Ko Hawaii Pae Aina, Volume XI, Number 36, 8 September 1888 — Page 3 Advertisements Column 2 [ADVERTISEMENT]

• . .. K A HALEPI'O - - - EOAN MA. Hale o Makinane, Helu 75 ame 77 - Alanui Papu. KUAi KliiKK 'NUi O NA AAHU ME NA LAKO HOONANI KINO. $10,000, humulilo ona Waiwai i E kuai liuoemi lou i;i ;iku iiua, i> ua kaupale ia keiā kuai nui aua e makou uo j ELUA PULE WĀIiE NO . j Na Papale a pau ma ua Kumulilo. E loaa no ka ka hiklmua ke makaikai ae ! a Kuai iho ikc mākou ūīati waiwai." ~ 557^—2t? ]

Hou l?a wiiiio. aa tt<3ī ail I ka'u HALEEUA.I HOU miloUt> o ka bulc o AKOWĪ PERE Ma ks kibi o m Alaoui Naoaou a me liuiele. A Jic ki>j)D a!>u 7ici »11 i na iaahamnha, e mal 0 uana i>ono 1 ka'n mau waiwai.- - M. S. PEHEIIIA, — 611 2wka 585 2ts " OLELO [ĪOOLAHA 15 ike auauoi ua kauaka ;i p.m ma keia palauala ke nana mai laliou, owau ka me» noua, ka inoa maialo: Ke hoonoho aku nei au ia Mr Mika"Ja ('k): i hop.e a { agena no'u ma na mea a paii nia ko kanawai. i■ 1« lioi ma ka ma ima aua i ka'n Kai Lawaia. Kai o Pak'a, a me ko Kula o līamooloa, i iilo.i a'u ika m-oliHialima ia īne a uahu eli. o wailui aua ma Manana, Ewa o līko me ia i olelo ia ma ka Paiapala Hoolimalima mai ka la 1 o A israte ISS7. . t • ■ ■ Mrs. MILEKA KEONE. I . . Jaiiaiia W8». ltn w—557 KE KCLA KAMEKAMEHA NONA KEIKĪKANE LIiLII. - E inakiuWau iinā ke lcuJ;t Kaiiieliamēha uo na kei-\ kikoue J)im. " !<o k>i »i>o.anA iikn ) ua hauniina ma ka I'OALUA ĪIOI'E O OKATUBA. 1888. L"a UMLpuluna la ka_ heiuna o ua liauniaua e uomo mai auai'U 'u uinkuhiki, nini Ua 7 manaiiki_a 1 ka 12, a no a pnu i ake t k'iiuo a.e ia kui!*ma keia mua aku e hpik« ne ina k« lu-o OuaL 'ha Kek lii maa uiua oao i- hooUUo ia aua fu.na haumana, e liooonaia 110 ke nl.ua ii miia ne i tni kuinuJ3 ,ioaawua ī na liaumaii'i na apouo uiai ko Eauta ao ko la>ou ku'aua oia maikai. . Ile Kula. Ufci» u.Uoooinkaukau ai uo ke komoaua aifii i.ke ku'a uui K"muham«tm, a e hoomaanema īa uo uakuiki nia iut hu»ke lu, liopunnoleio, a me ka himeIle S'ifi. ka auiiau oka niakahiki, e uleu mna ia h«! $30. i k('H! ine k<; n iiooma-'a ana o Ka hapaha. No na uiea i koe onuiau ī ke Mua nui 55:} MiSS ; C A.EEAMEK i (Oleln kauoha e Iloolaha aku uo k<i noi ana mal « i koho i'Lunalioopouoiiono WaUva..