Ko Hawaii Pae Aina, Volume IX, Number 34, 21 August 1886 — E HAUOLI HOI OE IA IEHOVA A E HAAWI MAI NO IA IKA MAKEMAKE O KOU NAAU. [ARTICLE]

E HAUOLI HOI OE IA IEHOVA A E HAAWI MAI NO IA IKA MAKEMAKE O KOU NAAU.

Ma kekahi kulanakaūhale liilii o Po--la*i, e pili kokoke ana i WarsaV. E nohoana kekahi kanaka haipule o Dobry koua inoii, me kpna oh&na iloko oka hak hoolimalima, ano loko mai no o kona hooikaika ke ola o ka ohana, a me ka uka o ka hale. I ka wa o ka hauHau, oia ka hpomaka ana mai oke anu, inai iho la kana wahine a hiki ole iaia ke hele i ka hana, a haia ae la ka wa e uku aku ai.o' ka hoolimalima oku hale. Hoouna koke mai la ka haku hale e uku aku, hele aku la o Dobry e wehawehe aku i kona pilikla i mua oka mea h-ile, hoole mai la me ka i m:ii, ina aole oe e uka koke mai, a kakahiaka bele aku au e kipaku ia oe. Ua hoi mai la o Dobry ia ahiahi me ka naau kaumaha, hoakoakoa ae la i ka ohanaapule iho la. Hai aku la i ke Akua ī ko lakou pilikia, a noi aku boi e hooana mai i kokaa. I ka pau ana oka lakou pule, hoomaka iho la lakoa e himeni, aia hoi, lohe aku lakou i ke kikeke malie ma ka puka anuioi. Ai ka wehe ia aua aku, lelo mai la ka mauu iloko o ka rumi (o Raven ka inoa o keia manu, ua hoola- ; kalaka ia mai kona wa uuku loa mai a i hiki ikawa i nui ai, ua heīe ola a hoi , umū—oiike me kona makemake) ku mai la oia imua o lakou, e paa aua ma koua waha he komo Hma nani i hoopuui ia 1 na pohaku komukuai uuC u waiho iho ia ilalo Lalan akn la o Dobry, a i kona ike ana he komo naui a kumukuai uui ia, oholi iho la ia ame kona ohana. Mauao iho la oia e kuai a hookaa koke aku 1 ka o ki* uoouoo hou ihok ia~ bo pouo iaia o lawe a hoike aku i ko 1 Kkoti knhonnpnlo a malia he ukuuio a hai nmi ia ia. ! Ika ike nm oke kahmmpule, i uuū : Ik, Iw komo koi« o §tatmlansi, ka i Moi o l'olaui." l»awe »ku la o Dolnv i ke konio a boike alru l» i ka Moi, me ka hai pa aku I k* ujooWlo o ka loaa ana. iioounūkai mai la ka Moi, a haawi iuai la i k» uku e lawa ai no ka hooliinaUuiā o ka liale a me ka ohaua, a hiki Fi ka aua oia kau auu.

Ji ka wu i Uoi mai &i ke kau. ua kukulu ae k ka Moi i hale ua « lue koua haawi r.w; ui i ua heiokolo-

na mailoko nai o kana inaii pa hololioloDa ponoi.—A maluna ae oka pnka o ko lakou hale, e kau ana • fee kii oka Man" Tlaven me ke komo e paa anam» kona #aha,— A malalo iho o ktift kii kr pailku himeni a lakou i mele ai i lw wa a ka elele o ke Akua Uawe mrfi ai _i ka maba io lakon, oia keia : /' " o £ou mau eheu j E ui&lia ka luhi o kuu poo Ana wai lu e leaohi _ t Kou nmu lima i fea haawi mai." ŪLULANI.