * pau o ka heb?doma koe na ia SatiaU a me na ia kulaīā. BISHOV & CO., HonoluliuJanuari 4o4tf

E KOMO A E KIPA MA NA HALEKUAI O John Thos. Waterhouse ma Alanni Mol, Molwahlne a mc Alauui P»pa Helu 10 Halalla e loaa ai na waiwai naniloa o kela kei» »no, m»na kanmkuai olāoln, liaahaa, nukepouo a me ce emi loa : Oia k&īa mati wāiwāi malalo llio nēi. NA KOHO LIO HELU 1 NA PALIM/K KEOKEO NA PALULK HULUHULU NA I'ALULK ALU MANI O NA AKO PAU NA APA LOLK AHINAHINA PELEKANK. NA APA LOLK KAKIMIA, HULUHULU ABABIA. BILIKA, PAHOBHOB. KA TĒN i KUKAEI'KLE, XA KOPA BA),r HOLOI LOLE. KAAILA MAUU, | Ktt»iiaatn ana maka pahaameke sinleiika m ka m*k«Dafce m* ke knmnlaml oliiola lo^ NA UHI KAB TTffLUWKLU, KA KIHKI O ?ĪA LIKH OLK KA HAINAKA 81I.IKA O SA AjSO wailioolnu n*ni !iVo ol« Ue 00l vi*ie Ileaoi «kun» I koe e w*e ai oukoa » k» oukemiie rsA, I W£Siix , J ** woiMu a na o ko fe&koū m** ik>fc* O-e* I B ĪKB *A KAKOU Ht?A KAKAKA lanain 3Htf

PApa: PAPA! AIAM4KAEtO | LXWXKS 4 OOOKE (o in xi> ■* W-.ua kih»ko n»a A)4nu< Pipu me Asanui Moj E LOAA AI KA " PAPA JsOU.UKI 9 kela & me keia ano I I»APA MAIKAI A NASU KO ES KUKVLV AXA | : : IKA HALK. . i Ka Pani Puka, ' NA Puia Aninni, | Na Olepelepe, , I NaPbu, n» O-a, [ Na 3Papa hele, Na Prm ku, NaP*p«uMoe Na Pili © na ano & pau, na Pepa H&lq o na TTai a pau, ua Kui mai\e nui akaliilii, na Ami-puka. naAmipuka Aniani, Na Ami o na iuio a WaAllli ,a ia ua ano a pau» ia Taniki hinuhinu ame na Balati okela ame keia ana V* hii it neī lono lb» mea a pan, ua niaiaiukAn juaiis elioolawa .iVa lus n,s. mea a pau e pi!i ,im ina ka U«U4 oihWJ^, ~ , :. ; , NO KA VKU BAAHAA LOA. m« napnM eliolo §$& mAw&e&a o maua, a.me k» |B«iKOat. K h»le jhM ena maknaaka, t e hooiawi i& ko oukou makeaake. 404U Honolulu I»au»ri ' W A ĪLA M A ! XA POE Kl T AI VArA O KA ANO A " v ' : E LOAA M£ KA iiAKEI'ONO UA KA | pa Kaai raa i ! ALANUI MOiWAHINK 1 Honolulu 367 CO htn» iamaa malkai k>a o k«i» "m k«i»" no }.& AHINK, KAIKAMAHINK A KK UA KEOHIMANA £ h»n»i» a» sw> k&m&a. • p«e ioa, nu iu lieiu! 1 <, w* p«* «me ka m»ikai no ki ws loihi. Helu 33 Alftuuj Kuuanu vl* Umlkmuhl ium ut o Kokla.ai ». O** mfS% e *jk*U. HA L J>J UAJV A FQMO /, J0 UA MkX.hViiAV iAjh /.(; & / Sf.iJH.ti iAO u Aiu* »•«« u>,u ; , uo**ko u Umu »*W n »kmw i.iukiMU k » •MM. j *u> M * t kuMi »k.(4 M* W MmJhgl(V uu, '4: ui i ;