Ko Hawaii Pae Aina, Volume IX, Number 27, 3 July 1886 — Page 3 Advertisements Column 3 [ADVERTISEMENT]

KUAI A KA LUNA HOOKO KAUOHA KtJAI MAEEPONO LOA -A ME MA KA .. - KAHJJ MALAMA WAIWAI, HALEKUAi 0 SAM SIHG KEE MAMUUoke ūnohaa A jr«rtwrlglil Sr. k* l.u- AI&UUi ITUU&ŪU, kokoke i Ahliui Kukui. na Hooko Kauoiia« Die K«hu Majan>a ■\V«i*ra-i I _ „ . IW , . _ . . , , ," , koho potvT>lß ota Pnlapala UooiKini k?V''oao Kmmii K hoMtol« »>.» nr\ ka J")n •di k«n.i> i.l , Kaleleonalani i aake, a rffe kn an aiia inai ok.i Aha 1> knal hoeoina#'J» #Vn ani »a lu". -n,. n1 y a ir m Klekle oko Hawail P«<> Alua i nohoana ma kn, aha a pmi o kola ImU'ka»! m*Tutift 0,1, m> ka m iui,.j ui ■ , hooponopo-no Waiwai'llooilina, nolaila i-knai aku aua ke. 110110. I mea ēpan M kok'ib!htMM», it ie imk.u maua makoknaaM akoamakom.ma HBleKitdala hia n ike oukon I ka o»aio o kel.l hooialui, n •• hw āoiioi«l6,k.« Wki «ku 1 ka hora 12 awakia 0 ka knku hoionkuu 5 imkumukoai nu> ko »a hali'knai i- «i POALOA, lULAI (>, wa eklpa ai ma kela haifk»ai: 111 a uono. na pomalkai ame ko kāleane oA J Cart- * OLELO HOOLAHA. ST ttiatooNs ano Lnna Hooko Kauolm & Kahu , t , . , , , \ ' Milama Watwfill 01010 nina ia, lna pono na v°mulfcat U Kil pCK- f\ pilll he tnAtl ko I;t - 'L^o 4 kon ia Mrs. Maria Beckley Ka.mm.,; ke kauohaia aku-nei lakou o hoounn kuke ha, e Tfko tno ia 1 kEblfenhita oapailenam4ka Pftl«pala 'mai la K,' KISTL*ER ( •**'*• Honolnlo, M»y 19, 1886. «38-2m» Ame fecls apma aina e waiho la 'ma k« awiwa o ATiTll?t?T n H\flTlī Suuan«,.Honolulu l niokiipnni o Oahq, a i ikei» laa ka , 0?a hoi kS * ,8# W L LOI ° AHE AOKNA HOOIAIO PALAPALA KOI'K '* E. P. ADAMS & CO., KAUKA lAPANA KXMISHIMA. 441—1m- N» Lnna KmUln. T7IA Hi Na\Tiii«::f Kr'nai, e noJjopaaiiei o Kaoka _ T , tv , Kikmhi** hekaukakau'ana ika iapaau inaano Hri PANa AKhA. ma-i apao, iua loaa hol iola kS lglkinl iapaa" aial kn EIJ£K anni ■ : na kanaka a paa, o kn oiolo hooluha a Holalia, ko ka i 100 ia aku iiel ka xjo<tSSICSSAIH^.TiA^SSKi to'6{Msssa™MS, , sri®&y?'KS ke kukahi aku «u iuu zii<- ku olaio, tm 1110 loa U l u keia w kuieananm ki* Uiihl. (/a hooiaiola k«ia kaal aua.koue ** UUoka oka Uake o ko ake painel ati no\\ Trrw\r a tt * aā«taa Ift, ano koV maulioeillua aka make kanu;wat. * JCIUUJ maoa malulo iUo oka la, y Ulkl k<* Uoole i kmi Hniwi* «wn «..n i, lu .. .»,v , ...... > uoiio oua aiiU maluim oua ulna ltt. Ku alakui he-wala X-i a,lfl ka *°)n- ,na f anHk,i u puu> ( r Uēl o Kal 4 kokaUi me», aka ua ka. Uuke Oke aumiu! e fianfnnst 1 k(*I« lioolal.ia. t*n liiukaukuu ko euko-A lioiku i ko'u kuleaim tuau l«a. uk« k a pa a D n m al a l*oatolia o haua fna bfi\* m*v u m<- n:t Uola \iwca me na .Kai ia 4 u Uuapuku, ko liollioiaku uel iikuh uo e umo loa aolr Hko mo ka napake, ua lilkl min<> nuUuna IUO o kouu Uokua i kaua 01010. B kehaaa iaakokl uu uaUa i-Uao a ua iuoino pana ka KAMAUALAAU. um *!ILV * a lasVli \**,mQ»teoXiLb ka . ouolulu, luno lt, lfeS«. 