Ko Hawaii Pae Aina, Volume IX, Number 41, 9 October 1886 — HE MOOLELO KAAO NO LEINAALA, KA IPO HOOMAHIE A NA UI EKOLU, KA NANI E HINA AI KA MANAOIO: KA UI E HAULE AI KE KUPAA O KE Kihapaipua o Elenale KA MAHINAAI I PIHA I KE ALOHA [ARTICLE]

HE MOOLELO KAAO NO LEINAALA, KA IPO HOOMAHIE A NA UI EKOLU, KA NANI E HINA AI KA MANAOIO: KA UI E HAULE AI KE KUPAA O KE Kihapaipua o Elenale KA MAHINAAI I PIHA I KE ALOHA

* Kc Aniani Liilii o Taberina. -m Kkknili ■: C, 11. Maomae. MOKUNA VIII. Hela 36. Ke Kihapai pua o Elenale Ku Mahinaai i piha i ke aloha O! ooe anei ia eke aloha . Auwe! I nehea oe i hiki mai ai eke aloha. I AKU la o Elenale: "Ehoi io n<J paha au make alanui u kauai hele mai nei, oiai, uaoi loa aku ka pilikia o kon elahele mamua o ko'a wahi!" Ku ae la us keikila a hoi hou aku la i hope; a no ka hapaha mile paha ke kaawale ia Leinaala aku huli ae la oiaa nanaakulai hope, a ike akula I ka uoho mai o Leinaalo, 0 i iho la oia: "O ke aloha hoi o ka makua ke koi nei ia'u e hoi;a oke aloha hoioka wahine, keaua mai nei ia'u e hele; nolaila, e hele uo au mahope o ka wahine." Huli aela oia a hoi hou aku la i hope; b ike mai la o Leinaala i kona hoi hon aua aku i hop.e,i iho Ia ia* " A oi; ua hooluhi qjai kon aloha ia'u x ka imi ana ia oe, a i keia wb, na kuu aloha e hooluhi aku iaoema kou hahai ana tnai ia'u—Na'uoe no ka wa manloB ! M I kona hiki ana maiimna oLeinaala, uaiakula oiaiaia la: "I hoi hou mai nei oe i ke aha ? " I mai la e Elenale: " Kāhaha! Ku pauaha kau ninan ! —Aole no ka pahaouhoomanao iho, uaalolia aulaoe,a he hoowahawahamaolinoka paha kou ia'u I'' MOKUNA IX. Me keia ano i noho iho ai ua mau Ui la a kakou, a nana akula i kaoni maia na ale o ka*moana imua o kolaua mau maka, me na a-hiuhiu makanie pa m»i la maika Lokowai oTuberina, a ke uana akulakolauamau maka i ka Inlani kuahiwi mua loa ouaaina pahahhao la; ■ u 110 ia mea i puana ae ai o Leinaola i ka hua kanaenae o ke aloha me ka i ae, " A—e ke Kilokilo Wahine o'Poinikio, kuu /ilakai nana i kuhikuhi mai i ke elanui kahi e hiki ai i ka mea a kuu . naau i aloha ai—Ua loaa hoi ka lanakila ia kaua,aeiaihonei hoi oeihea'? "E haalele mai ana anei oe ia'a ma ka aoaoo keia mau puu one, a e nana wale aku ma kela agao o keia moana, me ke alanui ole e hiki aku ai i ka hale o ko'umakua? O! Ke Kilokilo Wahine o Poinikia/' # Me keia mau huaolelo a kamailio ia nna e Leinaala, ua haloiloi iho la kona oian lihilihi, a me lie meala i ka hana aku, ke ulu la paha kona mau hoomanao i ke Kilokilo Wahine o Poinikia a oia paha ka mea nana ē hooni la i kona puuwaialii. Alohaino! Oiai laua e noho aname ka pane ole aku o i kekahi, ike akulao ; Elenalei kekahi mea e hele mai ana i' mamao loa, a aoleehiki kehoomaopopo pono ia aku kona ano, koe t?ale! iho no ka maalo ana mai iluna o ka haoeoe o na puu one e waiho mai Ja ma kaaoaohema maio laua: a no kamanawa loihi, akahi no laua a hoomaopopo aku, oka meae liele mai ana imua o la«»-, he kino wahine koua, ka mea i ike ole ia ilunu o ua.nina la mai kahiko loa mai, a o Leinaala hookahi wale no ke kapuai wawae wahine nana i hoau mua a eia hoi ka lua ke hele moi la imua o laua. I ke koko! . mai o na wahine la ■ ike aku la laua iaia lie wahine opiopio oia i like kona mau makahiki me ko Leinaala; a o kona mau helehelena,me he mea la he mau kapuai w«le no koe a lona aku ko Leinaala nani. I kona hiki aua uiai, īa manawa i ku uo ai 0 Leinaala ilunaa haawi aku la i koi:a mau hoomaikai; a haawi mailano hoina wahine la i kona aloha ia !aua neime kona ninau anamai penei: " No hea oloa ?" I aku la o Leiiiaala: "Mailoko niai maua 0 ke Kihapaipua o Elenale, a ehoi ana maun i ka aiuao Peeeeia." I mai la ua waUine opio la: "O ko KiLapaipua o Eionalo —Ka Mahinaai i , piha ike Aloka ! Peuea oe i aa ai e koiuo i kela wahi kahi 1 oleloiā, aole e la£i i ka mana o na Kupua ke hoonaueue ? *'