| AEIA HOO r ĀOLOKOLO KAAPONI AI'AMA KKOLU 0 KO HAWAII PAK AINA. lla ka Ilooiionopoiio Wahvai. Ma ka \Vaiwai o Kamoak) v - ' ■ - o lUio Aknu Ilawaii i - luiua o ka LunHhaimwai mako īīauoliii o!ts ) F Lyman MA ka heluheiu a me ka vvifllio ana uiai o ka PaiaV' a iA noi « Kawik* k o ililo Ilnwaii, o koiko.m*i āna 0 Kaamoa k*iio Woloka Ililo llawaii ua make kauoha «le nva ka. ia....0 lg7 a .e-noi ana u hauwi la ka Paiapala HooKohu Lunaho.o--l)onoi)ono \\ aiwai ia H. Isaaisauua k o Kaohaoha OīloHawail. LA ka«ioauia o k<i 1 oaliuia ka la ~JI o l j.'p«it' , inaba M H 1888, oia k=i..inauawa i koho īa no ka h aqa lua noi la, imua o ua, Lunākanāwal li. m. - K jena Houkolokr to o keia Ah», ma Piihonua Īl';•> :iv aīi, a iEia ia uaiMwa a mn ia watii iio .e heio m d i :.a, mea ā pau i pili o lioike māi i k« kuuiu, inalie !. i. u oialo ko iakou o ae oie īa ai ua noi I». A o kei t olelo kaaoUa o noo aha ia, nia ka olelo Hawaii. i ekoiu puie ma ka Haw'aii Paeaina, nupepa nia UonoluluKakauia ma Hilo iio Hawaii. Pāeainā Aug 16 18S8 I'' S LYMAK Lnnakanawal oka Aha Kaapniii Āpana IJI II p \ āūn—3t« . iOielo kauoha e iioolaiia aku uo ka noi ana mai e kolio i Luiialioōpoiiopouo Waiwai") AHA HOOKOLOKOLO KAAPUNI APANA EKOI;U O KO HAWAII PAEAINA. Ma ka. Hooponopōuo \\'aiwai. Ma ka Walwai o«I Awai j Akuu o Hiio Hawaii i ma-> lm.ua o ka Lunakaiiawai ke Uauoha ole ) F S Lyman Ma iia heiuheln a me ka walho ana mai o ka Paiapa ia. Noi a Amelia Akau o Hiio Hawaii, a Uolke mai aaa 0 «lame» Awai Akali no Hiio Haw'ii, ua make kauoha oio ma HHo Hawaii ma ka la 20 o luial ISHB. tTafeauoh>iaoka Poaiima kaia2l o Se.pateaia'i>a 1858, oia Ka inanawa i koho ia no ka iioolohe aua l na noi la Imua o ua Lunābāii»W!ii 1«, m>» ke Keeua HooKolokoio o keia Aha, ma Hilo Haw.ai 4 , am* ia naanawa a ma ta wahi no elielo mai al na mea a p u 1 plll e hoike mai i ke kumu, ina ho kuinu oiaio ko l.koue ae ale ia ai tw noi !o. A o keiaole o kauoha e hool»ha la ma ka uiolo ame Kawaii ī ekoiu puie ma ka HBwaiiau Ga2ettc ine llāwa 1 Pae Aina uupepa nia Kjakau la ma rliio Hawail Ko Hawali Paeaina Au<: 16.188?. FS LYM.\N Kaapuni Apaua 111 HP A . 335—Sts~ MA KE KEEN A O KA* LUNAKA . HAWAI KAAPTJI?I APAN'A EKOLU O KO lIAWAII 1' iE AINA. : Maka Waiwaio SAMŪ.EL L. OoAN, no Hila U&w;iii i make. ! Ua heiulielu ia 4 i ua w a iho ia k» Pai -pala Noi a F . G. ilitehcock, e noi aua o hoapono ia kona hoike hope i waiho pa ia mai, (v«a loaa mai he £§75i.00, a ua li!o aku h«J S2 0 !.73. ma ia hoike, a e mahele aku i na waiwai i koe e wailio nei no ua hooiliuh a e hookuu ia oia me kona hope mai ka oihaua Lunahoopouopouo īio ia aiwai. 