Ko Hawaii Pae Aina, Volume IX, Number 49, 4 December 1886 — Page 2 Advertisements Column 2 [ADVERTISEMENT]

?AS.* K. KĀULIA _ rUT*A ĪĪŌOUIO VAhM ; AIA KEL'A u»j Im aplaa o Hilo lUwali: a Hooialo PaīaoAla Aolike np ka nolenpunl o Haivail. £ ioaa nu aa ma Hilo Uootolgfeoio jna liiio Hawaii, . , PW.4.ĪWB. ■ MO?KS KELIAA. WNA HOOI*IOPALAf .M.A icrpa i'aaiAna Ko^ottU "- K -" utt ku h " ULELO IIOOI.iy.IA, T! (ko RUivncl «iv ,v r'»M, !i:a u loan īa'u sta mta o nou iiel mo ka pohaUu e ka n«f uia Kulnokahnn, okiuii 110 au lala. All LEE. , Plie. 8, 4H6 lm« . y OLELO HOOLAUA ' E lto an&uei na uiea a pan iioho aua iua Walkaue Hooīaoloa Oaliu, owau o ku mea aoua ka iuoa maU'o Iho, tia hoollloia mal ia'u ma ko kiial o E<l. HoffScftlaeger 4 eo., iia alo. a pau o ka poo I ale ma ka haleknal o Akuna pak« e nolio Ia ma iji u aln. A ke , hookohuaku nni au ia Aknna e hola 0 ohl 1 na aie n patt, a he mana leona e Koopil I ka poe hookaa olii, 466 4ta* v GOO KIM ~ OLELO IīŌOLAHA Owa.u o Kahula k, e noho ana ma > Manoa ke hoīko akn nei au, 0 kela apann « aina o Kikiwelawela e wailio la ma IJc- i pia uli e pili la n»e Kaneoho Jk i kuaNa a hooliloia ia rctero Kanoka, Jf aole i mana ia hoolilo ana } xio ka uiuap eia no au k*'hoonina pōnol 0 ka nea non» ka ain» ke uk ue,. k. 0 4Ō6 2U* . 1 OLELO HOOLĀIIA. UA v>iui lia'u wahinura»re i Uo'u moo a me ka'n ni ini; Xo'ii afi 050 »me lioiīiiiiii! Xtipo»o o)e, aoiaiia ko papa ia akrt iioi na kanaka a pau, ame »a 1 maliaa.pii, aoißi hopiaio3n)a me lahi moe, kaai, ita ■ )ol«ft da)a i>ahn| B kol nna an ina polio a p.iu muliuiu * «ka uoe e kuo una i kti» liooiahu. LIM. . , tahaihtt,Mov. 31,1885. -»ii "

~ KiPIĪ EE KQMOIIEWa3T . K iku auuuei ua )uinakt) u pau, luai kein ).v (2t mahope alTu nel, ko papa fl hoolinpu loaia akn in-*i l;n mĒ h.eXe ana ona kauaka a me na mea e ae a puu. mahina akn oka ainao līioloua, Nunauu, i lilo mai i liu hkm nona kaWoa malalo llio. A o ba mo» a-&in.u iiimi <> kue. auiwkuiH, im ku kuii&wai isa l>amv knluhnlu b I>°- H E. C. nOBKON, (Ko<-). " Wnolnln , ffov. » r >.lBBo. d 3ta iv Sta. M KIA pohaku. hoohanao. . Uu .ivul.c|ju. EDWARI) MAY lle liL-lnua niii o jia pohaliii KIA HOOMANAO u pelu uku. A « kuaiia nkn aua no ko liUMUKUAI lianlian loa Ua makaukuu au i keia inonawa u iiuai aku i na Pohaku Ma>)cla,kupouo p.o na im Kupapau. u>ai ka fS.OO U pii ukii. i: kij)a wai. J.D.LĀHii. Ilaln īīana ol'hnku Mabe!a, 103 Alanui l'apn. , . , 4033ms -

