Ko Hawaii Pae Aina, Volume X, Number 1, 1 January 1887 — Page 3 Advertisements Column 2 [ADVERTISEMENT]

W. S. LOKAI. LOĪO LOIO LOlO Aho K okna ma ke Kanawai- E loaa no au ma Kaiiukn Koo laMioa ama Kamnnnwal Honoluiu lk&W mana wa m ako'u Hale noho. 447 iyx OLELO FiOOTAT[A~ H ike ananei na moa a pau, Ina 0 !oaa la'n ka mea 0 non nel 1 kmi haieknai mi Jra po)iaJtn 0 kii no) mn e kipu no tn iala. AII I.KE, PACIFIC HARDWARE CO. HEĪ.I7 37, ALASUI PAPU. K loaanmu no mako makou haiekuai na i»alau na Kaa iiuila Kahi, na 00, na Koi Lipi Koi Liilii na Ha maie, na Lako Hamo Puna Lako Kni Amala, amena ako paahana o na ano a pau loa. NA AILA MENA HULU PENA. Hulu Hamo Puna, ipuleukui a me na KukuiHelePO i aa ano a pau, na Aila Mahu o na ano llke ole na Ipu hao Ki Pa Palai a me na Pakeko Plula 0 na ano a pau NA TA£U HOLOI NUNUI Na Laau Hoolo; Loieamena waiwaleaehenul waie h'ki ole lielu papa akumaanei. PACIFIC HARDWARE CO. TAI WO & CO- - IHOokahuina ona alamii 'Nuuann a me Moi, Helu 35, Ilonoiulu. Ka Ilui Kaai Kamaa o na a me Keonimana. Makepono ioa na kumukual o na Kamaa ke kipa mai oukou e kual. E hanaia no ha kamaa a me ta kamaa buli ma ke kauoha e like nie ka maUem'ke. Pahu Lc;a SB7. 462 lyr ! KOKIHOPAMA UAMAKO M4LAMA DALA. E LA WE NO MAKOU I'NA DALA HOOMOE 31A1 hoaīemako makou Paniko malama ilala malaloo keia mau kumu : Ina e hoomoe mai ke kanaka hookahi inaiialaEiima Haueri, e uku no makou t ka uku panee ma ka Elima Hapahancri o ka makahikl, mal ka wa aku o ka lawe ia aka mai o ke dala, ko waihoia ffo dala hoomoe i ekoiu malama, aua waihoia pahakedaia abala ka ekolu malama 1 ka wa 0 hooponopono ia ai na helu. Aole akupanee e helu is maluna o na daia hakma a 110 na Ja eu uaha o ka malama Aola ukupaneo e uku īa 1 na dala e iawe e la asa maioko o ekolu malama mai k& wa akn oka hoomoe ia aua mai. He stanakolu ia mamuaaeoka unuhi ana akuokekahi i ko data, e hoike e mal ai i ka Banako, a e lawo pjv ia mai ka l>uke dala i ka wa e kikoo al. Aole dala e uku ta, aia waie no mi ko kikoo a ta mea nana i hoomoe mai i ke dala me ka lawe pu mai i ka buke hoaha da'a. Ikalameao SepatemaD» o kela ame keia makaliikl ohooponopono ia al naheluo nameaa pau, a o ua ukupanee 1 uku ole ia malnna o na puu daia hoomo« a p*u e waiho ana mo ke kikoo ole ia, e helu ia ma ka oaooka mea 1 hoomoe dala maiihala na malama kohi, a nuu īa wa aku e huiia n\e ke kumupaa luua. 0 na puu dala hoomoe mai. maluua akuoelima ba ori dala, e l awe ta uo mamull 0 . - aelike pu ana. K HAMAMA AXA KA I)ANAKO i na ia a pau oka I hebodoma koe na la Sabatl a me na la kulaia. BI3HOP & CO., Honoiuiu,laflaarl <04 lf " KUKA HAULE U» loaa la'n he knk» kaklmea eieele, koiopu l uale ia o ioto mawaeaa 0 Maia l» mo Keka-», nolalla ke kauoha ia aku nei ka mea uou* 1a kl\ka ekii mai nje ka uku pu mai Uoko o na la lie K», LIW.U KAILI £ec. 14, 1886. 468 lm* OLELO " HOOLAHA. Owau o k» meu hou« ka iuoa mal«!o iho, ke pap:» a hook ip» lo i nku nei «u 1 uh a j.iau a >lo « !k'K» \v«!o uiaUinA 0 kuu aina o w iiho i i ma Pon», H»tw«ii oia o Koonepoko a mt* Iv»oht\ Iha o loaa pouo ia'o kekuhi tuea, n i oto ia Kuuv>wa kua o hooiuiu uo tu » ke kanaWai. Kapeia fw.> 460 4t