Ko Hawaii Pae Aina, Volume IX, Number 38, 18 September 1886 — HE MOOLELO KAAO NO LEINAALA, IPO HOOMAHIE A NA UI EKOLU. KA NANI E HINA AI KA MANAOIO. KA UI E HAULE AI KE KUPAA O KE Kihapaipua o Elenale KA MAHINAAI I PIHA I KE ALOHA. [ARTICLE]

HE MOOLELO KAAO NO LEINAALA, IPO HOOMAHIE A NA UI EKOLU. KA NANI E HINA AI KA MANAOIO. KA UI E HAULE AI KE KUPAA O KE Kihapaipua o Elenale KA MAHINAAI I PIHA I KE ALOHA.

Ke Anlani Llilli o Ttiberlnā,

Kiikaoia e C, H. Maeman.

Helu 33. MOKUNA VIVI. | Ke Kihapai pua o Eieeale Ka Mnhinaai i piha i ke aloh» OJ o oe anei ia e ke aloha — Aawe I I neiiea oe i hiki mai ni e ke . aloha. lA MANA"WA i ku ae ai o Elenale a hoouhi iho !n in Leiaaala ike kihei, a hele aku k oia e halawai me koim niakuakano i wabo, a i ka hemo aoa ae o na pani o kona hale, hoea aku la ua keiki la iwalio loa, ama kahi he elima auana ko kaawale mni koua makuakaue mui, i uolio iho ai ua keiki la iluna o kekahi uoho, me ka nana iho o kona mau maka ilalo oka honua, ka mea i maa ole iaia mai kona mau la oplo mai

No ka niauawa loihi keia uolio ana o ka naakua me ke keiki, aole he pane' leo mawaena o laua, aka e kaa mai aoa ua makao ke kupua Mari-oroilo noalunao kaoa keiki meoa hiohiona o be ftloha; a no ka nana ole aka o kana keiki iai-a, no ia meo, pane mai la ua kupoa la, "E-kaukeiki, owai kou kokooloa iioko o kou haie ? Aole nae Ipa ne aku kaua keiki i hookahi huaolelo, ano ka manawa loīhi pane aku ]a ua keiki la, "Aole he mea eae me a'u, owau wale no.'' I mai la kona makuaka&e, "Auwe > No w&i ka kela wau heleheleua nani e hoea mai la mawaho o ka ili o keia laau ? Owai lioi kela mau papalina nohea e maaio mai ia 1 ka paia o kou hule aoiani ? A, owai la ka kela mau pia ka o"ka hieliie e nana mai la ia oe ? E iiai mai e kuu keiki, o.kau aku ka hoino bkou makuakane maluna ou"

Ilokoo keia manawa, aole hiki ia Elenale ke kamailio akn, oiai na piha loa oia i ka makan, a e haalulu ana kona kino me ka lielelei oka waimaka mai kona mau lihilihi iho, No ka pane ole mai o kana keiki, pane hou aku la oia, "Ekuu keiki, no ke aha oe i pane ole naai ai i kou makuakane, a e kAli ana oe i ke aha, he kuana anei kou manao e kuu keiki ke kali aku a hoea mai oka Hooilo, alaila, iho aku oe e hoopulu ina maauu oke kula, pela ahei oe e kuu keiki ?" "E pane mai e kuu keiki nou īho, a e hoomanao oe aia i kou makuakane ka mana o na mea a pau; nolaila he oiaio anei ua haule oe e kuu keiki me ke kaikamahine a kanaka a*u i papa aku ai iu oe mai hana hewa oe 1"

