Ko Hawaii Pae Aina, Volume IX, Number 36, 4 September 1886 — Page 4 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

KA HALEKUAI EMI HOOKAHI oia ka . » HALEKUAI LOLE NUI o ; iilieli?;,;,*,. Helu 104 Alanui Papu, Honoiulu. O kamakou liuaolelo kumu ke Kuaī awiwi ame ka puka pikanele. Aole Halekiiai eaee hiki ke kuai a eeai iho mainua 0k» makou. Ke pololei nei makou i ka toakoū mau lole ma na Hftle Lolo mo ko daln koike, a .no ia mea i emi*ai ka loaa ana mai, aolo o like me na 1010 loaa ma kn nu uiaoli aku. Eia ia uiakou ua Sihka naaoli, ua Silika i kiuolnuoliiio, ua Hilikamaikai loa elo' ele a tno n« wailiooluu a pau. ' O na Si!ika Eloelo maikai laula uuaui uo ka iīeloku, lio S iwiloi no ka $12. hiki ke hooia ia he Silīka maolī, aolo eīlika awiliwili, mo ka loaa walo oka Ona Holoka eakimea eleele ttiaikai loa laula nunūi, e moke no ka 8 iwiloi n( ka $6.00 manuahi ka pale. O na Holoku huluhnlu nahenahe ahiehie, he 8 iwilei no k» 14.80 lcomtf-walo m iako humuhumo, Na lole huluhulu maikai loa, ma na waihooluu inau a waihnol'au nam ho 2. r keneta wale no o ka iwilei. Na Pahoshoe—Pah©ehoe Eleele, keokeo a me ua waihooluu 0 ao ho 75 keneta o ka iwilei maanei, a ma na halekuai. e ae, he Hl .00 0 ka iwileiNa Veli:veta Eleolea waihooluu 0 ae, no|jo 75 keneta a me $1.00 iwilei, Na he 13 iwilei no ka $1.00; 'a o-oa keokeo laula nunni 3(5 īniha, he $1.00 no ka 10 iwilei. Na Keokēo Nao, he 14 iwilei ro ka $1.00; na keokeo laula nunui 36 iniha he 10 iwiiei no ke $1.00. . - Na Kalakoa e ku nei ka paila 0 na ano a pau, eia maanei. NA LOLE' KAMALII. Na lole komo kamalii, mai ke 75'keneta a i ke $1.00. Na būpa kamalii, mai fee 50 keneta a i ka 75 kenei». Na palemai wawae kamalii, ma ke 35 kenet». , Na muumuu maikai loa, ma ke 65 keneta. NA LOLE WAHINE. Na muumuu wahine, mai ke 50 a i ke 75 keneta. Na hupa a mo 2 pihapiha wahine ma ko 75 konet«. Na hupa a mo 3 pihapiha wahino ma ka $1.00. Na lole moe po wahiue ma ka $1.00. He Ahua okoa 0 na Kakiui wahine aīue na kamalii, ma ua kumukuai emi iho. Na Lihilihi kinohinohi keokeo, ahiehie, uliuli, akala, me na lako e kohu ai. NA' PAPALE —PAPALE—PAPALE i kauia i na kinohiuohi, a i kau ole iu, o na wahine a me na kamalii. , NA PUA, HULU MANI7 A EHEU, i hele a kupai e w<ŪLo noi. Na Papale Hawaii i kinohinohiia ke kauohaia mai. N.S. SAC H S, HELU 104 ALANUI PAPU, Mauka iho o ka HALE PAI KII o ME. J. WILLIAMB. 435-Stf