441--lu>* uanlM amē na pfclcaukttu, ua hUd ia*n ke Uoouaiii I*ou —_____ Aa iona uo au iim kni oke nlanui Kuiii ma KanlnULililiO H(JOJL AtlA. weia inaaiilahl apau. Ahe olu walpahe nokahi nkn -p IKB ananei n a mea , pan, ia'a uku ai Kk^ekipamaU J-J mal keia anpnni. akn, e waiho ana au Ika mana Kauiawela, J. E. H. KANAJS ALIII.U. ohi Ina aie a pau ia'a v la Ako ko ii hope, ahe mana TTonoTultt, lunu 1-2 4il— lm kona e haawi i na palapaia hookaa ma ko'u luoA, ae —: —— r g . TT . T —: —■ ——— maiamahoi i ko'u waiwai maka haiukuai ma Kailua Uii JJ. JCLAUAI. Koua Akau, llavraii. AKAU. j He Hooiaio Palapala mokiipuhi o Kanul « 4'i i Im- ■ Lnna Ilaawi l'aiapala Ae Marv. 411—l,yr

Ua Makaiikau 11l M A K A HALE KAMANA ,0 KE Kula Nui o Lahaināluna!! I KK I A MA U LA K 0 HALK ! ! 1 Na Papa Aiua, Pnpa Holoi Lioia, Puhu Ume, Pahu Palapnl», Pnpa Liiiii, . 0 KK!. A A M K KEIA ANO. N;i inea kau Kawele, Na mea Kaulai Lole; A MK NA LAKO B AE K PONO AI KA KJBJi?iA O KA IiAIJE ! ' > E loaa ia ouk.ou keia muu mea ma ke kuuiukuai haaha-:, .makepouo i ke Eke Daltt aka poe ilihune. '. / r■ ' Nolaila, E kuai oukou, na raakua, me oa kaliu o ;ia Keiki i hoihoi ka manao ona liraa hana, oia hoi na Keiki Ponoi, oxa Aina !! E . make§./)e, E Hawaii Makūa; Ike Akauiai o Mawaii Oi'io !!! E hooili imū i na Leta īa H. R. Hitchcock, Lahainalnna, Maui. m-Zms POI KALO PAL AO A. HE HANA 'HO'U, O KE ANO KAHIKO" O KE KALUA A ' ME KE KUI ANA I KA AI, UA PAUIA. OK.EIA POl, ke hana a hoolakoia nei oka " HUI KAULAI A MEKINI KALO O WAILUKU," a tia oi loa ae koua maikai ina poi eae i liaua ia mamua. Keokeo e like me ka hau, ,a Hiki ke n&alai&a no na makāliiki. Aole e hi.ki ke komoin e ka elela a me ka mu, a ua liiki i kelli a me keia ke liaua e like me kpna n&akemake poaoi. E loaa iio keia Poi Kalo Palapa ī hookomoia ma jaa eke, inaloko ona Halo Kuai Mea Ai a pau. He 40 kenetsk oke eko. NA KUHXKUfif NO KA HANA ANA. OKE ANO hou loa oks liana ana ika Poi Palaoa, ua emi iho Ui ka m.;uiawa niai k.i li 1 * Uora aika 1 bora waluno. kapaeia ku imo oka hoomo'ailoko o.ke'eki:. Aok i mskeiuakei:i kaho a aiia lkealii nu k«ia mea hookn iu waie iho 110, nk» «a liiki loa hoomoa'm ika msuuv ao a aua ian aUi no ka Uoomakaukau ana ī-kaumau ni' .» ai. £ Uoomakaukau i ks ipu Ikio puua (kookeo oloko; ae oJalo, o hopkouio iUo i UooeiUī. Uapa u ke KaU I'aiaoa a rae elaa hapa oka wai- K hoowali aeaa me k<n niakaula aolo e puupuu. E kau ika īpuliao mainua oke ahi aa uiaikai. a e kowali ike Kaip Palaoa iioko oka ivai me kt- puna laau a )nki ika »a t paa ai, oia uaUa ekolh. i «ttmb ralrmto, e like me fea Ikaika