I aku la kana keiki, "Na Leinaala i kuhikuhi mai ia'u i kahi o ka hewa i Lewa ai au." Bape hou aku la kona makuakaoe, "E kii oe e kuu keiki ia Leioaala e iawe mai i waho nei." : īa manawa i ku ae ai kana keiki a hele aka la, a mamūu o kona komo ana aka, ike aku ia oia ia Leinaala e hele! mai ana, no ka mea ua loho aku la no ' Oia i ke kauoha a Mari orodo oia kona i komu i hele mai ai; a i ka hoea ana mai l iwaho, nana aka la ke Knpna do a luliluh iho la kona poo, me he | luea la « ī aku ana, "O oo ka la e ka ui j a nij%ka naui o na nnni.*' i : ī iea hiki ana mai o Leinaala, noho! ilio lu oūi mu kokahi noho i lux>kaawaia;aia uianawa i ninao hon aku ai o Mari orodo i kana keiki, "E kuu keiki; ua ike maka au i ke kiuo o ka mea au i haua ai i ka Uewa i keia hora, a o ka \ paea hoi au i hoohiki paiua mai ai i iaua o kuu alo, aolo oe e īawo iaia i wa hine nav, ka mea hoi a'u i hoakaka pi ; ha aku ai ia oe uo na poino e hiki uiai aua ia oe, a ua uianaoio mai oo ia ole!o a'u, a ua Uoike mai oe i kou lupaa ma leou aka \ keia !a, ua hma ia mnnaoio on, a ua haule ia kupaa ou i 'ea uani o na helehelena o kēia kaikaHukhine; nolaila € kuu keiki, Nwai i hoohaule ia oe i ka hewa au i h&na ai f ! P«np mnHakaea keil!, Ka Leiuaa|il» ka hewa i kuliikuhi ia'ui kahi \ { a k« hewa o liowa ai au« a haule iho U | au ik»ko o ia liewa, | la manawa huli ae la ua Kupua Maki<ormk> la a uaua aku la ia m p«eiiku la, «E ke kaikamahiue alii I Leinaaia,' uawai i lawe mai ia oe iloko

nei, kahi a*u i pakn ni meka malohia?" Pane mai Ia o Leinaala, Na keia raSoa i lawe mai i§'u iloko o kopa man. ebeo. . V , . ' >"];/■ Ia ruai)Bws i huli loa ae ai ua Kupua la, & naua aku k i ka mainu Pikake, a pane akn U oia, E Keromido, nawai i kauoha nka ia oe e lawe mai i keia kaikamahino iloko nei. ? * P»ne maiia aa manu U, Na ka lokomaikaio keia kaikamahine i haawi mai ia'a-i ka hna knlina, a ai iho la an ao ka nka ana i noi mai ai, oia ka la we ana iaia iloko nei, ana hooko akn U an. . ..' ,

f īa manawa ika«eai ke ELupun Mai riorodo iluoa, a hapai ae Ia oia i kona | kokoo alii i kapaia o Lala, a kahi pololei akn h oia ina manu pikake 10, me' ika i aku, Ooe e ka mea i j kapaia "ka manu o Aferica", no.kou hana i keia mea, ke kan aku nei au i „ka hoopai nui maluoa ou, tna ke kapa pono ana aku ia oe he manu aole oe e noho hon iloko oke Kihapai pua o Elenale, a >!ū hoi oe i waena o lr6 alnka o koa ohanu mana; aka e lilo oe i roann anwaoa io « ianei ? aia a hoi ] mni na no mahope o 'ie kuaun, nlaila e | lu helelei no au i koa mau lmlu nani, i a b pee īho anei oe i ke opu wenweu no kou hilahila. Iu mauawa i hapai ae ai ua Kupua la i kona kookoo, a hoani iho Ia oia maluna o ua manu Pikake la, a lele aka la ua manu la ilana oka le-

ws, no ka imi ana f wahi e hoomaha ai kona mau wawao; a pela iho la i auwanā aku ai kem mnnu maluna oka ili honua. E ka mea heluhelu, e hoakaka aku au ia oe no na mea e pili ana 1 keia mpnu, 0 |c.a inoa kahiko loa o keia manu, o ka "Manu o Afenca", aka uo kona Ji(ina ana i keia hewn, ua kau akū ke K;;pua Mari-orodo i ka hooj>aj maluna ooa ma ke kapa ana «ku iaia, he Pika ke. Oke ano o keia lmaolelo Pikake, he huaolelo ino i hoowahawahaia; a me he mea la, o ka makamua paha ia o ka hea ia ana o keia manu he Pikake, 1 ka iiala ana aku 6 ka manu Pikake, hnli ae la ua Kupua Ia a nana aku }a maluna o kana keiki me ka naau ī piha ike aloha, a paDe aku la oia, E kuu keiki, e ku iluna a e liana mai ia'u, a e hoolohe mai ika hoopai a maku'a. Ia manawa iku ae ai ua Kihapai poa la o Elenale, me na helehelena i hele a lalau i ke aloha iwaena ona -iaeaH?luaH> aleha hoi o ka makua, a o ko aloha hoi i ka ipo, oia na mea e hakoko ana iloko o kona noonoo.