Ko Hawaii Pae Aina, Volume IX, Number 46, 13 November 1886 — Page 4 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

II Hi'«»! Huro !! Hui'o !!! HEAHA KAL 1 E Hl!RO NEl.f KAUAHA, KAI N';> HOI NO KA fiUAA 0 KA iIALt2KUAI KAMA MAKEPONO LOA, OIA KA.H'I" ——_'q ——— ■ * LO YE JO Y & CO., V ■ ,Holu 15, Alauui Nuuanu : : . .■: ■ • ; .:.. : Honolulu Xuna aku oe, aole i kana mai.ka waipahe o ke kumukuai, a lue ho mo» Ia e liaawi wale mui aua no,.'.Elaa keālNl, UAHANI, WAIIiEKE ame na WAINA m kulii n im* keia ano; a lie inea makehewa hoi ia'n »:e l>vlu pivpa ak\». E lale mai, a e ike auanei oe ika pili pono oke ui. 4 le oka Aina ua Lani Ilnalūia, " Noeneo Uakea o Hana. " ' K hoo'ko ia oo na Kauoha inal na mokupnni iuaiTcltH)uiiu 308, 401—3ms Pahu Leta 137

<3iticura HOOLA KANALUA OLE KA ILi ame ke KQiCO ICeiem*on Sc*ljj. SMOfula oa Neek. j Mw®hm © . a l ■ @•Al!m a 8 a v

CTJTICL T ltA IIESOLYHNT, ka lnau Uooinaemae Koko Uou, o laa nt. ruai īioko o uu A a Koko, nn KoI ko iuoino.amekeKoko make, ua hiki ke pale īa aku la mau auo a pāu, ke lawe i keia lauu. lle laau Uooia hikiwawo loa, Ue kanalun 010, a he uuku ka līlo. CUTICUBA, l;a laaiUiooki ahoomaemae lii,ehe laau 110 »a inAi niawuUo) oia ka Heueo mau a mekeano Upehuoehn, hookaawale aku jjia eiia o iyako oka liia i me ka Pieln, na eha ®«n, ke Kepia ho hoomake ina 111 mnke ame na jojj)ake, he hoola i na Pnapua Kto- i klo, na elia o la ano a iuo na e&a e kaho man ana ku naī inoiiio, iie liooulu i ka lauoiio, a lie laau hoomaema« no hoi i ka lli ,KE KOPA CŪTICt;BA, oia ka laau kanalua ole no kahopm«emaearta ika lii, i iioomakaukau ia mailoko mal oke Cuticuxia maoli; uo na mai mawaho oka lli, lio iiakeiki liiHi, ke ano Li oka Ili.ka Puupuu Laina, ka wela La, ke ano inoino a kalakala o ka lu, ka Pohole a ine iie ano ninuainu o ka lU. OKEIAMAU ASO LEIIULEHU O KE CUTICURA Pia waio nokalaau oiaio maoli, 110 ka hoomaeniae ana i ke Koko a me ka Ili, i kaawale mni na ano iaau mnke mai a pau ioa. Ua hooiaio ia eka Hui Wohewehe Laftu o k» Mokualna o Makekukeka. E KUAIIA aku iiuae kapoe Halekuai liilii, a liulekuai Kukaa (o ka oihana lapaau) a puni keia mau afo kupuni. penei na kumukuai: CUTICUItA 50 kehcta no ka pahu, pahu nunuiae, he $1.00; liOPA CUTICU--,te 25 keaeia; KOPA CUTICUIIA NO KE KAHJ UMIUMI. 15keneta; a no ka OMOLE CUTICURA KESOL\ EKT, he §1.25 do ka. omoio Uookaiii. HOOMABa.*UKAUIA E KA IlUi Potter Drug & Oliemieal Co., Boston, U.S.A.~ ' y- - — -

