Ko Hawaii Pae Aina, Volume XI, Number 33, 18 August 1888 — Page 3 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

HiiLU 03 A x MEH-ELU 65 Alanui k \3 ' PAl>u KUAI MUI KUIEAWA. • • • I ka Poakolu aenei e kuai hoopau k^A. IA AKU AI MA *NA KUMXJKUAI aoīe i kana mal oka omi, n& w&iw&i holookoaka "Heiau on» ramnL a ī iice nui ia mawaena ona Hnwaii ma ka halu oka Oua'Miliona, no ko kumu, e lielo' aka ana ka ona Waiwai i. na mokuaina Hikiim o Amenaa iluipuia. ' . £ hoomanao he kaai loa keia, ao liooliīoia aku una na waiwai ma na kumukuai i hoolaha ia» Mai hoonele ika wa maikai . VTn oi n.Wn mamaa o '•'.i'i.OOO k' knmukuiii o i»t waiwai t- kaai hoopakikaia aku ana, a oia hoi na lol'» pio. na lol« lioohie, iia kamaa ame ua buti ona ka.no, »a wahine a'me na- kamaln. Na Palnle. keokeo amo na.palolo huliihnlu e na kfcne, a pe!a aku, a pela aku. KUAI NUI KEHAKEHA NO 60 WALE NO LA E HIKI MAI ANA, Ohe kaai aiia i jj« knmnkuai malana o k«īa amo kaia waiwai, iw nwa hlki ote, aka c Uoomanao oukou . na oi aku <?mi o tia moa kuai ma ka Heiau oua Paikini iloko o keia Wa kuai hoopakika mamua o kekahi halekuai e ae ma keia KEENA O NA KAMAA HOEMIIA NA KUMUKUAI Ona kamaa wahine milolii, ua hoemiia ir.ai ke £1,75 a i ka 51.00 oka paa. Ue haale pu aua ona kumu kuaio nakamaa wāhine ili dia pihi. ho f, mi kaokoa ana ko na kamaa kamaUi. HE KUAI HOEMI OKOA KO NA KAKINI O na lole paa k«)keo o na kamalii, na hoemiia lie 2iaualaa o ke kiimukuai mua • O na loie paa " na kamalii wahmo, (! kaaiia malalo ih'o o ko leamu HIo. Uft hoopoUoia na papalo lihililii o na kamalii a i ko kenikeiii pakalii O na mnnmna lole wahino, ua hoemiia a i ke 35 keneīa wal<? no. O ka makon man muumuu e ae, na palule m« j>o, īia pau i ka hoenu' Pn 0 na lihilihi pukapnka a me na lihilihi mao i e knai ia aku ana ma ka hapalua o ke kumulilo mua lle2o pokaa lihilihi Europa. he 15 kon«ta mamnao kai*'ilei, ho 5 k*'ii<!ta wale 110. He 40 pokaa lihilihi Europa ho 25 ken. maiuua o ka iwilei, ua emi he 10 keneta wale no * HE ĒMI LUAOLENA KALAKOA ME NA KEOKEO He 30 apa lole lmluhuln ahinahiua no ko 50 k«neta o ka iwilei mamua, lie 42',-i ken. wale no. Ona lole linluhulu laula nunui i waeia ma ke 75 kpn. mamua, ua hoemiia li.' 45 ken. wale no O kaoi hoi ona lole huluhipn ma keia kulanakauhale, ua lioemiia mai ka 23 ken. ai ka 16 l A uo ka iwilei O na lole merino laula nmmi, ua hoemi ia mai ks ":> ,a ke 40 ken. v>ale no o ka iwilei. KE HOOMAOPOPO HOU AKU NEI MAKOU, AOLE E HIKI KE KAU IA NA KUMUKUAI MA KELA A ME KEIA WAĪWAI NO KA NUI LOA. 1 0 k&m&kon wale no e noi aku nei, e hele mai a na oukou voj> ike i ka oiaio. E hamams ana na Pußa i ka hora 8:30 ā. m., a no ka pōmaikai ō ka Jalinl«hn, (flroghamama ia aku aiia tia | puka ahiki j ka h«ra 8 P. M. ona Poakahi anw na Poaha, ? ■ ': 1■ '■ . S. Ehrlich. f - | Helu 63 a me 65 Alanui Papu Maauēi «u o ka Ilale o ka Ona Miilona Spreeftles 552 2mH t t * ■ •

