Ko Hawaii Pae Aina, Volume IX, Number 37, 11 September 1886 — Page 4 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

KA HALEKUAI EMI HOOKAHI j oia ka ■■ HALEKUAI LOLE NU 1 o W S ®ohi § Hek' 104 A'lanui Papu, Honolulu. 0 kamakou b«aolelo kumu ko Kuai awiwi ame ka puka pikanelk. Aoie Halekuai eae 0 hiki ko kuai t» eroi ibo mamua oka makou. l Ke kuui poiolei uei makou i ka makou mau 1010 ina na llalo Ilana Lolo me ke dala kuike, ano in mo;t i euii ai ka loan iina mal, nolo o like nrrt3 nn lole loaa ma ka aie noHoli nku. " Eia ift makon"na Silika maoli, na Silika i kinohinoliiin, na Eilikamaikai lon eleelo n me na wnihoolnu a pau, 1 0«h Bilvk» EleeU m&ikai la«U nunui uo ku Holoku, lio 8 iwilei no ka $12. i hiki ke hooia ia hō Silika maoli, aole ailika awiliwili, me ka lona wale oka piile. Ona Holoku B®ftim©a eleele Innlu nLnui, o au,ke no ka 8 iwilei nr kft $6.00 ka pale, U ua Holoku hulohnlu naiienalio ahieliie, lie 8 iwīlei no ka $4.80 koniowalonu [ako buu)uLupju. ; i Na loie huluhulu maikai loa, raa na waihooluu mau a waihooluu itant he 2ē keoeta wale no o ka iwilei. Na ['ahoehoe—Pahoehoe Ēi§ele, keokeo a mo na waihooliiu o ae ho 75 koneta o kr> iwiloi maa'nei, a hia halekuai o he $1.00 oka iwilei* Na VKLiiiVEiA Eieele a waihooluu e ao, nokcrTs kene"ts~ā~iEre J sl.oo o kaiwilei". Na Keokeo, he 13 iwilei no ka $1.00; ao ua keokeo lanla nnnui 36 iniha, he $1.00 no ka 10 iwilei. Na Keokeo Nao, he M iwilei i,o ka $1.00; na keokeo l&ula nanui 36 he 10 iwilei no ke $1.00. 1 Na Ka'akoa e ku nei ka i>aila o nt» ano'a pau, eia maanei. NA LOLE KAMALII. Na lole kouio kamalii, mai ke 75 keneta a i ko $1.00. Nh hupa kamnlii, mai ke 50 kenetH a i ka 75 keneta. | Nn palomai wawae kamalii, ina ke 35 kenetf>. i N« mnumuu maikai loa, ma ke C5 keneta. | NA LOLE WAHINE. Na uniuinmi wahine, mai ke 50 a i keueta. Na hupa a me 2 pihapiha wahine ma ke 75 l<eiM:t;i. Na hupa a mo 3 pihapiha wnhiue m» k i $1,00. Na lole moe po wahine ma ka $1,00. He Abua okoa o na Kakini wahine a me na kamalii, ma na kumukuni emi iho, Na Lihilihi kinohiuohi keokeo, ahiehie, uliuli, akala, me na lako ekohu NA PAPALE—PAPALE —PAPALE i kauia i na kinohinohi, a i kau ole ia, e na wah'me u me na kamalii. * NA i'U-A, HULU MANU A EHEU, i hele a kopai e waiho nei. Na P.ipale liawaii i kinohiuohiia ke kauohaia mai. N. S. SACIIS, IĪELU PAPU, Mauka iho o ka HALE PAI KII o MH. J. WILLIAMB. 435—tf