o lta a au» o k,« aUI. Ualoiio <• ka paakiki ana, alaila e kowaii ao ;»c ka tookomo aua i ona wai 1 kela ame keia \va i mea q paaklkl ole ai. E iiooiuaaliil uo hookalū Uoia palia, aiaiia v f*Oikt auānel a KKe.Btc k<rp«i-«l > oia hoi ka p»afctkt. E hookoiuo iioko oka iwneki.', 1 ole ia iko uola nui. a e kukuiu nial ka elua a ekolu paha la, aiaila 1110 i yoi awaawa. Uk» poo makemake e īoaa oua Poi.ouo, «htt|a e uanae lu<f me ke kuUikuhī maiuua «e i k» wa « iiooiuou a lua ok« aW»Ui, a « kwU*vt\i »o i» jw a. a «, a « ono uuaaei ku M aaa jke kukaliiaka ae. In« e hakuhaku ka j)oi, ua hik! wa!o uo ky I»paaula m« ka lioounii ana mo li;v Jaau uomoui uiu vvivv«Ui uaia a i olf fa, me kī* puna laanmaemao. .i * * NA HOOMAIKAI A KA LEHULEHU. Ua hoike inai ka Hon., S(\mue! Pavkev, o ka oi koia oku poi quu maqli, aolio ona naakemake i kekahi auo o ae o hanaia al, a pela akn* a uie ka lioike aka Hou. Kuiholaui; "W. H. Cummiiiiji W. Paniek a mo kokahi poe o ae, * HmmU, f\bewari 3, M. H. ISS6\ 0 nuilo u lu- inau kauaka Ilawun o noho aua tua Kao, llawaii. Ko hoike uku nei uiakou i ko uiakou ike « }>i)i aua i ka Palaoa Kalo. 1 ka w» i kinohi i hiki uiai ai ka Palaoa Kalo apana, ua malihiui loa makou no ia mea, aka> ) keii u):maSva, no ko nuikou maa a u»« ko inakou ike, ua makem&keia ia ai, a ua oi ko makou makouiaku i ka Poi Kulo Palaoa mamua o ka Poi Pai ai. [ īuū a īuakou i ike ai: 1. U* omi ka HIo o kn Palwoa Kfclc o ka lilo o ke pai kalo. 2. Ua utio ka ;u una oka Poi Pa'—v,. .uauiua oka poi j>a<' kalo. 3. Aote o kōmo ke ino iloko o ka.Poi Palaoa, e like uie ka Poi o ke Tai 4. 0 ka poe i maa i ku ai ana oka Poi Kalo Palaea, aole makemake ika poj {>ai kalo, ho tH>o(>sil»a, ' 5. Aolw nnl'o ka i ka uuki kum » ka jh»l oke K lo Palaoa, e like me k% luh) o ke. kni ;uia o ke pvi ai .* UIo i poi, a ua oi uku ka maemae o ku ai o keKak PaI;KH4 O k.i |>Oī Mke ai, . .......^ 6. No ka hiki«rawt( oka hana anj.v oka Poi Pui*oa maiuua *> ka (nii Nolaiia, nuilalo o keia man kuniM uui, aole o u»;«kou kaualua ke kamaiUo ak^ «a oi ak»» ka maikai o ke Kn!o Palaoa omnua o ko Pai a na hiki ke w«ho i* ka Kni" m;x!v v o no makshikt loihi loa uh* kai-i ole. Hon J>* 8 M;ivt;si. Aliio ka Ahaolk'io. Jno K Kekauia, Haniko ma Waiohuiu Jlon !, M o Knii. | Geo TimoteOj Luaakauawal Punaluu J K Nawle, ftoje I.uu-ikauawai. | S Beke, Mahiko» Waiohiuu. W; T K««eH»noku, M .hiko ih> {lou|uapo, Kaih'kakio, Mahiko» Waīohmu? d Kah»lew:\>. | N Hde!oa, Makai, \Vaiyhitiu. Jna N Kaj ;khu, Kahana, Makai, Honuapo, 4 K Kas»jw. 4 K. Keka U, Makai, Waiohiiu, ; J H Kwiakua, Kam V. ' \\\ K, Moi, KaaUmUu J N Keonii, <tuju t s K, W .iohtnnl O K Apik*, His*va, D;wi|»\ w,. h-.; t I. ; J\KakttW A"' ■ 1 ■ • ■<" ' "■a oi e aua iko lakou luaha'- » k$ v o k» l\» \.u.o Palaoa.