Ko Hawaii Pae Aina, Volume XI, Number 33, 18 August 1888 — Page 2 Advertisements Column 3 [ADVERTISEMENT]

Engfisli Seri r icc" ■ <īiieen Therf» wiH V>e a ser?>cē every Sntid«y **flft-?rnooQ" «t u Emma Hall '«t 3 f)'ol<ick, c-mduct -d_by Rev. 0. M. Hyde D. 3). All ■E»giis't>HHWaiians''i!T6 Cv>rdially irT!ti»d tbtteud. Goocl Biugmg f Hddressoh, serviee closes promyt!y at 4 o'elueK. 555 4ts ¥ OīihLO HŌŌLĀHA. E ike auauei īia kau«k;i a pau, ovnu 0 ka meB noua k« inoa malnlo ilio ie:, ke hoolaha aku neī nu tnu ks akef., iu kapu aua papa loa■■)» ua kaunka i\ pan, aoLe e koaio a lawe aku pnha i knlj: mea mai luiia aktv o ka apnn« f īua i loaa-mni ia'n m»i ka Phlnp-ila Kunoha a Nahoopii B*kt.r o Lahnma i make. oia hoi, na apana rmih. knlo, keno ko, apapa pa hftle a. me keknbi 1 mau waiwai ene i hoomaopopo ia nit> I m kuooha, p w»nho la m>t kn apnua c> I LHhaina Maui. Ua hoonoho an ī» Lnvi oia ka men nafin e nnnn n ln i knii m»n aini kalo. Pi lio >lche i keia. Me ka oiaio R HOAPILI_BAKER. _ Lahnina, Aog 1) ISBS. 555 'lta. f Kauolin e .ttol u aiioii'o. i ua" liai'ia li6\tc.. U- iiobī:uu hiu a e imliuM 1 iwi Wai u .11. > AHA HOOKOLOKOLO K \APUNI APANA EKOLU O KO HA"VVAU | - PAE AIKA, I MA K\ lIOOPONUF®>O VVAI\VAJ. ."•• ..-M» ko lieeoa, Inwiu o IflaVs wmwi.i—o ) Kn»))ni>l,'Ap.i- -— \ : lln -E KtWI"O -Rt>—HalWUl J''lr oKauJldffan i make ) Aina. . • MA. ka helnholn a tae ka wai!\o «na nwi o kn P«lnpal-» »oi hme k» l 1 »™' HovV;u «» J U S Ma-l i .i. l,»pa hooponoprtno o kn Wanvai <* k no K»ti .Haw»n..i mnke, o no\ an» e apo'io i:> n» Aio.oii.] •> hr §iH.Oo, al elioiki.'. ana o; na.moa'i lōhm m»i ia :s īii] §90. aenoiana e nnna a iiiiono īa keli mnu hi<jh. ;vo k;uii.ia e mahflu i iia wiilwai n w;iilri ann iu : l koini Ihmh i mt>a j kuleaiw <. a e liooknu ann ian imi koun mau iiopo mai ko lnkou uolio ;ni» ma ia a']->. ■B"tt knu.-lm ia, o t*..P<»aono. k* la 8 0.-.S«i>ateoii»ba M H 18S8. ma ka lioni 10 o ksik;ili>nA:>, i miia o na Lini ■ kanawni 1«, ma kn iieemi m . k« U.ilV> i< iiu Wi>johtnu K'iu īlaw.'iii, oia kalii a.nie ka uininiwa i koho 1a nn kn h' niolio nnfi i iia iioi Ja, n mu naPao' Ho.ik.e i olul<' ia, a o kā poe.A pnn.l' »a .la}l a: e beh mai a hōike.l kn'kumn.'lna Uē'luimu io ko.I akoul i' a ole ta si na noi la. a malnilu o Iv>ikc mai ai n t hoīk< 0 nK.m«i.i kuleana nialoko o ka.waiwai j oioi.