Ko Hawaii Pae Aina, Volume X, Number 2, 8 January 1887 — Page 3 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

STa Makana I£ari«imaka! MliO WAlWil kILAI A m sāua. — Halekuai Lole Nui . , -~ o — ;■ V N'. S. SACHS, Om. waiwai. MKIAI 101 AI.ANL'I l'Al-L', A : . : : HONOLULU. k Kuai Nui Emi Loa! J'K ' ———■ ■;;-• ' Ona \v;ii vai Ii kulaiu e hoomaka ana m-i koia Pa.io.io, Deo, il. 1830. Akihi 110 a wcb(fia na WAIWAĪ ANO lIOU LOA. i kupono 110 na Mikana Kar!3i iuika a m ka Makahiki ni — — l'ahu Iloonani, Pahu waiho Kopa Ala, Paha waiho flainaka, Pahu Ai kaia me i'ulima. Holowaa kahi umiami, Aipai paa lima, na Ēke paa lima a na lcde. a rne eke dala no ke knnia/uai emi loa; n'a' Ilamaka silika tne na Peahi akahi no a hoikeike ia, na ano kihoi ; hnluhulu waihooluu nani, na kaliki wahiiie, na mikini lima a me na- kukiui, j<a lole gilika o na ano a pau, Na KUMUKUA! Kulaia £MI Ke liooia aku tici makou i nā'kumukual malulo ilio no keia Kau Kulaia "penei; I'ahotilioe o na waihooluu like ole, Ue 35 kencta o ka i-.i, oiai he 15 niamua. Na Ilnluhipa, 25 me 35 keneta, he 40 a he 05 kenela inaniua Na Keokeo, 15 i-a oo ke $1.00. N*a Ilainaka Silika, 50 ke»ot), »■;. 7-5 kenet* mamua Na Mmi-iiuii wahine, 40 keneta. Na Palekoki, 2 alu, 65 keneta Na LoI« Kain;ili(, 40 koneta. Na Kakiui Pukapuka o na wahine, —Akula, Polu iiie Ulaul6o keneta w Mai Poina ika Helu 104, Alanui Papu, : : : : : honolulo N.S. SACHS, iIELiU 104 ALANUI PAPU, Mauku iho' o ka HALE PAI KII o MR. J. WILLIAMS. 462—tf

SING KEW. Hale Hana Kamaa Lio Maikai. 0 kaamaraakaraaiXcla i noīio mna iho nel m.a uianni Maunakoa mamna, a l koia wa, u& hoi a*nēl a ma Alanui Kamika» a e ikeJa no ma ka Hoafloua lcwat«wa la raa ka aoao ma Ewa o ua alainil ia t n<* akamai i kc knwMl k maa Mo a m<» ka liana kaa, 471 3mj KUAI MAKEPONO. Ku hfl(ihea ak« n<H au i na loakamaka o'ii a pau ma llanapciK\ Kauai, <j knal makopono loa aku ana an 1 na waiwai o ko*u halekim!» me ka haawi pu akß 1 iva manuahi ke klpa mai o knal. "Ua paps iana meaa j»au, aole e Komo mal e k«ai mahope iho oka hoa 8 o -Kapo. & kahea mai ke ktkl mai mahop<<. • iH7 lm* TAN WO. KALEWA LOLE. IKA poe apaue na'oo ana ma nft knaa'na, e hele a;ia aa, he Ke\ki i kamaaioa ia oukou, ma ua mokiipuiu a pau o Hawaii, Maai, Molokai a me Kauai, ma ka oiliana kalewa }oif>. A nolaila, ke itan leo e uka nei an ta ouhon, m»lpu!aie onkou i ko knai jaa na UaloKiiaiikoia iva, no kamea, o liilāioaku ana au me naloloonaanoapau, a e kuai ia aku ana ma na kumakuai emi a makepoiio Joaa onkou e kalialiaai, i ka na meaokahaaliaaiiiaoii.Ok.i poe makerayfee wiuaa mai Ina kauoha na'uekuaima Ilonoluln, aialia ha hikl no auke latre me ka uku ole, Moiaila, oka. lohe ko oukou, AhoaAanao ae ia Mallo No ka mea, 110 oukou. aa Anoonkoahoi an. S. DECKER. llonoluiu lulai 28, '86. 4IS 3ms OLELO HOOLAHA. KE v&pa loa ia aku nel na kanaka a pau, aoie e helehewa maluna ona aina o Niniao, Niumala a nie Kumunui I, iioko oka ai>ana o Kauno QauaMau[. Ua k&pu loa. ks, eli ana i ke ki, ka hanai I na Eao ame ke kii kolohe Ika Aiani ame ke Kope, ua papa loaia ke oki anu i na la&u a pau o lnna. o ka aina, mo ka ae 010 akn o Jamea Smyth a i oie o J H Wilaon a me na niea nona keia mau Inoa, JAMES KALANI SMYTH. EEKE WILKIKSON. . lluolo Mani, Oct. J, 459—-3jns LAAU MAI PAKE HELU 1 UA NUI a ielinlehu ka poe i loohla i ka mal pake i hoolaia eka laau lapaan a ko kakou makamaka llawaii ponoi S H MEEKAPU. Aua maopopo loa o keia ka !aau lapaau i hiki ke hoopau i na mal pake me kokanaiua ol e, ke malama pono ia na rula kuhikuhl, OLELO HOOLAHA. o ka mea uona ka iooa iualiilo ibo, ke papa a book'-»pa lo > aku Dei a« i «a tnea a pau aole e wale maluna 0 kuu fiin;i e Wiiiho'la ma Pona,Hawaii oia o Keonepoko » m« K Inā e ioaH pono U'u kekalii mt*ā t t\ i ole ia Kunow;i Jīu<> foo >, e hoopiiia no ma be kauāwai. Knpela 469 4t HALEKUAI LOLE HOU MA HLainalu, Molote.ai. NO S. K. KAMAIPELEKANE V V WEHE aenei «u i halekual loie no ua kimaaiua a ini' na mailhini e klpa an» ma kuu one olwi, 1 hooUkoia ai iakou Ina loie o keia. amo kel* ano i Uihlu mai ka aiua sku. a oa makaukau pn hoi ! na !ako mei ai, iia mea hao a pela aku. S hooKOia na kauoha h pau «w ka oleu nul. K kipa. e kamo, a e iku no oukouiho. . . , , UAUookohupuUUoī r.u i Luaa Kiuiaia.no ns mokupuni o Moiokai a mo Lanai, a ns makankan au e hooko aku I na wa a pa'* i malremake ~ S. K. KAMAIPKLKKANH. 470 lm OLELO HOOLAHA. Oi«I, na hanlele m.ii kA'n vvsUitK' mai<> ! k4 ( n ai a me k*hi moe n,e ke knini) o!e. <>;a o M*v<* o WaiaUa Koi:a Ak«n, uoUU* P*PJ « k*-,»u loa iri *bu nel na inea a pstt, aoe ehoaie, h<H>klpa a hooi«ka k< knh\ laU, uo ka uie» aole au o h<>okaa i koi o m*u aie m# ko'u Inoa, * e hoopiUa no ka poe hookip* a hooiaka l.iia e like mo kok*ws"»l. lk keki au> Waīaha Kon.i AV* t. H. 1»«;. 44, '$$ 2(*