ja!es p. saunueks. J OLELO hoolaha. Hc Luna Horfco Palapala Kupe 110 ka Apa U ft <> Koo E auanel na mM a pau ke nan» mal ma koia '.an MoU\ipuii|.Maui, E \r>aa no au rofv Koaiw Koo Hoolah», Ow»u o 3-obca\J (k) 110 Hau», Mokupuiii o l&n M»ui. I 527 lyr. Maui. Ke hoolnha akn oel bu ma ke akea. 0 kela p. npanu-aina e )a nia Keplo Kanp'? nons "» eka £_ *— —_ he 25 a oi aku a eml mai paha, ao!e mana o kahl mea ; maluna 6na aina )a, a Ina oa hoolllo ia aku e Uekahi &r-j T?TTTri"PA MA mea ma ke ano kuai lilo aka iahai. Ke knkaia aka utflvīA nei auma ke aUea, aole i paa ia liooiilo īa aua. bLako mlalama dala. „ , „ T , . <oao U 'J£^? LV ' ? Mokae Haaa, Julv 17, 1888 522—ltsw. B L4Wi5 N(|!.\KOU 1 NA DALA HOOMOE MAJ hoaie ma koftakoa Panako malama daia lualalo ' A keia mau knAu: . „ AMAEA ! ! AMAUA 1 ! Ina e hoom&emai ke kanaka hookahi ī na elaia Eiima Haneri, enk| :o makou i ka nknpanee ma ka Elima □npahaneri iSU mak*hiki, mai ka waakn oka lawe ia T otxt n tt xt Ttr aka mai o kad>!a, ke waihoia ke dala hoomoe i ekoiu JLi- ōIJN ur ix JU W ■ malama, a tt» ¥aiho ia paha ke d;Ua a hala kg ekoiu i.- K hnik „ akn noi „„ ; a i„„ „ w . hp aL .„ nnn „ n maiama i k« >& e hooponopouo ia a: na heiu. Aole he haie Amara. bana kaa, kapili kapual iio ame na ™ ° daU aaklm> a 1,0 ES ls «ne» » P»« ™a ka oihana Amara. ma ua hana ano hou la ina (iaia e iawe eīa auu ma- ame 1(8 Htca baahaa loa * B-whe i. ana ma ta ia loko o ekolu nalama luai ks waakuoka hoomopia *iiht iooo anamai. i» U Mi!ii 1000 He kauakolula mamua ae ō ka uuuhi aos aku o koIWhi i ke d»la, e hoike e mai ai i ka Uanako, a e lawo jj e ' u Alauui Moi pu ia mai ka imke daia i ka wa e kikoo ai. Aole daia euku la, aia waie no ma ke kikoo a ka mea ile kamaaiaa kahiko lo:a au ma la oihana ina Hauauai hoomee mai ike ilala rae ka !&wih pu toai ika waii uei ;io eliina Makahiki i hala, ma alanui Maunaimke hoaha ea'a. kea ko'u hale haoa oaua. O ko'u hoi ana mai neino Xka la mti o Sepatemaoa o kela ame keia makahikl ia nuū Kaieponi me Da iako aiuara hou loa. E kipa e hoopouopoao ia ai na helu o na mea a pan, a ona ui:-i a e hana ia e like meko oukou niakemaJce. He nknpanee I nku ole ia piainna ouapuu4a!a hoomoe a haahai ka auhau Eluukahau.i. pau e waiho aua uie ke kikooole ia, eheluia ma !;a oaooka nwa i hoomoe ilala mai i hala na malama L. SING KEW. 542 3ūŪS. kolu, a mai la w» *ku e huiia uie ke kumupaa mua. «' Ona puu tlala hoomr>« mai oiaiuna aku o elnna ba : : eri «iaia. e iawe ia no uiaiuuil o fea aelike pu ana. K UalKama AN'A KA HANAKO i i.a la |:au oka - heb«t.