Ko Hawaii Pae Aina, Volume XI, Number 43, 27 October 1888 — Page 3 Advertisements Column 4 [ADVERTISEMENT]

KABUKE MOOLELO 7 " • o i Linahome Yila. Manmli oka m! loa o na iu»kamfllia 1 i ne hoohalahaia no ka hoopuVa ole ia ana nkn o moolelo ifla ka ''Hoonanea oka Mauawa" ahlle! 1 hopeiia, noTaiU ma neia na pal buke la !sio nel tti olēlo la, 1 pakni īa mai m&liope me tekahl hou. a iioko a ekoln bcbeiloma inal keiii inpnawa e hoopnka ia,'aku ai. - Be 75 keneta be knmoknai no ke kope- a okS 0 makem*ke ana, e pono ke hōonna man ko kaaol^^^^M Ika mea tt«na Jea inoa malalo iho, m« tsv hooun\ mal 1 ke kumnkna! ma ka hlīa kltoo lela a ma poha ona hoaloha. Oka puu lii 11 inn hi ninl llh aoi akn, ehoonna mai i k<> kauoha ine ke dala i>q, kalawe an» ae i25 koneīa komisiua no ke daia kalii.a hooaeamaī īke koena ma ka l>!la Jeta ke aaia inaoli paha me kekakan lela ana mal penei; PfiTßli P DAVIS .. Honoloiu : . ■■ Hii THOMAS K, NAKANAELA. (.Hope Kakauolelo Elna <> ka Aha, Kīeki' 1 mamua.} HK AKEHA ohi aie a hoaie ilala i na kanaka waii. lle iooama ka hana palapala o kela ame auo, oia hoi, iuv Palapala Mortvki aina. Aolike, Uoolini, Kauoha Hooiiina, a pela nku, ma ka Berilania uie Hawaii o liku me ka mak'jiaar«\ HE AKIiNA hooana i na, waiwai o kel» amo ano ma na wahi a pau oko anpuiū V- kanoiui ia i«a ka uku komiaiua haahaa lo», HE AKKNA kokna lioi no na Vanatfa Hawaii, maiiao an«.e Imt i ko ls.kou mau potw> !!<>'ko o ua. oihana a. paa oko av>vu«i. i«a ina ka oleio Hawaii Beritania (laha. . .. He mip&he ma ke kaka. ana, a īi<j laa oTh m.a -uoian a jna ka hooko ana i ita kauoha a pad^^^H 0 hiki aka an& imua onsu K£ENA HANA aia nialuna o ka Banako o Ha, o alanui Kaiepame Kaahumana. Pahu teU Uonolnlu, Oot. ll; 1888. 6Si lt 563 6mos. HOOLAHA HOOKAFŪ7~^H Kn papa ia akn nel na kanaka a pan, aoīe e hewa wale eualnna o knu alna ma I'uumaile aloa Maui, a aole no hoi e kii wale i na mea oluna ka aina, a ko papa pu la akn noi no hoi aole e hookuu \vate maluna o kuu aina. Nolaiia i e loaa ana kekahi mea a man mea p*ha e lielo ana luua o fcna apana aina 1 hoike ia acncf maluna, e pn koko fa no e. a'u- Ake hoike pn akn nel an Kc akea na hookohn aka «u ia Jlr .T R Smyth a me , na man hope mai 1 poo Luna na n» i knu aina I ia aenel. K hoolohe i keia, o ke kuli ka makeo iohe ke oia. Uo ka oiaio ' T.BMMSLBY. Puumalle Hoeio Sept. 20,1588 562—lm* KAHOINU HOU HAWAII. (Na Hope o J H Soper) Holn 25 Alanni Kalepa. Uu maUaukan mau makon no ko knai m« nn kumnkuai eml ioa I na kanaka kakan, pepi, let», iniko, knmukiia, makakila, ponlkila, na a peia akn. 553—lvr J, NAKILA KANAE. He Agena ilooiaio Palapala, a Hooiaio Aelike ' hana iio ka Apana o Hana, Maui. ~ E ioaa noi ka "Alakani p ■ 556 ly^^B i NA