Ko Hawaii Pae Aina, Volume X, Number 11, 5 March 1887 — Page 3 Advertisements Column 3 [ADVERTISEMENT]

\ NA IJĒo KANIKAU HOU ' " ~ r ' ---• ...... * ' AKAlll KO A Lt)AA MAI MA KA . w n •' , "!Sf i•. .♦. * ' :H -Halekuai Lole Nui, v \ 0-# r - *' ' ' ■* 1 **'. ' j - N. S. SAOHS, o™ '* * lIE KUAI HOOPAKIK/\ NUI KLiA E PANEE IA AKU NEI \ N« iou» Kakimea Uauikuu Mieie o na ano a pau. Ka lole Uenno o nu ario a pa». Na lole Alapaea eleele ona ano.a jian. sfa Uh'maka »i a« muiluil. Ka Mlkiliūia kilika kanlkau. Na KiUei lluluhuiu Kakimea eleelu aeae wnikai, J,"a Kuliino nieelu hoouuanua a-i auo Uou ona wahine. . _ Na.Pcahi Kanikau — —- —- : Na Poahi Kanikau Na PeaUi Kaiiikau Ona ano lie nni wale uo kele.umukuai emi.loa, AoleT/,;īlū>y i bōōpii"jōT"ke kuīāū' kaai o na jole kanikau i leele e like ine na halekuai e ae, aka ke kuai nei makou no ke kumukuai malalo iho o ka lakou. ' MAKEPONO LOA MA LOLE KAWiKAU Kaklmea eleele lanla palna f}s keueta oka Iwilei. Huloku Kakltuta eleele ao ka ii.M waie no, mo kn uale Miki uo ku Na Ai-kaia Kauikau no ka '•» kuaeia wale no. Na Mlki iimft Kai>)Rau Klhka mnikai no ke 05 kcncti walo jio o ka paa. Na Papale Ekelo Na Papale Eleele He kuai emi loa ana keia i ike ole ia uiam.ua' aku uei Payalc Laiki Eleele i leau ia mt ke kanikau ame na hoonaui kanikau uae 110 ka wale no. Papale Laiki Kloole t kuu U me ka yelevcta eleele me ke kui ouian n me ;ka hulu uo ku 2 ūala aie ka haualaa walo no. 14 haoa ia iir Pipaie Ooma ona waiinie e like me ku makemake. B kipa mai ma ka HALE 0.UA.10 N. S. SACHS HLLU 104 ALANUI PAPU, Mauka iho oka HALE PAI KII o ME. J. > WILJjIAafS. 477—

W AI L A M Ā ! NAHOE KUAI PAPA O NA ANO A i'AU K LOAA Mli KA MAKEPONO PA K.UAI PAPA ALANUI MOIW AHINi£ Honolnln 367 lyr KO BIHOPA MA {EAKAKO MALAMA DALA. ELAW £ NO MAKOU 1 NA DALA lIOOMOE HAI hoaio ma ko makon Pamiko nialama dal& a>alalo o keia mau kwnu : lia e hoomoe mai ke kanaka liookahī inadi;aElitna Han«ri, e nka no makon i ka ukupanoe ma ka £liuia Hnpahaneri o ka makahiki, mai ka waaku o ka lawo ia aka mai o ke dala, ko waihola ke tlaia hoomoe i ekolu maiama, aaawaihoia paba ke āala a hala Ea ekolu uialama i ka wa e hooponopono ia ai Ea helu. Aole akupanee e helu la maluna o na dala hakina a no nā la eu uaha o ka maiama .«ole nknpanee e uKo ia i na dala o lawe e la ana maloko o ekolu malama mai k& wa aku oka hoomoe ia anama-. He ianakoln Ujßjgmna ae o ka ōiīuhi ana akuo kekahl ike dala, «"KMke o mai ai.i ka Banako,» e lawa pn !a mai k:> hueeilala 1 ia wa o kikoo ai. Aole dala e oku la, aia wafe no ma ke kikoo a ka mea aana i lioomoe nai l k« dala me ka lawe pu. mai i ka buku koaho da<a I ka la mua o Sepatciual>a o kola a.exe keia makahiki e hooponopouo ia ai na helu o na mea a pau, a ona ukupanee ī aku jlo ia maiuaa o napuudaia lioouioe a p»u e walho ana me ke kikoo ole ia. e helu ia ma ka oaooka mea i hoomoe dala maiihala na malaiaa ko lu, a mai la wa aku e huiia me ke kumupaa mua, Ona puu dala hoomoe mai maluna aku o ehma ha eridaia, elawe ia no mamuli o ka aelike pu ana. K HAMAMA ANA KA BANAK.O f na la a pau o ka hebrdoraa koe na la Sabati a me na la kul.iu. sisnoi> & co„ Honolulu.Xanttati .4oitf PAPA l PAPA I AIAMAKAHIO LEWE.RS & 000 1 (O I.VI MA) k«h« «. luhiko m» Alanui Pipu tr e Ai&nwi Mei E LOAA AI KA PAPA NOUAIKI o kolaame keia ano KA PAPA VAIKAT A XO KK KVKVI-l A 1 NA Na Pani Fuka, NA Puka Aniani, Na Oiepelepe, NaP^naO-a, H a Papa NnPapaku, KaPapa M<* Na Pili o u» ano a na Pepa Hale * ona Wai a pau, na Kai mai ke nui a ka liilii, na Auii-puka, na Amipnka Aniani, Na Ami o na ano a pau, Na Aila Peua, Hoooialoo a 'me n<* ano a na Taniki hinuhinu a me na Balati o kela a hwaaao. KpUak l #iwiksUmsoi 6aw*V*skaa mh « akK »* «* mo* t pau « pIU ana a»a U ! MMM «tk>M I NO KA UKl' HAAHAA LOA, I m«m o sy;k «\*w*et\a o m««a * ui,- V* ! .hMiiU *