ALBERT 0. SMITIJ. 1.010 A.IIE AOENA lIOOIAĪO PATjAPAI.A KOl'E HANA, llelu 9 Almin! Kaalinman» īlonoiuiii. 403-1 yi E. L. KAUAI. Hc Ap;eua Hooiaio Palapalano 1- a mokiipuni o Kauul a linoa Maawi Palapala Ae Marc. 441 —lyr J. M. OAT JK & CO NA MEA KANANA a me na NUPEPA Hale Pohaku Gazettc Helu 27 Alanui Kalepa Honolulu H I 363-lyr LAAU MAI PAKE HELU 1' UA NUI alehnlehn ka poo i looliia i ka mai pake i hoolaia e kalaau lapaau A ko kakon makamaka HawāilponoiS HMEKKAPU- Auamaopopo loa o keia ka la&u lapaau i hiki ke hoopau i na mal pake me ko kanālnaole, ko malama pono ia na rnla knhlknhi, • PACIFJC HAEPWAKE 00. . lIKLUi37,_ ALANUI I'APU» E loaa uiaa no ma ko makou halekuai na Paiau 'na KaaHiiiia Kahi,na 00, r» Kōi X.ips Koi Liili ina Ha mai«, na Lako Harfo f una Lako Kui Am&ia, a iwena .ako paahana o na ano a pan ioa. NA AILA MENAHULU PENA. Ilulu Hamo Puna, lpukukm a me na KukuiHolePO 0 n& ano a pan, na AilaMahn o na ano Hkeoleiialpu h&o Ki Pa Palai a me na Pakeko Piulao na ano a pau NA TAMJ HOLOI NUNUI Ka Laau Hooloi Loleamena waiwaieaehenni wale k'kioiukelielupauaakumaaKui. PACIfIC haudwake co. W AI L A MA ! NAPOE KUAI IJAPA1 J APA O NA ANO APAŪ E JLOAA ME KA MAKEPONO i HA KA...... PA KUAI PAPA ALANUI MOIWAHINE Hoaolulu 367 lyr KO BIHOPA MA &ANAKO MALAMA OAI.A, K LAWIi SO MAKOI' i S.V DAL,\ UOO.MOK JIAI iio»io iu* ko makou I'hunKo malama data a>*lalo o taia?!uukua*u : In* o hoomoo m»i ko kanāka I\ook:\hi i r.adā!aK!iiua Hanwi, o nkn no makon I ka ukn i>anc<> aia ka Elima o ka, ui*kj>hikl, mai ku waaka o ka Uwe ia ana t> ke ke walhola ko Jala hoomoo i ekolu au*w*ihoi* p*hak«a»la alula kaekolu i k» w® hiooponopono ia al na U«ln. Aole e Uelu ia maluua o n» dala Uakiua a uo ua 1* AoH «*»p»«e« « UKU la t na «aia e lawe e la aaa m». loko o okolu malania msi ka waaknoka hooaeo ia •na mal. He **naJK>m tn mamu« ao o ka umi&i aua akn o ko kajii 1 ko dala, e hoike o u\at ai t ka Uauako, a o U\\c j?o i* m*i ka bnko 4al» l ka wa o kīkoo :vt. Aoh; d*is o uku ia. aU >va!o ao ia» ko kikgo « ka. mo-a tt*nat ho»>mor < k* <S*la woka Uwo }>n s <v» b«ke *U : », l k» I» o o keU a m« kess mkakikl 1 ia »i ī.a Uo .u o ua iuoa * u&a.a ou» *kap«nw i nk« 010 ta v\st\ms o ua puu daU hiX'-moo a p*u o waiho aua wo ko kikooole īa, ek«lu i«. m* k* *ga<> <> k» n»a ! !kw-.uv «iak ms,\ i ha!a u* aialaiua ekoln, * mai U w * *k« o huīU m<i k« sins. O a* yv.u ,U'a was, wa*ttKA aka o olsn*a ha **rl i*M. e 1 t* no mauuU o k* *oltke pu «n*. K HASĪASĪA A"S.V KA RAKAKO i la a paa ok* tob<sicßi* koe na 'a Sab«Ū * wo na U kuiaU. BISHOi> 46 CO., j tg tUw>UU, H