TAI WO & CO. MAUKA IflO o na alaniii Kuuaau a me Moi, lIoHi 35, llonoiuiu. Ka Ilui Kuai Kauwa y •»,. a me Keouimana, Makepouo loa na kumukuaion» Kamaa ku kipa oukoa e kuai. E hanala no ba kamaa a me ua knmna linli ma ku totiobft e liko me ka inakepwke. _ Pahn Loia 887. 482 Iyr PACIPIC HAKUWAKE CQ. . ; v y IfĒLV 37, I'APU. ■ ® I ° aa .7 nr ! Ko makou liaiekuai na Tulau na. KaaHuila Kahi, na 00, nn Eoi Lipi Koī I.iili i na Ha molo.naLako Hnmo i'ima Lnko Kuf Ainal;i, a mena »k</paahaim o na ano a pau ]oa. NA AILA MENA HULU PENA. llulu Ilamo Puna, lpukukiu a mu na KukulUeloPO o ua auo a uau, ua AUa Maiiuo na ano iike oiu nalpu lno Ki Pa Palai a mo na Pakoke Piula o i a ano a sau NA TABU HOLOI NUNUI Na Laau Hooioi Lole.amonawaiiialeaeheaul'wala li'ki oie kehelu papa akumaauei. PAeme HAR])WAI(E CO. KO BIHOPA MA w ~ BAJ»AKO MALAMA DALA. E LAH'E KO.MAKOU 1 KA DALa HOOMOK MAI hoaie cvi ko makou Paaaio maiaiaa Uaia inaiaio o ~ keia mau kuma : Ina e hoomoo mai ke kanaka liookahi iuadaia£iim.a Hanerl, e nkn no makeu i ka nkn.pance ma ka Eiima Hnpahaneri o ka makahiki, mai ka waakn o ka lawe ia akamai okedala, ke waihoia ke dala hoomoo iekolu a bala ta ekolu maiamai ka wa e hooponopono laainahela. Aole aknpanee e helii ia maiuna o na haluna aao na Ja e>n paha o malama Aole ukupaiiee e aku >a i na elala e iawe e :a aaa maloko o ekoiu malama mai ka wa aka o ka hoomoe ia anamai. • "Jle kanakoln !a mamua ae o ka uuuhi ana aku o\ckahi i ke dala, e Uoike e mai ai ika Uanako, a e Uwe pu ia mal ka buke dala i )m wa e kikoo &i, Aole dala e uku la, aia waie no ma ke kikpo a ka luoa nanaihwimoe mai i ke dala mekaiavve pu maiika buke hoahu daia. I ka la mna o Sepaieiaa'ba o kela a lae keia makahiki e aooponppoEO īa ai u.'i heiu o ua, nkupanee ī uku ole ia nalnaa onapuu.daia hoomoea pau e waiho ana me ke. iikoo ola 14, e heiu. U nia ka oao Oka inea i iiooeioo dāla mii ihaU u» zn*lam» la wa aku e liu.Ua, ta<a mua. O napuuaalahoomoemai, maluua akuoelīma ha en uaia. e I awe ia uo mamali o ka aelike pu aiu. K UAMAMA KA BAI<AK.O ius la a j»au o Ua hebi\Joiua koe na !a SabaU amo ua u kuiaia, „ - Houoluin,Tauuari 4oiU

PĀPA ! PAPA ! AIA MA KAHI O LEWEfiS & COOE | (ō i.trr ma> kaKua kihiko ma. AJanui P&pu Auniii B LOAA AI NA PAI'A aSOUAIIvI o kela a me koiu ano KA PAPA UAIKAI Al\ A'NI NO KS KV K Vll A INA HALB! Nr Pani Pukft, NA Puka Aniain^, Na Olep^lepe, NaPon,n a O-a, Na hele, NaTPap& ku, Nh P*p» Moe Na Pili o ua auo & pau, na Pepa Hsu» oua Wai a p&u, iia Kui mai nui a ka liilii, na Araipuka Aniaiii, Xa Aiui o ihh ftv.o r» pau, Nr AUa P=?na» Hoomaloo r. me aa ano a pau, na Tamk\ hirav iiiau & uie na Balat\ o kok a mo k«ta aiiek Ke ka r.A r.xos a ;\i,.. n-sVs*.Vv' wnn*««t.\\ a m - c i".". s-i f.-s T»ras KO KX I'KV HAAUAA T O aso saca o - -' * S lu'k mi c RA * ■■ >-y *7 * • V» c-a\oa *°* 1, lio&olai*