XNA UA AKO B A AWĪWIKO PiHi 1(A JtU, JE > laa nii j>uupun, Muueo amo ka Pal»liu oku īli, Ma lnhl, a ine n» ano Mrnro r art n nuohiio Ano I m*i Ohaua. Alaala.na mai Hpko oke Koko t ka 111, ka Plolo r meka helelei oka lauohoma.l akapoi.' «o. nalilki ke hoola ia o ke Cutjcuka Rr-BbLV£Hx, ka laa u Uoomaomae Koko liou loaakaUi noaloiiii mai nei. ke Kopa DntlcTira ka ol ma ka hoola ana 5 na palalie o ka lli, a. Ue kelu ekaUī ma ka iioomaemae nna. [ TSO KA Mal WE-NEO AME KA vtela OKA ILI, i Ko ka. l'oe hftaiv Piiiao»., Po-) KaWuaiiiimi, Poeknai i lt«K ileneo inan o na v?aMneholoikc ika i' wai,ka menamai e ae e pili ana 5 n»Kane> aa WaUiae, ua hiki ke hoola la me ka hikiwawe oakO finau t ka wai meUana, me ke Kopa Cdkicu«a i»c ka pa-i \>\i aua k w.uUi Ctjsioo»a, ka laau Uoomaemāe 111 Iloin Ekahi. E hana mau i keiia jnala a pan, i uie ekolu lawē ena i ka OcTtcußA Rksoi,vk«t, alaila u a hiki !oa ka pau kaMeneo man, a epau noka Piple, i e naiowile no hoi na ano eka eae a nau. HE lIAHA KAMAHAO LUA OLE KEIAi ike ia malnna oka Ili, a e ikeia no iiakuhlkuki ua walii ia ruāw aho oka omole laau Cutlcura Ilefiolvant. Aua loaapu hoi lie mau hāiniri h6oiaio, i hoohikiia iniua o ke Kanikela Berxtania, a oiakeia vraUi moolelo pokoie : Owaa kekahi mea i loolila ika mai mawaho o ka Jli a iloko o ke Koko ao kekaM mau makaUlkLioih«le ma kola a mo kēia waM no ka hoolana ana i k« kioo, ua Uole imuaona Kauka akamai loa, ua ho oUlo he mau li»uari <īala a aole i loaa mai he oluoiu; aka 1 ko'u lawe ana i kekahi o'keia Cuticui»a uā lōaa ia'u he ola, a na m&emae ko'.u lii a me ko'u Koko e la ; ke me ko na keiki liiiii. E hoouna mai no ka makou. : Buke nona ua aoao he 64, a e ike no pe j ke ano o ka ] hoola anai iia mai mawaho oka Ili ame ke Koko. HAWAIIAN OONSIGNEES, 1 BENSON, SMITH & 00., Honolnlu. I . . 45°

HOLOPONO. NA KUMI i i o —-—- . MAUNA O L U, — OIAKA- - . HALEKUAI LOLE *NUI @ . K iMEA e pau ai kuhihewa, ke poloai aku nei ko oukou hoaloha kahiko, ekomo Uale a e makaikai no oukou »no e na makamaka o ka "UakukalaUale" i naoUu kino o kela ame keia ano. ekuai na huoUeheio anu ona iini ana ole a ka luaao NA KALAKOA O NA WAIIINE Kalakoa liliua ano vitoria Kalakoa keokeo vitoria a Kalakoa knpono nokahaua kapa apana hia, ua helea knpaila Na Kalakoa 10 ia ī ke 'iala maniua He 161 a i keia wa no ke dala Me ka manūahi pu ia aku no. NA AKAPIA A VELEYETA. Na Alahia o kela a xn.e keia aao He hookahi dala no ka ia mimua ahe har>a)oa wale uo ko ka ia i keia mauawa. me " a Uahoehoe Ue J» * i'ka 'i dala o *» 1 £C1& Ka Silika ano ho!ei, he $$.00 no k» apa. NA HAINAKA k»touf ,lUiUI lau-puu sno hou loa uo Ka Hainaka o keU hickeia auo, eiu Ue mauuuuuu wue, Na eillka o Klna mai a me ua aiua e ae 1 Kupono i ka hoioku ,ta &5KS»i.. MomweaUllaa lt« b.« H* Kukaenalo 36 inlhaka lauia Ho 13 b« k« dala hookaki. Nakwkw malkai He 14 iano ke «lala iiaKlhamnmaika! 10i*aok«d*U Uookahi Ka knpono no K* Ka»*iet "e makinm \> aie. KA l'Ak'Al.B, PaiwK- © k*msh\ ai walu o aakeikl uaav>i o aamkuahiue <> na makuakane k«ta * iu« keia *r.o. VM«VI.r IWIWIK. ttt>wilvaU>»ab 1 ~ v k * * ln* <• KSsi,'.i» !„,« i.una « Tv* «*»•>*.< wauuw kohu j!*Uv kvla ' kn Ix-.Tif r,e." Euu * alwai, «aiamaka. ww, maianawai o tk " *** »* kv* kakoa sws aeV \ius s m< K; aiai, k»W *■ ,<«a al ea n*su <xīv\ «>-. « .a«*i v, (»,(( «OO KIM, (KukiiuA.) «« «.»«^^»l»^.:..««.^.

