Ko Hawaii Pae Aina, Volume XII, Number 14, 6 April 1889 — Page 4 Advertisements Column 2 [ADVERTISEMENT]

WAI^A&WAIOMA. AlanuiKaiepa, H"nolaln; uiakaaoao niakai.—Ua SveUc iio« aēuei aū he HILKkI VI WAIMA ■ ■ ~ A — waiona. 0 na nno a pan, a 0 loaa no a'n keimi uae maka HaU'kuai iiuliu ilio uei o A llewixt. o pill aku ia I ke kee'na oihaim o Kikii-i liinaunn, i Ko'n mau hoa'ioha a mo" ua muK«iuaka a mu ua kimaauia, ia« ka makiukau e hoolawa "111« W«intioa akc Knlian " He makepoao ua kumukaai, a he obaoaa bo kipa aaa.v"K-ko-mo maloko, e lianai ai a hewa e ka waha, liooUahi no uku oke aioha."—O na tauoiia a pau, e iiookoia no me ka «len. - FRANK BROWN,—Palanike Hoooiuln. PeUeruari 9, 580—3mns ■wkly. I NA OLELO HOOLAHA. 1 ka PoaiiH anina lft, ma kii h(ira 2, o lilki aiia o Miau ,Mary £ Groon ( amn Miua Uelea 6 Judd ma lialo Ema, Rmalxrnft i Tca Aliahui hoo|o wai ona i kaDft ia "'ka baua o lea maoao lana " iwaeua o na koikio ke UulaiiakaiiHale o ilonoiu'u uoi, ke koiio 11 a aku nei na keiki o uu Lalini e, e liii:o niai, ojqialama iaaua he wahi paiua mea. ono, mo kalii wai iomi i k«la me ktia Ponha hope ,o maluna. . ■ ~~~ . .' ■ ■ E hoala ana kt-ia "Kokna" a Lala (Mrd. Laura Jadd rV ekeon) i kn'knlu a i mSlaiaa ai, Nolaila, e akoakoa an ' na ala kahiko 11 mo ka pon a paa imanao « komo 1 keia har.ama ko Qucan Kma Haiv i keia me keia ] l J oakahi, hora 9 0 ko kakahijika, a e hnmahumu aua i | na lole Ona )ec!o naaa 0 ina ama i keia liana, 41īsb ii. S. .liiu'!, Mis.s St.; E. Oreea. " . E i.olio ana wau ina Qaeeu Emuia Uale, ma ko .maluna, m>) ka makaulean e lialawai kauaka Hawaii 1 īua lia l oakaiū a mo ka Poalie., uia ka hora Oam ahiki i'i ka hora 4pm o kela ame keia pnio j, iilarjj E. Green. •181—tl I KO BIHOPA MA I UAWAKO M.ALAMA UALA. : & [jA WB SO MAKOU i N..f\ DALA H00M035 MAJ Uoaio iuu iO makou Punako maiama dii!a inaialo keia mau luimu ' : Ina 0 hoomoo ma} ke V:aniijta hookahi iea lialaKlima Haneri,Cūku no aiakou i ka nttl pantc ma ka Eiima Hupahaueii o ka makuhiki, pai ka wa aku 0 ka iawe ia aka mai o ke <lala, ke waihoia ko daia hoomōe i ekoiu malama, aua waiho ia paha ko daia a haia ka ekolu : melaiaa i ka wa 0 hooponopouo ia ai 11 a helu. Aole ttkuptu«,-e e helu ia maiuna d ua Uala hakina a 00 na Ja en nnhu 0 ka nialama ! Aalu ukupaiKie e uku īa 1 dala e lawe e la ana maloko o ekolu malama mai Ha wa aku oka hoomoeia wai. i He kanakolu la mamuu ae|o Un unuhi ana akuokekalii 1 k« daia, e hoike e luai ai i lia Baaako, a 0 lawe puia maiī ka buke daia I ka wa e kikoo ai. Aoie dala e uieu ia, aia waie no ma ke inkoo a ka mea nana i hoomoo mai i ke dala nie kā iawe pu mai i ka buke hoahn daia. Ika ia- muao Sepatemal)a;o kola ame keia