I ALLEN AME KQBINSON | A MEA KUAI PAPA, eloaa no ma PAKAKA Honolulu, ma ke kumukuai inakepono loa no ka pomaika o ka lehuiehu e makemake ana e kukulu Hale. E kipa ae e ike kumaka 427-tf PAPA! £%PAJ~ ATA MA KAHI O L£W£&S <k COOK£ (O I.UI MA) kahua kahiko ma Alanui Papu'mo Aianui Mo E fOAA AI NA PAPA NOUAIKI o kela a me keia ano e NA PAPA MAIKAI A NANI NO KB KUKI3LUAN l liA HAL»] Na Pani Puka, NA Puka AniauL Na Olepelepe, Na Pou, na O-a, Na Papa hele, Na Papa ka, Na Papa Moe Na Piii o na ano a na Pepa Hale o na Wai a pau, na Kui maike nui akaliilii, na Ami-puka, na Ainipuka Aniani, Na Ami ona ano a patt, Na Aila Pena, Hoomaloo a ■ me na ano.a pau, na j hinu ame na Balati o kela a me keia ano. hai 1« alni nei ka lp'no 1 na me& a pan, na makattksu piaua e hoolawa aku ma na mea a pau e pili ana makft maoa olhana UOKA UKU lIAAHAA LOA. ! Uke me na mea e holo ana mawaona o matta a m« jaoakuai. E liele mai ena makamaka, n e hoolawa la jco oukon makemako 4o4tf , Honohvlīl I#Tlnari OLELO HOOLAHA. ~ E ike auanol nakanaka a p«u, Owauokamea uona ka iuoa malalo ibo, to» papa aku nel au i na mea ljolonolona a p«n Llo, P!pi, Ilokl, Rekdk«>, ruaa a me ke )tftbim*n&Vtoho)o»ae aoa mena l»an «iu ana maluB« o kun aina Alo<Ho ola o raanait <> waiho la ina MaawMiHi m* 1w apem» o Ewa, oa ks<iu loa aole Uooku wile 13* mra holonolona koe ka poe i hoollmallma l la aina a ua uai>« ia aio ko okl ana i n« iaau > hiawo e ku kna »a*Titi»OKPia s ins kek»itl o liooknll Hna i 01010 ohpa « hopu i» uo kona IwlolioloK* «ku e $«,00 no k»> poo hookahi a i ole » hoopOia toa Ke <«£■*•* "* , iiupoiwui Uonoluiu Aug 10 ISM.i. - "Hu* OLELO HOOLAHA. i UA hoonohoH nuiau e ka Me* Ilanohano ī". s. I,vmftii lun» Kan.wai Kaspmi t> k& Mokupimlo ltswiat, i Luwhooponopono 110 ka W*lw*ī o ki o Kailiw Kona HawnU. tfot&Ha, oka poo >> pili, -* kulean» ma ka waiwai, a aie U hoL « ko b*t lrt<> ia Kalc<h«aisa. T holke mat Uo m» KaUw» Ko»« w« n* bil» kwpouo lae i« «i», » »ukujx<no Jkn «\o«n.k**«>ia o a mnk? tf*nv «om> «i»l kel* i» (Ūahlo* i* aku. 0 p-» h<>w* *ra * n*tr*t\v*< o » o UoiiwV e « i iu;»t KALKWA LOLE. iv 4K.Apo«»B»*e«»feoau» uw «*kn»»iti*, e holo HkH*«»»«, ho KHki i kam*siitis i* o*Vo«, w* n»TftOiMMal* ba« oliawali,X*ui,l(olok*l«nicK*n*»,nj« toh>. S »«WU, kf k*XV !ro f ak» u onkw.. ot!kon 1 kt> Wai rea tt* i V-Bia wa. no wi. f hiki io*Vm *tis *ti Wf f*lo*©t\»m*o*>**, * eM*t t*.»kn *»» »*n* tnluukuai «>nl * makLopono io» * oukon - k*hah* *i . I k» & te«* t> k» Ok* poe WAimik? o bn**i m*i 1M fc*«.oti* "»*''ue k«*l ma H\>uoVaut, aHil* ua liiki oo *nk* l*w«- ath ukn oie. [ i -

