Ko Hawaii Pae Aina, Volume XI, Number 11, 17 March 1888 — Page 2 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

MA K.E KAUOHA . Ke hoikeia ti L >Le, uh. tookaAva!ei«i aeoei he -iO tDMi npaoa aioa boo ma kahi kokoke 1 Ēnapahn, Hamakoa, Hawaii, oo k* booh!o ana eka e līke me ke hoiikuleaiia. £ ikfia qo na kii o keia m&u apaua «infc mn ka oin<«d ati» i ke Keeo» Uoom #.in« ma Aliiolam Hnle Hoooiala, i i& J fi Mille o»h Hoaokaa Hatu«ka«. Lobbin A. Taub«ton Kohio» K«l»i»iD8. Keeua E.«l«iaißu, Mar 13,/88. y33-3ts OLELO HOOLAHA AKA LUNA KULA X imluii U au/, k<' <o()« 110 k« kobo aai I k* Oo- Ek«lu vk» Pai<» K i(* Apina o ka hpiw* o Hosoiqlt). *lokuini'>i o hu k» H»lt: Knla Aapu#i sKi«iti)i«o I k.4 i» Hti. luttw««b» o (ts bors jn k<iMilttiiliu aHk) ka !i'ir» '1 **ji:bh 1* Okiii9t w»te iio i j>j»h ko iskt)u 1do» m» p»pa hil# loo* i k«k*'i!a n i wmlioU t« i k«. Luna Kola e na kB(Da o n> KUH uiiuii» rnH kn TlfiW»ll, Uo ti<; U e koiw. W JAS KAMIK A tuonkul* o Houolula tī!b»R« Hoob#*u»i Msr. 7, 532 31b Hoolaha Papa Ola. | Ki*na !'»?•» O'a, Ilonoiain Mfr». ISSĪ. M* k» iiaiawii pepa oia l Xesn in, ua apoi)ōSa ua k »?iknhi mililo 'iio : I knilke al me ka m«n«'i loa» I ki, pMM oi* 10» '»% '«aiiHWiii feivllA 811 a «pōiioiii kti# mnu kunlkui/l ; k» papa oia. 1 0 m*tt UaU-m?.lnk6 miil ona pslcn» o ka S«u«rii/. r)M alai.nī Kula Kinan, Alapal ms Hemā ikemo i f;e W, lna b« poe ho».aina & hiiki; wai wa! peaoi iiaha m« keia l:c b*i:ob!ila nel lakon e hoo inaeiuae i ua p» hs!c i na op;tla ma ua ,epo holohOiona e Uwe ekn 11 manawi oka pu!e ma Uo lnknu N!o pn noi niakai loa oa!stiui Hikeke, a raa ii> iv»!ii i knhi • kohi ia e k» sgena o Uu pāp» o!a. opala me ds lepo hoioho'ooa he poe ) hoonianala e ka p#pft Ola, ae biki nn« i n#. roanaw:s.i hoakakaie, ae hoopJ3\tt nka no k$ mahina. S B liio keīa m u koliikuhri me» mana mahnpe »ka o ''a Po&icaht ; Wanil:' r*2. i"- 6 ''. On» ī«st a W o ke Ēan*yr -i KiviUehe tubelni& peoi=! -. T*a Pap»o!n e kao ina rc!a hoo ponopouo lioiiamei!»; ) wale me na ra«« pelapola, a me nnmei hoopnka i ka mai. innloko o k>i» Apana ktis Āpiwa o '■<<; Aupuui, a jua: iiu ona moko, e liko me kolak</ii tea'ii)o ti • pono n J ko pil« ana t ka mii, • epunoai keoia " ka ii;t)iili;riu Pankn m, Ina ua loan *e'<:aīii tn«> iuo walft. waiii oeUpel».« me# hoopnka ika mui m ilnna oka alua. o iekahl kaiiaka, « biki no ! ksi l'apa Ola. a 1 k<"kani Laoa Ola, e kauoha aku i ka m&a noon kft alna, a i ka tacs p.iha e noho ana maliila, ma koni 1110 iho, e hi>o » ' p*o 1» mea IDO wale malokn o iiiī. llora Vifi 4S; uke ole oiae hana ppni.e hoopiii* ola ma ka n'vi hoopai aole e ol aku 1 na ilala h*; Uooknhi tniiicrf. «. B. BHEBBO>', Pwnldenao ka Papa Oia. 532—4tew 480 4tsd EwamwK'—*«ar-