-. la. A i keia kaao"ham» kn 01010 Uawnli, o pai ia muliiiio u k> Hawan Paeamu, he nii)>eu* i.pai n hoolaha iu mti rin. noluiu, 1 ekoiu pnlo mamua ae o ka manawa i oie io is no ka hoolohe ana. . Kaknuia ma Hilo, Ko Hawaii I'neama, i kn la 8 o Aug»tc, 188H. V, 8. i y»A N Sss—Stß Lunakanft\Vfti At»;uia Kkolu 11. P. A, Olelo kanoha eKooiali» akn nn ke uoi nīia mai r> kohe i Luuahoopi.uopono Waiwai. Aiia Hookolokolo Kaapuni Ap.ana Ekolu o ko Hawaii Paeaina, Ma ka Hooponopono Waiwai.> —— - Imuoo ka Lmiaiiuii^w»! Ma ka waiwal o Kani k <s ). jv«ap»ni Ap ui i Kkolu K'fiola w o Kau Ilawan ī V o Ko Hawaiī Pne make kauolia ole. ] Ama. »>■ •. ■ Ma ka heinlieln n ras ka waiho ana mn oka PMapa1< V ~ t, R(kH«Tr rr s . . • Ila X1 p I .K u, IM r> in-, . ;j *.t ttOrt.»Wk« Tl»sw 'K»k'« o'»iaTW>lsv ■n-i. i|K p v,*l^ v a'T . ;rtl • - I va*sc, --i - / . • iH'- . • •< r~ !} \s& n!,(r i>>. » *> !! -no®. r*V iwi ii! . n.-; ke •*' i : ! ko ok<-. I{. : a *i>3 111 \v, >i, 1,1- ' . <4 1 i i f pj 1 pili o hmlre m i ī ke kumu. mn h ■ liiiiun oi iin kn |nkou e »e ole 'a ai ua nni i B . A o k,Ma ole'o i-mioha a e hootahita ma k-i olei i. llawan i ck«'u uuie H«waii Haeain.i. he īiiin!) o<) m.i t h-akau la ni Hiio, rfaw<t(< P-« Atna IS^ S . T. ,S i,YMA7ī. Lunakanawai Kaapnni Apim Ekolu īī.P.A. 5*5—11 s

OLEīiO HOOLAHA HUI. E i!te a anoi n» baia!:a ake'a ke h-*i ia aku uei, okn Uui Kil»'P i o Ko»« Ak u Cl:ivvaU. i n<yiia na haleknai elna i knUulina m:i Kailua, a nio Ko>uih!>ii u* hoopan lo» ia ka liw\ ana maHio o l a booliM»i elima a nr> ki< pAn ana o'n manawa i oleio ia. Nolaila na, koai a h v>Hl6 ka TJui ma ki Hal.iwai oVala 17 o lulai isss ia ,1 Kiieloia«vfeu ! e. n«UīJa, iu -bo pe mal oia mailaw.i, oin wa'.'> >10 ka miian m i n i ano a pau. Ona aiē onn liale'?uai ika \v;i ob» Hm, iia īilo n ana cboffesa 0 ka poe iioī i aln i ca liak'ki'a? mii Ka'lnn a K6hiibhū, choo'fii'i i>.c pu kbna !ītur,. a oia wale no lse ku)i'aua )8 mni) ine.i ai) ii;. Me 1,-) o><mt J G HOAPIH reresMonaofeatlui". 555-2iu» AHAKAAPI7NI APANA EKOLU OEO HAWAII PAEAIN.I MA KA HOOPONOPOKO WAIWAI. KOKUPUNī O ll.\WAlt! . Hawail PA6 Aiiia s " 55 Ma ta waiwai o i Olel- c Ueho ai:a i hoohokp (w) yiM«hooīaio m lea Paia|>s'a no Kau Hawaii i i.#ke > Kauoli», ano ka iio.naha au». " KO KA IIK,V, ir..