Ko Hawaii Pae Aina, Volume IX, Number 39, 25 September 1886 — Page 3 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

AIL.A MAHU ! AILA MAHU MAIKAI LOA !! K kipa mai ma ku HALEKUAI o J. T. WAT h!RHOUSE (Walakahauki), ae niuau i ke Kumukuai mauiua o ka hele ana akn ma kalii e. 456—1m lipOLAHA PA AUPCNL Eia nia ka Pa Aupuui o Kohololoa he I Puan k eleeie, moku ka pepeiao a me ka hmilo- E knai kudalaia aka ana i ka la 30 o Sepatemaba, hora 12 awakea Poaha, A. B. KAAUKUU. 450 —H* Lupa P;> Aupani. .

OLELO HOOLAHA. E IK3f 89MM.M kausta a pm, ke liglke nku nei au, E kaol «ku aua au 1 na waLwai o ko'u H*ickual e kunel Alanul Knuaeu, Helu vgt. £ k«omiLta afia mal kel» la aku, «o ka manawa he hookahi mahlna. Eia na Walwal: Pahoelioi; ' 50a 75 kerieta eo kai-a Alahlalaulamaikai 10».... 75 " " liiwai. 75 " Kllikaona ano a pati..... 75 " " Lols huluhulu 75 ,1 " Ka1ak0a................«0i-ano kookahl4ata A he nui no na waiwai e ae ekual U aka ana. ; Jt ioaa »c an ma ka aoao ma Ewa oka Haloknai o Keoki I'okua, amaukaiho o ka Hale Kaawai Heiu 4. i 3 klp* mal e na makamaka, Honolulu, . AH KIMA. $ept. 35,188®, 45«—lm* OLELO HOOLAHA. E ikff atianei na kanaka a paukenana mai i keia, owau o Luukia w, ka wa-' hinemarea Keka. ke hai aku neiau ma ke akea, tta haalele mai ua kane ma re iaia'u apneke kaikamahine a maua, ua hole aku kela i kauhale o hai e imi ai i pono nona, 'na hai ko maua wahi pouo e noho nei, aole oka pono ake kane i mare ia ai, alima makahiki ko mauaka awaie aina he aitj ko'u ika poe . waiwa, ekoi oukou Iko oukou poho ma luaa o Kesīa kuu kane mare, anaka ma nawa e hookaawale ia maua ma ke kaua . LUUKIA (w) Waikane, #ept. 14, 1886. 455 2t8 s A.WA KUAI MAKEPONO EiA nonaka inoa malalo iho ma Kaiiua - Kono A an Hawali, ho 48 eka alua, I kanaia a paa i ka oo kopono no ke kuai akn, Noi*ila, ke hoikelaakftnrFka !oho iki poe makemak«awa, ua ma- , kaukan keia mau awa ao ke kaai. Ona kumnkuai, he no ka esra make kual waena, a he $1.00 o ka wala uookuiii nia ke kuai liini. poe i ake e loaa ona ma!*al,bs Wk!nokokakauleiaaeia'u, aioleia, ke iiolo kiao ae paha, a kuka like me a'n ms na kumukn«i « hooholo at. AKO (pake) , KailuaKana Akaa B, Aug 19.1886. 451—am*

1 OLELO HOOLAHA. ; J£ iKK «panel r n* kanaka apau kenanamai i keia. o m'akon o na mea nona na inoa malaio Iho, uahookohu ; akn mpkoa i» Qeorge Kaiaao o Kohololoa i Luaa nana e kiai a%w*in.i 1 ko makou tr,au kai lawala e waiho la ma Kahoioioa, oia na kai lawaia o Kaakaukokui a me Kohololonihoolimalimai* mal #Mrs BJPauahi Bihopa, James l D»w«eU ame John iSum«net m&l. Noiaiia, ke pspa l?r aku !hc! Tia kahaka o na ano a paU, aole e law aia >» opu *ah« m» keU mau kaī. Oka mea e kue aua I kelft, o niop'.Ui noiaa ko kanawal. UX JtUN<i « CO. llonolu'.u , Sopt. H, 454—-its «LELO HOOLAHA. K IKK anan«i na me* a pan ma k<>ta, k« papa a hook«i>u io* aku u«i i u* moa UowUolou» *p»u, aoie e hooholo wale malnn* o na Alna 6 Ponmanwmeo Nanau- ■ ku* i'ukMuhuhui« wiulw >* w» £»«4>o mal k«la '1« s mnhop» akn nM. Ana hookohn akn au !* H«nt j ,« i uAu» o maUuw i keia uiau ' »<ns, a f hopo aku! »# holoholona helo newa a pau. 1 w& 'loh^PW. i>Lmx> HOOLAHA. tke aua«ei uame* a pau, ovfau o Miiikaa no Kala lan Kar.&!, k« hewkapu. loa aka uel i ka pōe mea ript, ! hio, Hokl, Kao « m« Puaa, aoie « hookuu waie maluna o knu aimu atua e waiho k m« Kalalau, 1 hōlkeia ma ik» Vaiap*U Stl* Kql Helu »169, h» e bil k«kahl holoholowa s mou holoholon* paha. o auhaula no l Hookahi P«U o k<jj>oo, Ok* me* hoolohe e hooplil.A r.»%. Ko hookonn nel avi 1» Pa 1 T.un» maiama. j «Hm' lUUKAA

LŪKA HOOIAIO I'ALAP.ILA, | L«)0 ĀHB EANAVI AI, tl li* tawa I» m n* Pkt«o«U Kuat, Hoolima D*la ks v*otaki maoa ii 2«iwsy>*a. _ (i Kwn*fi*tk*—sT, Ala&ii KaUpa. l&enoluiu i i\» [ LAAU MAX PAKK BELU 1 | rT A xrt a lotf«i<i>hn k« poe i loohl* ik* ii*i t*kc l }: ,V» ek* l**a Un**u * ko kakou m*k*m*k* [ tī*A V.\ponoi n \tT!BK,AI'V A u*macr V» le» o j k«i* k* l*a« Upa*u t hikl ke hoop*u i u* mit p&ke u« ' Vv kauai** o.e, k* m»i*aia yoa» u n* tu'.« kuhik«h'.,