>mi» koe na i* Sabatl amena !a kaiaia. VV j\ 1 IML J\ • «iUmOP & CO., Honola:.i.t»!,u*rt «o«tt KAi'OH -<(T\l i'Ai'A O 3TA ANO A PAV HALĒ PAi jC!I " !■: hOAA MiŌ KA MAKKPONO Helu i.".i Aii'.iiii i'apu. mw'i» *'<u » Aiann ' . MA'KA .. iioieie. E paiia La kii :ria ko auo hel.i Kkahi ma ua uku haahaa ioa iioso o keia aupuui. B h\»!e mui ua mea a ij i CITA l i> \P A pau e hoao ai; ik<? pouu no lie oiuio. ' *»■ «»•*.> "..1 I ai /* J A UONSALVE S 525 —lyr AhANUI 510IV \liiNK UOOh.mA HOOKAl'l'. 367 " Ke hoike i» akn nel ka lohe i n& kauaka 9 uau e noho ana mal Kapaakea a hikl t Kamoku a mailalla :> 1 I) ; ( P 4 P A ' aku ahiki manka makai oke alahaka auponi, «!«o i \ | \ , l /\ i /\ i hookuu waie i kolakou mau Uoloholona e hoopoino i komauamauloi laiki.oia ka iio, pipi, ka-i, piiaa, noa a mena m#t:i kaka, o ks mea e paie i keīa ololopapa. ohopuno mana & hooaku i na lio. i)tpi, puafc amekekao m» Ka e))m» Aal* o 'sc poo; a no n» A IA JIA KAili L> mota meuffltM kaka eki'a I ka pn (7« j>ap» ttu ia nohoi na kaank* mai ke koino waio aua iloko oko , . .. TV , a-. . n„n .. maua mau pa m«« kanu ma keia oian wahl malnna «o. !.• t\>li ii 5 aT K'u Ke pu ia B«i no hoi ua, kiuaka o Katwioa, Waikiklkai aolo e hookuu wale t ko lakou mau h'.iiouoiona , j \ ōn» ano i hoikeia miiuua, \>bopu;\ h oiukuia <? ro maua mau k»naka. KUKIMJik uni:, «ahiko nw A:arxi 4,<ar>v; l Mo S - K IjOA A A1 N A B«iiT«lepon * palm l-ow H5 r*iTA« t Aiinw PAI'Ā NOUAĪKI o kolnnmokewano OMAō T. WUiilUii «A PAPAMAIKAI AKAS! KOKK KVKCI 11 A Notari uo ka Lehulehu. u • » , INA rtALBI N» rans Paku, AgenaHooiaio Palapalā Keoi luu ī Has NA Fuka Aniiuu. wi P&lapsūa Ae Mare. Na Olepelep©, Na Pou, na 0-a, <iKN A LAWrCL..\ W K H AN A . ]^ a P£ A MK _— Na Papa ku, ZOXI>IK* *6SS.\ N« P«l>. Kuai Aiiw HoopukauukH N " l>ili 0"H " uo " P" >1 - f" ***?. Hal t 1 o ua Wai & pa« f ua Kui m«i ke nu* Uana—Aia ihii!» o k<4 itaU> a'ra > s ka il ka liilii. UA AlllUouka lIA AlllilUlfl o Kimo C*mplH>: , s ~■:>: *kti ;« \U> K«m Haaa H , . *, 118 AUil po ke Kaikpia Am«ic», s»i«p# iiononii.! pwka Amaiii, Na Ailll ŌŪB a&o a lyr pau, Na Aila Peaa, Hoomalek» a ——— —- — menaanoaiwa, na Vauiki hiuu> A.LbKN A ME 110BINS0N hinu a me ua Balati o kela »i»e A M}SA KU AI PAPA. * ioaa «*> uia an °" , , , . e*S k* V )\!a ®e» «* makaUk»,, (' \KAKA H«motulu, ttta Ke <Clliunkuai o *ku ks m «m a p«ti <■ pilī *na m* k* lo;i txo ka j>o;uaiba o ka ka rsr haaiiaa u>a. ' , . , , .» iike m»" n» «»*• 0 hoto * r * kutw»vtu o maua a tu« k» .»h»lehu t» Uliikeumue H ; i:» *■ KUKinU KVl«wsi < mak*m*ka. ai>hvw'.iw* •* t o*k.!« m*kowakv »>>•" K k*s** * U*« kuiuaka 42/ t! f .