Ko Hawaii Pae Aina, Volume IX, Number 51, 18 December 1886 — Page 3 Advertisements Column 3 [ADVERTISEMENT]

■ W. S. LOKAI. r" T ." , L0, 9 LOTO toio " - A liu K oku* m» k<- k : *i i-i KahoK - i >naua ' . ■■•■•• : • 44« l»t NA KIA POHAKU HUOMANAO. ~ * . . .*2 ' 3 Auono ! loaamaln*-! milm.* o L- KxWi>a '', BDWARD- MAY ]lo heluna uai o.napolililio \. ' ' KIA HOOMANAO n pola aku. Aokuaila&ku tt na no ko KUMUIiUkI fif»h»#l<fc U* ma&.atikaii &a i Jc«īa manawa e alen 1 r.& Poh*ku Mftbola, kap«n» uo na h<! Kqp»pati n\B* tsa »8.00 a pii ain. Sjtlpamal. J. f . l!a)c IlaaaoPlniku Mabela, Alanul Papu. *' .. .. • ■ 4fl»3ms ■■■■__; ."■■ -■' OLELO HOOLAIIA. K Ik'.aoanel na a pan.-in* o loaa ia"n li» 0 non \eUlraa haleliiial ra« Ua poliakn e Ttu n«! m\ Kr,aotahua. o klpu no sn la!a. AIIĪ.KK. Dec. 8. 4(W im« .. , $300 MAKANĀ. E hoo.wi in tr» ku ol?u m&kann molum» iko kannka <■ li *>pu ima a luiawi ao ina kekahi Hale Paaiiao o kokoke m«i «03, 5_ _k©kahi . uaaliae _4)ate ma ka'inon Aeio aliaa Ceun Hook i mahuka «ko maii ka papa'hana uia ke alanui Nuunnu mawaeoa oka hora 2 a mo 3 o ka .Poaliuaa, Dekemal)a 7, 1886. TITA kowa Hanauia m> KttDatoiia Kinn, lauoho. loloa i ako p ,'koleia; kiekio 5 kupuai ? 6J iniha; aole i mnr«w;"3B m..kahiki; mai - Honolulu no kuiM wahi hope. Alina poepoe mnlalo o ka pepei'io okau ©kolu pohaka poepoo mu ko kueku© o ka lima hema, elua pohaka poepoe m»lalo o ka pepeiao hema, pohaka poepoe ma ka aoao hema o ka ihu, he alma nui maiuua aa o ku kuo muka hemu; he malalo.o ka lehelehe malalo, !ve mau ik mahope o ka a-i a ma ka uma ; umuj a he alina loihi malalo o ka auwae. DAyID DaYXON, Hope Ilamuku. Honolula Dec. 13, 18$5, _160—tfHOLOPOKO NA KUMUKUAI. . ——o MAUNAOLU OI£KA HĀLEKUAI LOLE NUI o I,MEA <? &t ke poloal aku uoiko ouk.ou koalohu Lahiko.,. e koifto ual<i a.s iiia.iia.ikaa ao oukou iho e na m&kamaka o k% i na oliu kino o kela amo kela ano, oku ai na Uooliehelo ana ou& itui aua ole »ka inanao. lm \\o NA KALAKOA ONA WAIIINE Kulakoa liLLua ano vitaria Kg.lfli(ia keoko.6 vUor[a a Kalnkoa kupono nokatana kapa uuaua Eia. na 6010 a kn paila Tī& Kalakoa To ī£ 1 muuua He ia i keia wa no ke dala t Mo ka manoalii pu m aku no NA ABAPXA A VEUSYKTA. Na Alabia o kela a mo keia ano Ho hookahl dala no ka ia maniu» A ii« nanaina walo no ko ka ia i keia unuiawa. Na V«leveta ame na l'ahoehoolie Ji a ika ',4 aaia o ka ia t keia wa. NaSiiik4ano ljo l«i, he (iUuoi. NAHAINAKA . Na Haluaka siiika laa-pua uno Uou ioi kupono uo kaleiaī. Na lliiiniikA o keia a inu keia aao, «ia he manuannu wale. . M» ailika o Kina Inai a me ua aina a ae - Kupono i ka holoku V Sia lie makena walo " • Nu N&ken&ha iiaiuu 3la.na mea Ulina Eia he manomano. Ni Kakaenalo maileai loa He 14 i» no kcdal& hookaiii Na Knkaonalo 36 iuilia ki iaala He 13 ia no ke dala hookahi. N« keok«o maikuil Hol4ianokeUala NaKiiiamn malkal 10 ia uo ke dala hooknlii Na loio kapono no Na Kamalei Ho makena wak. PA PAPALK, Papaie q na k&malū at waiu Papalo o na keiki nnnul Papalo e ua makuaULi^ Papale o na makuakauo O kela a mg keia ano. NA HVLIT PAPALE. Henni waionaliula paualo o na !<hK> o ni Oi<H mai k» nui a kaliilii, pokojK>ko a loka. lua « kauiia iko Huna o nu papaie Wi"lihif kohu ii.ilhī k.'in " I k* inhe wal» mal ao." Kia kaUi uit:a mikal. ako JtiuuaoUi maa waiwii. h« m#« waiwai makamaka wak maluaa mai o kd;i a uio koia iuoku»hi x' ku ml aua kikou awa noi wat Kina ■* uae K;ilopoin niai NohUla. uiai poina oakoa t ke ktpa m»i. lloko o Uau - ii.holu, k*Ui <i IqaB. al n4 oiiu naui oiaoli muao 010, &u «> i a« al " Plll pono k* 1» l Papa«tui«ua." QOO KIM, (Eukima.) i,Au Kahlko a mo Au Hou.) Kihi Hema ona Alanni Papo A līoiele....Hc>nol.iiu 4¥> —yns ■ OLELO HOOLAH^. K hoomanao na Luini u pau o k : > mokupmii 0 amo ka {>oe e ao, 11 alo>va!e kmi lio kane koiki lui!» uiaula hauHuli i knuiu mo ka $ I. O ka u\ea e loaa ai kuu lio keiki i hoikeīa maluna ae a hoihoi mai, isVu k 0 loaa ka uka «uakana, S % M, V> t VMON, Houolulu, DtH.'. i», lS6ii 154-U ¥~I*aKABAI , OWt« VV %\ wn» a»»a wl«Uw a\i «UJ\ »U e w* a fc»u liaie u«i <1 V>> I*.. Wo mn.i ltTi»«aa 80 M Otetn*, ttOOk»hl ĪWI ttlOt Ē' a nw Va TBtai . oī*ja* 0 ka bsle E. »; «teAia ruial mo<> a*U l llt«v M b* m.«M P $g». ° fe^PACIFIC HARDWARE CO. AĪdlX\*t PA?V. ** * »*** »aa no wi&wu K*ioVna : . r*lau aa (m H»U* KaHi, aa o<>, ui Koi tipi Koi Ui 11 i a* Ha mKm l»to> Hi» « P»na Uip K4l Aieili,» »c »a •k»PMfcM«OM.«*ot£a*Kya. NA AO.A MENAHl T LU PE^A. J£ Hala Et<utto EM»*, U» «*«.«» * «.<• n«. Ix> KAUAaiI HOLOI Kl KUI