I aku la o Leinaala: "Ua hiki an i kela walii ma ke kokna apa mai a ke Kilokilo Waliioe o Foiuikia ia'u.a o ke komu dqī ia o ka ikaika ō ko'u manao e komo iloko o laila nokeia kanaka opio e I\U uoi iiuu ko'a uoao, h'a e liooiaoaa aku nei ia oe ma ka iiai aaa āku i kona inoāke Kihapaipua o Elenale." Lalau inai la uu waliino Ia i na lima o a paana mai la i ka liuaoīelo "Auwel Ooe anei ia eka mea i oaoeuhane ia e na kaikamahioe a ua Kupua? ooe uoei ia e b' hauai a knpoa Mariorodo ? A, — o k» hopen » iho la auei ia oka mea i hoomailani by e' ke Kupim n>>rm kn mann i oi ae ki mana i na : kupu<i « pau ? *' Mo keia mau olelo i kukai ia mawaēna o lakou.i ninau aku ni o Leinaala: " Owai kou inoa ? A tn«i hea inai oo?" , N "*lō wa i hohol.i ai'na mino aka «na tnn na papalina u n:t waliiuo 1», a pane mai la: " 0 Gulenaro ko'o inoa, ka Moiwahīne o k'o K«i; ien mea oona k;« halo 'aiii Momi o H«r(;firo iloko o ke K«i Melemele- A o.wai hoi kod inoa'e ka wahine nani !oa 010 a'n o ikō aku Ia? w I aku 1« o Leina;ila: "C Leiuaala ko'u inea." —" Ka Na'n'i oua Paa," i poana ae ai ua wahine la me ka helehelena o k'a hoilioi ko nana ak». " Aole anei o oe ke kaikmnaLine la ka Moi Oarouiiti Arasila o P*resia ? " 1 ninau aku ai o 6olenare I aku la o Leiaaāla: Ae, owau no ia." Ninau mi»i hi'nō ua wahine la: " He;ih;i lea olna linnu e nobo noi ma keia aoao o ka puuone?" I aku la o Leinanla; " E hoi aku ana au i ko ( ti Aupuni, aksi, aolo he alanui e hiki aku āi ma kela ao io." " Ina pela/'wahi- a 6ulenare, "o ae mai o'lia o lawe i kii'u w.ihi kokua e haawi aftu jiei iu olna." I» wa i iiu iiku iii o Leinaiila, » o ka wa no ia o na wahine Ii i uh;ie ao ai i ka lepe o nahu, a opiopi ae !a oia i ua apan i lole la a poepoe, kiikuli ilio 1« oia ilalo a lio-a ae la ī ua lola la i ke fihi;a i ka wa i punohu '<>e ai kn uwahi pulii 'aku ia oia uie kit makam o kooa wahi, a moe kokolo aku la ka iluna o ka ilikai; >« i ka hala ana akn o ka'uwahi miWaho o kuaau, ia manawa i ike ia ;il:u ai ka.hpoana iho iluna o ka moana, a ia wa i ku ae ai ua wahine la iluna a pane m-ā la ia Leinaala: " E hoomanawanui ōe e kuu hoahapalia e hala ka hapaha bora/ a hoea mai no ko'n 'poe kanaka roe ka waapa no o'ua." Noho like iho la lakou a pau ilalo ma ua kapa kahakai la, e kakali ana no ka hooa mfti o ka waapa. No ka ma'nawa loihi keia noho anr., lohe ia aku hi e lakou ka leo o na mea kani, Ia wa i liuli m'ai ai ua wahine opio la, a i mai Ia ia Leinaala: " E i ae ka waapa o olua ke lawe ia j mai nei e ko'u poe kān'aka—a mai ma-; nao iho hoi oe e kuu hoahanau/e uku mai ana oe ia'u uo keia waapa; hooka. hi wale iho no uku, o ka makahehi o ko'u naau i ka nisni o kou mau helehelena, ka mea i kaulaira a puni ke ao nei a he oiuio no ia mau hookaulana a'na; no ka mea, ua ike maka iho.la au ia oe." Iloko o ia mai:awu i ike aku ai lakou i ka waapa e hoea mai aua iwaho hlo o ka moaua, a no ka manawa pokole, i hookokoke mai ai ua waapa la iko lakou wahi e uaho ana, a ike pono aku L lakou i na mea a pau o luna oka waapa. (HoouiiiiiiiWiiiiui a keia pule ae.)