HE MANAWA KUPONO KEIA ! No ke Ao aua i ke Kakau Pokole- ... ao ai, no ka hoomaamaa aaa '* a h ®P" lana 5 lieluhelu ame ke £akau I'okole an» Kono DaU.. . rT m i?U e Js° a p*u, no 3t Hti&#iia. UmiKamamawala Bal&, > . T*6it6Ao aōa tka Maliēlo Kakau Maaao.lie maa wale i fc.Bpono i ka haumaoa Se apo, nooikaika oia ma kma aoao, e liio i mea Kakaa Manao hoomaanwa, no 75 <Ula. Ai ole, a aoia no na Haawlna Kajcau Mamaoiloko o na Mahele o 21 Haawii! a 7 o h° dilla °, ** «a* l ® lo hookahi. Ekolo. mahele o rf aaT l lna " ola ] awa ona mea eao *i. >,„„9®? hoonāauap ana ma keia ano, oa hiki no te noonnaia akn ma na eko lota. JTo iia mea i koe, e mnau ma keia Ke e»i 477-6m» NA KIA POHAKU HOOMANAO ■ ■ ■ Ano no iloaa mainei malnaa o fce Kaiopa EDWARD MAY Hc heluna mū o na poiiaku KIA HOOMANAO a pela aku. A e kuaiia aku aaa ao ku KUMrs.UAI haakaaloa ūa makankaw au 1 keia manawa e Kūai aku i aa Pohaku ilabela, kupouo 110 n* he Kupapnu mai ka $8.00 a pii aku. Kkipaiaai. J. n. ī.akk llale HanaoPhnku Mahe!a, 108 Aiauai Papu. #63SB>g PACIFIC HARDWARE CO. HBtU BT, ALAKUI rAPU. 's^*1 no maxo mauoa luUekuai na Kaa Hnila Kaln iu 00, ua Koi Luii Koi LLIU ina Ha «wU«, a* Lako Hamo Fmu Lako K,ui Amal», a niena *ko paahana o na aao & pau ioa. NA AILAMENA HULU PENA. Hn!n Hamo Pnna. lpnkuiui a mo aa &ukuiHel« TO i* £?? 114 ** Hj~! a 0 tta * a0 Uke ole aa Ipu * «ne na Pakeke Piūla o na ano a pau NA TABU HOLOI NUNUI cw Ucßtti wsl,s PACIFIC HARDWAHE CO. LA7IA.RO PAMILY STORE CO. HALK INU KOPE A ME TI. Hul ohana iv»a UU> o kf'.» ie. a 4*« «e ia, i a nia oa* lUla Aiaa, m* ka aa *«V°i*Wat *'' ki 14 iiuiuok* iAuiikaaa Hke ol« a ka maka I anoi il <t N* lole wahiue Na K»ue * uo KnoiHlii' foattu kuike* aA w. Ak* »Uwa tbo s >s bm kekahi aoao, ai**W Mim o-p»,a Nv>p»siu>eH..pxw!aweiao na kakahiakaoEMMjan o «a aīu* uei * £ <m«* bo»i <.Mabvsi ma ka ia. t a EVher»atl e ?ko iī!*»upa\ksT.i. CHAS. KAHK*T 47» $ws HOOLAHA A KA LUNAHOOPO NOPONO A HOOKO KAUOHA k Xo ka *K-a,«* ka «hok ka. ua«* waUh» iko im« ks la W o lusc *Bi, t lJiteOU£i kok»i. o a* i awUua**, a ka Aka Ki u» ka Xk* I Si.r.,vKiTv.^^.',>;-r£ss.rv »">««! Ū» «