KO BIHOPA MA DAJAiO MALAMA I)ALA. E LAWE NO MAKOU IKA DALA lIOOMOE MAI hoaio ma ko makou Panako malama dala malalo o keia mau kumu : Ina e hoomoe mai ks kanaka hookahi inaelalaEiima Haneri, e uku no makou I ka uku panee ma ka Elima Hapahaneri o ka makāhiki, mai ka waaka j ka laweia anamai oked<vla,ko w&ihoiake da!a luomoeiekolu malama, aua waihō ia paha ke du!a a Uala ka ekoiu malama i kawae hoopoaopono ia ai na Uelu. Aole okupane« e helu ia maluta o na dala hakma ano na la keu naha o ka malama Aole nkupanee e uku īa 1 na dala e lawe e ia ana malokot ekolu malaiua mai ka waakuoka S»omoeia ana mai. t Hekmakolu la niamna ae oka unuai ana aku o koi kahi i ke dala, e hoike e mai ai i ka Eanako, a e lawe 1 pu 5p mai ka huke daia i ka wa e kikoo ai. Aole dala p nkti la, aia wale iio make kikoo n ka mea naaa i hoomoe mai i ke dala me ka lawe pu mai i ka buke hoahu da'aI ka la mna o Scpatemaha o kela a me keia makahiki e hoopoaopono ia ai na heiu o na mea a pau, a ou nkupanee i uku ole ia maluna o na puu dala lioomoe a pau ewaiho ana mo ke kikoo ole ia. eheluia maka aoao oka meaihoomoe dala mai i hala na malama kolu, a mai ia wa aku e huii£me ke kumupaa mua. 0 Ona puu dala hoomoe mai, maiuna nku o elima ha eri dala, e I awe ia jio mamuii o ka aelike pu ana. K UAMAMA ANA KA HAUKO ina ia a pau oka hebfdoma koe na !a Sabati aml iia lakulaia. . UISHOI* & CO., ] Honoluln.lanuarl 4o4if | | KALEWA LOLE. j I KA poeapau e neho ana man&kuaaiua, e hele aku ana uu, he neiki i kamaaina ia oukou, ma ua mo- ' kupuui a pau o Hawaii, Maui,MolokaiameKauai,ma ; ka o)hana kalewa 1010. AaoiaUa» kekan lso e.ako ! nei au ia oukon, uiai pulale onkou i ke kn&l m» na ( Haleku&i i keia wa, no ka mea, e hiki io aku ana au me na ioie ona ano a pau, a e kuāi iaakuana ma na kumukual enii a makepouo loaa oukou e kah&haai, i ka u& meao ka haahaamaoli.Oka poemakemnkee wLuaa , mai 1 na kauoha na'u e kuai ma Honoluln, olaila ha i h iki no au ke īawe me ka uku ole. . | Kolaila, o ka lohe ko oukou, i AUoamauao ae ia Mulio j No kamea;, no oukou au A nooukouhoi au, S.I)ECKEK. Honoluiu, lulal 2tī, '86. 4}S 3ms PAPA l PAPA I AIA MA KAHI O LEWERS & C0 0 £ (O LUI MA) kahua kahiko ma Aianui Papu m« Atanut Mo E LOAA AI NA PAPA NOI T AIKI o kola a uio koia aao SA I>APAJiAIKAiAKAKISO KK KUKU 11 A i XA IĪALK 4 NaPamPuk», NA Paka Aiiiani, Na Olep^lepo, Na Pou, na O-a, Na Papa lielo» Na P&W ka, Na Papa Moe Na Pili o ua ano a pau, ua Pepa Hale o na "Wai a pau, ua K.ui mai ke uui akaliilii, na Ami-puka, na Aiuipnka Aniāni, Na Anii oua auo a paa, Na Ail» Hoouiaioo a me m ano » pnu, na Taniki hiuuhiun ame na Balati okela ame leMa&no, Ji* hai taafc« Mi ka V ** »u.f* * , ua makaukaa »n*«» e hoolaw# *Vu tas a e pnī aas ma k* RA xrflx , If.VAIIAA 3.0A, i Mko »»a na*a ? ar.a o m*us s iu« k LiaMkkaai. B w*i« ua uv*k4w*k», *<• koolaw* i «aakmake , Uouoiulu Ha«ari