Ko Hawaii Pae Aina, Volume XII, Number 10, 9 March 1889 — Untitled [ARTICLE]

I knlike ai m'e ka Olelo Hooholo a ka Alia Kukamalu, ke lioolaliain aku nei, e hookoia 'ku aua na rula i hoikeia malalo ilio no ka waiho ana mai ina palapala noi e huikala, a e lioemi pahā i ka lioopai. E waihoia na palapala noi a pāu me ke Kuliina Kalaiaina, e like me na kuhikulii i hoakakaia malalo iho : _ I—E kakauia a i oie e paiia na palapala noi ma ka olelo Hawaii a me ka olelo Beritania a e hoakakaia 2—Ka Inoa piha, na makahiki ame ke kama oka mea nona ka huikala, a lioemi palia i ka lioopai i noi ia mai. 3—Ke-ano oka hewa i hoopaiia ai na mea 'la. '; 4—Ka la i hoopaiia ai aino ka alia nana i haawi ka lioopai. v i)—Ka hoopai. (5—E hoopili pu ia mai me ka pala* pala noi ka hoike a ka Luna Hale Paahao o Oah'u, e pili ana no ke kulana o ka mea i hoopaahaoia. C. P. laukea Kakauolelo o ka Aha Kukamalu. Honolulu Mar. 4,1889 lt d—ltw