makahiki e iiooponopooo ia ai ua helu o ua mea a pau, a ona nkupanee 1 ukuoie ia mainna 0 na puu daia hoomoe a pau e wa J ho ana mo Uo kikiao olē ia, eheiuia inakii oao o ):a mea i hoomoe da!la mai i liala .na maiuma kolu, a mai la wa aku e huiia me ke kamupaa mua. O ila puu (laia hoomoe jhai maiima ak'ii o eiliiia ba eii daia, eJuwe iu 110 iiiannpi o kaaeiike punnaII HA3IAMA ANA K.A i na iiu pau o ka ii<jh«doraa koe na la Siibat,i a nvi nn la kuiaia. | sisuoi- & eo.. Hoiioliilu.lanuan 404t> MRS. THOM4S HELU 81 ALANUI f!>APU HONOLULU JIKA nOOKOMO MAI A KUAI AKtl I ' . ■ . ■....:■■!■■..■■ ■_■- ' iNapu maolī, R,iifela a mena pu Pauapaiia A :.IE 'NA An6 PU A PAtJ; : -.■■■■'. I,: ..,. ■ . ; A puia ine 11 a poka kupan,, oua ano a pau; 11 a poka paku kaleawo a, ma pepa, pauda a m« na kukaepeīe pu, a ine ua aao waiwai paqni he nui a pe'a aku , . UE MEA HOOKOMO Al A KUAI Al-.U 1 NA MIKINI HUMUHUMU LOLE, a me na poao e lawa. ai, na lako huila» ha aiīaaiāena polno e ae & pau. HE AG£NJ| NO HA Huila Humahumu Hou loa o White me Home Hou. KA WHI'l'E MIK.INI MAIKAI, lia. ka Lahai ame Pecrless iMeklni Wiii lima; Mekini Humuhnmn a mena kui linmn Jīma o na ano a pau, Ka Ciark< Chadwicka a nic,Brook« Mekini puhipulu lopi lilina. ' ' T l¥a $ilia |C >ticeli ] lAKA WAĪHOOLUI' A PAU,

! Maiiuli oka loaa ana 6 na uaahaua lielu ekahi ma ka haua pu ama (aiia a p.<i minaalka. akiuiai, ua i makaukuu au e lawelawe ī na mea hakiiiahi o n* ano a pau. Hoopiliapiiia liootnae|iuao a Uoii puk i ana o ua f.uo j>\i a yau. i t3?~ O ea Mokini hiimabu!iau, laka. na mea paāliana kauUa ua lako holooioku a uie ua iako ana aioa, ha&lhaki. « holoi ia i hoopiaemae hou ia me ka hi- | klwawe loa- j | JH HAAWIIA KA PAAIIANA MAIKAI LOA KEEN KINO AOKNA NO KA BALL KALiKI WAHt|ME MAi A ME KA Madame Demotest ano ioie ma ka pepat i NAANA LOLBIWAE J|IilAU IA 0 NA ANO A SJE NA LOLB MAIKAI- L*>A NO N A LOLE ī.'OOHIWAniWA. %gf~}u haawiia na haawiue 10, a o na kauoha a pau e hooko ia me i:.v olau. Ua malwmakeia na hauoha mai ona mokupuni a pau. , 525—-lyr PAPA I PAPA ! AIAMAAHIO LEWERS 000 E tt> 1.1)1 MA^ Kahiko ma Atanui Pspu Mo E I.OAA AI ?!A PAPa NOUAIKI oi kela akeia imo NA l'Al'A MALK.AI A NAsfl NO KB KUKULI- A I N'A It,k.LB, Na Paui Puka, L N A Puka Aniau', N» Pou, ua 0-«» Papa helo, Na Pm» ku, !* : NaPapa Mo^ Na Pili o ua ano n pW, na Popa Hal* oua W»i a pav u» Eui mtii ke uui h ka liilii, ua *<iii-puka, na Aaiipuka Auiaui, " » Amioua auo a Aih- 7 *>ua, Hoōuialoo a me ua &uo a «i, n« Yaniki kmuMiiu a me aa o kela & aie keiaauo. tU S» aMt fi*t *% \ w*ia āHia^kna o h<v>;*ws s&« m* na n\i«* * 11-!-' v.',4 m* k* LOA, ] Uis« »<* w* »*•* * «s«Skā& s k* «k(* k»*l. » *3»l * *l»l*StitaL % «