■ - ; " . ■ AL£i®T C. BMITH. j liOlO ABE AOBKA HOOIAIO PALAI'ALA KOPE liEiiNA HAHA, Helu » Alanm Kaahumauu Honolnln. 408-1 yr E. L. KAUAI. ..."■ He Af{eiia Honlaio Palapaia no ka mokupnui o i£auai a ' Lona Haawl Pfl]9paia Ae Mare. 441—iyr M. OAT JK & CO KA MEA KAKAHA llln NŪĪEPA Hale Pohaku Hawaiian Oazettc Helu 27 Alanui Ealena Honolulu H I 363— lTr LAAU MAI PAKE HELU 1 J" T*A NUI RleliuloJiu k» poe i ioohia i ka maii-ake i _VJiioplaU e ka.laau lapaau a ko kakou makainaka HawAii poKoi S H MEEKAPU. Auav>aopopo loa o keii ka īaau lapaan i hiki ke hoopau i na mai pake me ko kanaluikOie, ke m&lama pono ia.ua eula kulukuhi, PACU?IO HARDWARE 00. HSIrUi37, AhANUI PAPU. Kloaamaiunomaieo maKou halekuai «a?alau db K4»HuiiaKahK Ea 00, na Koi Lipī is.oi Liili i na Ha male, na Lako Hamo Puna Lako Kui Aiiala, a mē n& akopaahana o na ano a pau loa. NAAILA MEN A HULU PENA. Huln Hamo Puna, Ipukukui a me na KukuiHele PO ona ano a pan, na Aila Hahu o na ano like ole na Ipu hao Ki Pa Palai a me na Pefkeke Piula o na ano a pau NA TA£U HOLOI NUNUI Na Laau Hooloi Loleamenawaiwaieae henui ivale h'ki ole kehelu papa akumaanei. PACIFIC HARDWARE 00. WAILA M A ! SA POE KUAI PAI'A O SA ANO A PAU E LOAA ME KA MAKEPONO ka ! PA KUAI P VPA ALANUI MOIWAHINE | Honolulu 367 lyr KO BĪHOPA HA BASAS.O MALAMĀ DALA. S LAWS SO MAKOU i >'A PALA 1100310£ 3IAI Wikou Fafiako maiaiaa da!a nia!s!o o keU wau kuuiu ; Inaehoomoe 111*1 k« kanaki hookah\ in»d»ls,KUm* iUwMaiai nomakou ika uku paaeo aia k* Klim* H*p*h*nert okamik»h\ki,maika waaka o kaUwoi* »a» iu*i oke dWa, k« w&ihol* ke dals hooaiou 1 ekoiu. »u*walho U pa ha ke sUl7k» S m*l*ro* i k*wa <» hooponopouo La al u»kulu, Aole t helu H 0 un dala hikm* * uo u* 1» ti*ha o k* malm , y AoJ« eki'uauo* e utu 1* i a&s* e «;» * u .t ms♦oko««ikoi* m»! k* w» aku ok* hoomoe U , *0 B $ au * «-° «aaiM *b* aku o ke--55 «Vwwt vi\s«\ r S\ aui **• 1 ** J**a*ko,« e Uw« P M ■*k* nuke tisis lkawa e kikoo *i. Ao)* d*l* f uku I*. *i* wale no m*k« kikoo s k.i u»e« ' k " d<U * m<> ks pu ® ai '> k * „ x 0 Sep»tcia*>>* o kel* * me keu ms!kahiki ? &oopoaopoca uAI 114 keiu o && a * oaa J. uka q puu uiiii ho&aiae i *as.a«ke kUawoia mak* *£?>., *_ JP| a 1 «ooaioo iUU uū i h*& u* miiiEi* e«oni,« nts: .4 wa ska e kaii* ae k*kumupaa m«s. 0 ua pau J»l* hoouoe m*i, m«lAn« «k.& o eima ha een iis-3., e iiw* ii m «uLmu.ii ok* «eak« pu * a *. £ H-UiA.JĪA ASA KA liA!i AKO in* U * jnf u ok* 84UU * U« u* U kUI*U. * CO , Hoaolula,l*ii«.«tl M tt