HOAHANAU KING, S : He mau mealawelawe akuai ina iako kii, o na kii pena i maiau ia, na kii.pena aila, m kii o na o kekahi mau wahl o ka mokupunl ame na kii o ano waihooluū e ae &9 nui. Isa buke waiho kii a kekahi mau ebonl e ae. Ni laiu kii ona ano a e hana ia no hoi kokahi ma ke kauolia. a hoopoaopouo hou. ana i na kii i iu'n, a ua Uiki miiikaa hon ia a iinohau. KINGBEOS. Aianui Moi. Honoluia H. I. . . t OLELO HOOLAHA tiUl. fl ; E ite a ianei na kanaka a pau, make : ake hai ia^H akn nei. o k» Uni Kalepa o Kona. Akau Hawaīi. nona , »& hakknai eiua i kr.iyiiuia tua Kailua, ame Keauhou i ua hoopau loa ia ka "uui uua malalo o ka. hoohiki ma &no ka pau ana oia manawa i oleio Nolaila na kūai a koolilo akn ka Huī ma k* o ka i» lī-o lolal 188S i» J Kaelemakuie. uuiaiia, unho pe mai oia oU wala no ka inaua ma n i ano a paii. Ona aie ona haleinai Ikawa o ka I£ui, nana ehoekaa. O ka poe hoi l aie ī na haiekual Kaiina aKoauhou.e ae raa kona i wale nokekuleaīia 5a mau mea all iu. Me ka ' J O IiUAPIH l*ertoideiia oKa Ilai. 553 — HOOLAHA HOOKAPU. ' 9 i Ke hoike ia aku nel ka lohe ina kanaka a i>au e noho ana m»i Kapaakea a hiki i Kamoku a mallaiia i aku ahikl manka makal oke alahaka aupnni, aole e . hooknu ivale iko lakou mau holoholoaa e hoopoinōl . ko mana m:u loi laiki, oia ka lio, pipi A ira>, aiaa,j^H > moa ame ha mann kaka, oka mea e palo ana 1 k?.l m i olelo papa, ehopuno maua ahoouknl na Hq, ' pnau ame ke kao ma ka elima eiala oke poo; auo moa a m« na mann kaka e ki la i ka pn. (Ja papa , ia no hoi na kauaka mai ke komo waie ana iloko oko t maum man pa mea kanu ma keia man wahi maiuna ae. P Kepapa pii ia nei no hoi n* kanaka o Kaneloa [ kiklkai aoie e hookuu waie iko iakou mau r o«* ano i hoikeia maluna, ohopua hoonknia p > m««a Md k«aaka. KUKIMA H 1 PAU HIN BW-lyr J^H

AMAIIA ! ! AMARA !! J L. SING KEW m KB boit>e »kn nel an i kc akea e wehe &k» &na bo balc h«n« kiu, k*plti kapuai lio & o.e IUL^H mra a i>»n m;i ka crtnana Aniir*, nift iim &ana aao & me k& «ku haHhaa 'oi. K \vbc «nu m& ka !a 17 O MEt 1888 Hi-ia a'i Aianni Moi He kamaaina I;atitko loa an ma īa oih*aa uu waii nel no eilm» Makahlkl i h»U. ma ilinai ke« ko'u h«tc h«aa a»ua, O ke'« hoi au« mal ft«i 1» m«{ K»!ep>ni m? na IaS:o *m*ra hon lo*. mai » e hann ia o ltko me kj oukou aahau Kleu ka h*n*. L. CHAS. I. OUUCK J Noterī uo kn Lehulehu. V AgenaHooiaio Palipala Keoa Luua H&a 9 wi Pal&pala Ae Kare. . «SA UIVV <I.AW« HASA «Mt < .i'iomiM &«« Aūm Hoopak V Hut«~4u it*n* ok* : *i u'^B H*. lyr .3 &, W, A. iiAl'Ai 3 HK luna noo&o makk *" A.UKNA WOOUIO rAUVtAL.V 1 HUa W«», \ *k* W A 11. A M A fj SA (MS s.i \t t*\r.V <.» XA ANV» 4 l-±fj K LOAA MK KA MAKKPONI?^ PA KWAI PAPA ALANUI 3iolV UUX* jj ■ f~" Hhiidyifliil