-i ?,a la -J6 o "Moi x. n. n 1 >\ - ihoia mal i »ua oka Aha, Ueiohi Pa 1 a 10 ii oia uo ke km'oua hope o ll«oli0i;u w u is. ta; a «1« ka Pal-pala Hoov>\i 0 ii-vi nua e' * i 1 1 1)a Pnlnpala Knnoha h c iMnpaK» lioi ta 1 < 1 m L na Hooko uo K:>p»4s (k - !, u i waiho ' 1 nia! <• kanu :i Nolalla, na K<«oha ta o ka īMHknhi o>a ka ia :> 0 Scp«teroaba. M H JS»S i\i >ka h>>ri s> kak iimk >. ui:< ka raml hookOlOkolo oia AĪ;h, tu <, W„; iut:«. Kaii. wa Hawaii >nei. oia ka <ne V» hw.i. 0 h'-oi»io :.t "1 'n i\aSftp«la K«UOba, .1 <« hoolohe u->t no >a ik»i aua m»i. -i me ka poo a pa" i p'ii. e k o t 1 1 a a m? ka hoopnka ana i ka PaHpiU Lm:-. Hiwko A ua 'KKU -ha hoa is, e uo 11 m-' i ;>c» i>:colu pule iloko oka tī:VwaS Pi V 1 1 ia » i hooluha is lua Honnlu.u, A m kauoha liou ia, e hoouukau na ti-i.;.\n:<! i k.»«a uo na Tiotkc no U pal a| .a! »k i nka mea tuake. ma Kmu Haw.ii .> h •;.> m >i i <> ku» » Uc!apaUpaU kauolu i ks wa 1 v>ioio:.t. ma Ililo 111 w n ■* \i 1» Aus*ie 2, l;S*v F S l.\" ,M A \ I.uiu«»kanaw:r. \>>.,m !";c m \ \M- : St* OLELO UOOL.WA, lloko 0 :>s polo I ibo iu>i na «ilnu'ia l'un «?safcB&< » v «'- »»W • •ikwl» liei «m Ii mai n- K>ko aw«.M. »« v \ *ttwkw« u» v>,.! ;s i Pauloa, * lvllUM t ■■ K«>».ava >H'i ?« I « Wf* » Mu, Mfr e h*»*c .•»' I l»« .1 «>o !1.l W** % BM, tt* ?*« fc*ll*kat »?<■« Iwk »• k - h w- -1; ,v.> -, v i , «lloon .1. Uauvr< .iala, > fca u>c:i naua e hoiKo uwi > k* moa * « : ::U e k K » - - >fe*l* »» P«\»toa, a kn 1 k-» hoop.il m> v-o ti«naw.t>. KIXO rK..K&ASB*J l D >vvsoU! lwnolalu A«sa?e 10, is>s SJ» 41« HOOLAHA NO WAIWAL ls »* N ' K :>Viv I'.-OI >',»i'j( u;o,; ;u„„-,,0 »Uo h«l, 0 Ho» Htsx S, Kios*r>ix >u I,> rakaiisw.<i k.,. ->< ... iilA £~» U S> ! v> tU:.Yk : Lsti>al>,v, \Va«w*l, k»wvivi S t ,x MxV. J s K«<v.>h» v»io, \\ *iiuku Maui. N < oiOv< ia sk-.; ro" Wa . . y** * **•**!* v »w *t e hiKko sn»i i ka U<,v, o:.a 1 iioOi*:o |,MIM U UoiiOO U* lU<iU[t>.*«ovo «»>-'*» Ul* *kvv * 0 r ,s» a \ s «o -, k * v,; -i ■. \ «Ob* «* (»ot *> hooka.imai !*":«, A o k* n.w ,4 ~ia - k<ka • \> >: ok. -.-.i J,~ »v»t o »i« ky< kin>«ir«l. K /iss 51 ■» k "v W.* t'*jKv, i j o.i- :* iaa ILB >«" TS|\ 0 4oha Y» K,ias, ,1 * KvXANv. t««»bvvo»on<>p ut<> W*iw»i 0 Mii k i »***». »in'uku ia;v. Sl. is>i ii* OLHLO UOOLAUA r,u ,iH i\" **vv* "* * eh.* vbM MMkl «0 • •*> x*U4. r.o k V o «;«(i*.-« K. tsc t haawi nv*( .is '.*::,> >.* .. V\ - - • - fc i. .. . . lVfc*kttsvtt* v« <•!*« - »*V-v»>***•»• .•>'T\ "tr,; * \ *; "> k* pou >ii>t,,« "j, 4 N , , w v ' ■*!»> N vl K \ « , "**fc«