ME.ROBINSON A MEA KUAI I'APA, r loaw no ma PAKAKA Honoluln, ina lie kumukoai makepono loa no ka o ka leholehu o makenialie una < kukulu Hale. E kipa ae e ike kumala 427-tJ PAPA ! PAPA ! AIA MA KAHI 0 LEWEEB & COOKE (OLUI^A) kahua kahiko ma Alanui Papu me Aianui Mo "E LOAA AI NA PAPA NOUAIKI o kelao me kein ane NA PAPA MAIKAIA NANI NO KE KUKULU AH . XMA HALg; L Na Pani Puka, NA Pnka Aniani Na Olepelepe, Na Pou, na O-a, Na Papa hele,' Na Papa ku, Na Papa Moe Na Pili o na ano a pau, na Pepa līak 0 na Wai a pau, na Kui mai ke nui a ka liilii, na Ami-puk% na Amipuka Aniani, Na Ami o na ano a pau, Na Aila Pena, Hoomaloo a me na ano a pau, na Yaniki liinuhinu a me na Balati o kela a me keia ano. £eliai ia akn ael ka lono 1 n;v mea a pau, ua mukaukau m«iaelJoolswB almma na mea a pau o p!H ana ma'ka KO KA UKU HAAHAA LOA. ; liko me na mc« e holo ana mawaeua o maua a nw ks u«kknat. B h«le tn*l ena makatn»kst, a e hoiilawa U kooukou make m ake 4<Ktf Honolulft T«nnort OLELO ~HO6LAHA. y r ~" £ ik« &u«n«lua k*u«k» a ivsu v o\\au oki mu ivoua k*inoa m»l*lo t¥o, k? i»»pa akn uel au I na mo.i lioloholon» » pau Lio, Piyl. HokU Tuaa a nie ke k*hl at*Q aololiolona e *« & mo ea l*&u e ku. niilau» o kuo aina Aloalo ola o Paa«a« e wailio k jna ila nananai ntk« an»ri» o Kwa, «a k«<Tu 'oa &ole liooku Vf»l4 »1« Wi<s4 kew P<s<! I UooUmailiaa ika »tn» »u» p«t>£ U m»KeoEl ana 1 n;» laan |Klsn e e kn a.u,si niamuA o koliahu, ai u& keUnl e tooki|,U ana i keU oluo e hopu ta no kou» hololiolona; a e uku kasi.oU ho k« uoo Uookalil a i o!e < Uoopiiia ma ke »?»• «&«¥■ Kepohoni Honoluln A»g 4lo—lm* OLELO HOOLAHA, : UA hoonoioi» malaw eka He* lUnoii«xo F. $, , Li'man Lun»Kanaw»! Kani-uuioka Moksmuuio Ua. 1 Lutt«hooi>onopoa.o uo kikWilwi! o ssKileaui oKūlu»Kon*HawaU, KoWl», oka poe* pIH. m* k« waiwai, a »lo U hol. svn<- ko kai ' i#fe«fr.ts: ssfesss »k««o*«.Seae Ue *X4 uvo WuliopoK«ia- . Hsteu vor.o ia4i kēlali 'ka, o hooie * s * v '\. o\apoe sua iv,awiiwai , »"• • niR* c '* , lomw* T»w KAUiWA LOĪ.Ē~ i IKA poj &»*ue &.9&0 aua aia ea keaaiua. e keie , »*:ft *»,t kaiaaaiaa ia ouko-.;, u-.a r.a aioi kupuni apm o ILwaii, iae K^.s.uma , kā oih»a ka!«wa \ aolaili, Ve »«o e «k« nol aui* ojko\i, malmaaie oiikoaike ka«l ejm B«lekwiiik>e-U wa.nokaīiuea, e lukiio *ku »a» *a nie a* ic?e en*«o & pa», 4<■ kuai *» jjtu *u» m» u* kv. «*kt.al e»i, \ o^\*^&\r.SV* ».n".h \f A""ii > Akwawaoa* t*J| io K« k* »(*. vo «jko&