W. S. LOKAI. LOIO iioio liOIO Ahe IC okna ma ke ICanawai. E loaa tio au ma Knlmkn Koo Jaul',a a ma Kamajiuy,al Honolulu ikahi mana t ffa mako'a Hale noho. 447 Iyr ; OLELO ĪĪŌŌIiAHA, " , E ike iuianei ua mea a pau, ina « loaa īa'n kii mea o non nei lkun hulekūal mo ka poliaku o ka nei mti e klpa no aiy laijt. * AII LKB. PAOIEIO HARDWARE 00, lIELU 37, ALANUI PAPU. E loaa iuan no maio makou haleknai na I*alan na Itaa Huila Kahi.na 00, na Koi Lipi Koi LiiliinaHa male, na Lako Ilamo Pana Lako Kui Amala, a mena ako paahaua ō na ano a pau loa. N A AILA MENA HULUPENA. Ilulu ilnmo Puna, lpukakui 'a m.« na Kukuiliele PO i na ano a pau. na Aila Maha o na ano like ole nalpu hio Ki Pa I'alai a me na Pakeke Piola o na auo a pau NA TASU HOLOI NUNUI Na Laan Hoolol Loleamena waiwaieae henui wale h'ki ole kehelu papa akumaanei. PACIFIC HARDWARE CO. NA KIA POHAKU HOOMANAO Aiio no i looa mainei makiu» o ke Kalepa EDWARD MAY He heluna nui o na pekal.u KIA HOOMANAO a pela aku. A e kuaiia aku ana r.o ke KUMUKUAI haali(!;\ loa Ua makaukau au i keia manawa e suai aku i na Pohaku Mahela. knpono 110 na he Kupapau mal ka $B.<Wa pil aku. kipa mai. J. D. LANE. H*lc HanaoPhuku Mahela, 103 Alanui I'apu. 463 3ms PAPA! PAPA! AIA MA KAHI O LEW£fiS & COO E <o Lirr stAj kahua kahiko ma Alamii Papu me Aianui Mo E LOAA AI NA PAPA NOUAIKI o kela a rne keia auo NA PAPAMAIKAIANANI NO KE KUKULI- A I NA UALK, Na Pani Pulea, NA Puka AniaftL Na Olepelepe, Na Pou, na O-a, Na Papa hele, Na Papa ku, Na JPapa Moe Na Pili oua ano a pau, na Pepa Hal® o na Wai a pau, na Kui mai ke nu* akā liilii, na Ami-puka, na Amipuka Aniani, Na Ami ona ano a pau, Na Aila Peua, Hoomaloo a me «a ano a pati, na Yajiikx liiuuhinu a me na Balati o kela a mo keia ano. Ke tul l.i sku noi ka lono niiiwM» paa, u* tuik»uks.u m*n* e l\v>olft\vj ak« n* Wiea * paW e pill ana ma ka w*imolh*ig y R V I>KU iIAAUAA LOA, i.We mo r.a e holo aia o maua a tat ka nu\ikusi. K hete n«i o u.h makmnka, a o hooiaw a s ta> oukou m»kom»k« ioiW Houo'uiu Isiuuri