1 No!sī *. w» kanoī'» 5* na me» «i f »51!, ok» Poaliiaa, oia kJ»la23o Novoj2ial>» M, l'i, iSS8 t ma ka imio hookookolo. ma uilo, fla»aii, i ka hora 10 kakahiaka oīa kahi a me ka mauawa i kono ia no tav liook>li« a«a 1«a noi la, m« ua »tea kuo ke Iwike ia. A o k<?ia oto?o kauoiia, u hoolaha ia ma ka oleio Hao'.o ka olelo 'ianaii, iokolapalo, ma ka Hawaiian Oazotto me Ko Hawaii l'aoaina, raa Houoiuīu. Uiio, Hawaii i S. L\"MAX. Aug. 16. lSStt i Lauakaiiawai Kaat>u><\ Ap. SH, I*. A. i HPOLAHA HOOKO MOKAKI. ( kniik(v ai iuo ka wana kuai i hookomoia iioko o tci?fcahi {«(apaia moraki i hanaia »usfta ia »3 o stei, A. i». o - alia«>loim!uh»!u a Kaauaana kaiia kane no llonolulu. Mokuiuini o i niui, i« Thom»(< Beowu no Houolulu i makv», i kopeia nia ka Buko W, aoao 384,253, ,i 2 t', s no ka ihai ia o na 01010 o ua pa!ap*ia. nk >raki ia.oia lioi ka «k« oie i;i, ke mauao uei ka u.jsa n6)ia ka iuoa malalo \ho e via motaki )a, a o ka a(,vaua -ina i hoakaka u\ ma «a vuoraki !a a mo ua 2l 'ē' \n?i kmWa u\aiio o i!t<)« k« mH'i.iwa i kauMieua la <.• ko kat«.wai. ! OKa npa'n» aiiw i iw>nW»ka īr» uii» \ia >»*. raki la, oia uo koia o ",-uMo U iu.i K«,nu!s. ma »io»tolula i oiokua, ai heakata v»ttvaU"k\> o. ka Apa'"a l v i k& >i!a Nin Holu '> n» k.i i!i ho v Sk». M.AKV A.,\N «KUWN. waiai•> o Pala;vala Hooi!ina a KaiH>lva Hoik» Uya a li\omas Hrowu i luake. o«vi< Loi'' iu> ka I «H'iiii;;t. Uaua ia Uo;K»iuiu« Auy«to 35, *Mi 414« ! ~ NA UO.UIANAU KINŌ. Hv> uiau moa ;»»cU*v- s kuai i ua Uko ktu o ua «ko kH i i,-», \. \ kil t»e«a *Us, u < kii o u& iioua o kAa',-,1 wshi > V;i a aoi'» o u | aiio waiSnv!«if<> ho u<s>, t>'iko waihu k.'4 « [ fcokaV. hiku otnno ,v ao, X a kt\ o au>> a |«1 hkua Un« hol kokik l wt k*uvvhi Hoom4v«K«C 1 • Vvu vw* ki> \ i«V a ua MM I» ? !»»)•>;»» ho« s Nuote>.n »KOS, i * V_uv.t V'--. Uwn<>!uin Ūl. OLEI.O UOOLAIIA UUL -i ,f . i k \ .i r . īī* * .t liO UtJ ! Hhl lUvr*K ioa«*. *v., , <>»>•> > " a kk4aubov» >u K •*» '"'iki 1 ' < ma!t!o «ka hooklki «liI «k>* 'i iw k* j>vi ov-\ m*u»-«va 1 oWIo ta. ,v--4 1 «» k \ •• kiil r ai-iki UaUwil '<> ks 170 («!,■>t |VH\ ■' Ks«;«mt;'.iV, I ui*< >•<■* «.«,.I«>u "*; ■■ »>o K.x iiiaaa *fto » 1.1... O. - v <• V' > . • t; •, w\ > «iA Uai. >sTute } *««« rfc«ck.a t» ft» j*>» Jv>t t sio * m , U H ' V v ' »4* kv>»4 j »ah> :.o ko kn x « an* (a «>* • t-u \ \ i«tu. k* | Jv>Uv\vrlt l»V -!aia »Ka Hui, | <V. W. A. HAPAI I ; U"S\ wwKi» | >• *«* «\H>t VU> P\l \V.\I,V I I k«» «I W» Mik' IH.i''» , kt*>\»;l \ * ;i«* 6ia

OLELO HOOLAHA. E ike auaoei na kaoaka o.wau o ba mea ūōna k« inoa malalō ibo eei, ke hooiah» aku nei au ma ke akea, ua kapu b na pnpa loa iu oa knnnkH h pau, eole e kouio a lawe aku pnha 1 k«hi mea mai luoa aku o ba apiHŌH aina i ' loaa mai ia'u ma ka I'nUpnla K«uoba a Nahoopii Bdkcr o Lalmn* i make, | oia hoi, ba apana em» kulo, np»ioti kana ko, apaoa pa liale a me kekahi ..ī! maa wwiwai e«e i hoomaopopo ih. ma »a kaaoha, e waiho la ma ka apaūa o Lwhama Maui. Ua hooooho au ia Leyi oih ka mea uana e o«na a booujā-"~ ! " In I kuu mau aina kalol E boulohe i '; keia. Me ka oinio ; K HOAPILI BAKEE. LahHina, Aug 9, 1888. 055 4ts. HOOLAHA HOOKAPU. Ke hoiko la a':u Del ka lohe i na kaunk» » uau e noho anamal Kapaakeu a hiki i K»moku a <i>ailaila aku ahikl maoku <ua,l£Bj oke «!abaii.t uupuni, aolee liooknn ivale i ko lakou mau Uoloholonu e hoopoīon i ko mnua m»U loi ialki.o'a ha lio, psp 1, ha>, pnaa, 1 moa a me na maau o ka mea e pale <»tfa I keia' ! olelo papa, e.liopu no maua a h»ouku ī na lio pipi, puat. a mr ke kao oia ka eliuin dali o ki! i>»o; >» i'O na ■' moa a me ea manu knka eki'a I ka pu Ua papa pn ' ia no h"l n» kannka mai ke koaio waio aaa 'il<tko o kō maaa man pa mea kanu nmu wuUi maiuoa ae'. •* Ke papa pu ia nei n<> hoi tni kanaka o Knaelo*, Wai- " kikikai «oie o hookuu wale i ko lakon m«iv li loliolo >a " ' oua ano l hoikeia maluna, o hopu a h eto ' mana mau kanaka. KUKIMA •'■: PAU NIN 539-iyr i Bell Te)epon Fahn LctaHs . ■ CHAS. T. GULICK Notari no ka Leholehu. AgenaHoouio Palapala Keua Luua Haa wi Palapala Ae Mare, . uwiu wB lIAKA ■ -—- A-ME ——' . komimn a. auena Kuai Aina Hoopukapuka « ,Ēr-Keena Uaiia-Ala il u, )a o i:a Haio iiuaoka H » o o Kimo CampbeJi, epili aku Ja iko Keena llana po ke Kaikela Amenea, alanui «aleva Ilonoiuīii : W lyr AMAEA ! ! AMAUA! ! | L. SING KEW. ' KE ftoikeakti nei au ikeakeaa wehe'aku uua au ' he hale Araar&, hana kaa, kaplli liapua' lio ame na mea a pau ma ka olhana Amara, ma ua l iua au'j hou ame ka ulen hauhua loa. E whu ia an;' aka la 17 O MEI 1888 | Helu (i,"i Aiauui Moi 110 kamaaina kaliiko loa au ma la oiUaua ma Hawaiiiiol noelima Makahiki i Uala, ma aUnuv ilauua- ■ feea ko hale hana eaua. Oko u hoi aua mai nei ug ia m«i Kaieponi ma na lako amaia hou loa. S kipa mai a e lnna ia e llke me ko oukou m.i'uoiuake. Uu ia«haa ka auhau Eleu ka iiana. L. SING KEW. 542 ,3ois. KA HUI x\U HOU HAWAII. ■ (Na Hope o J H Sopeii) ■ Hel« 23 Alanui Kalepa. M Ua makaukiw tuau makou uoke kuai ana aku mi ■ Jia kumuku»! emī loa iua kauaka kakau, pepa, walii ■ leU.iniko, kumukiia, makakila, penikila, na i'ūke 9 a polaaka, & pel* aku. i53-lvr WAI L A MA ! 1 SAPOS KUAI O .NA ANO A VAV 9 E LOAA ME KA 51A K K PONO 1 ......m KA PAKUAI PAPA 1 ĀLANUI MOl\r \HINJS ■ Hoaolaia 867 tc S DR, PfI.RDEE 1 'J LAAU HOOLA.I K% t»*« kv>Ko iuū&i n>aj HK ifl*JLAl KA MAI ■ Liimakika Kaokao. Alaala 1 A * U lii * *<• ke UVo,* i UooAK.K a me oa PUI FAA. UvXiLA \ \ MAIA VAVKIU J4.U ANA KAISAtK.S MlK\> KK KiMX * «8» .> K*:tfc* H*;h- - > ī Ok* k»* to«8 V *»*}.* Vo*4\U*M^H , u \l>*s§H 1 " ASk l " i, i a 4