Ko Hawaii Pae Aina, Volume XII, Number 18, 4 May 1889 — HE HUAKAI IMI OLA MAI HAWAII A EUROPA [ARTICLE]

HE HUAKAI IMI OLA

MAI HAWAII A EUROPA

!.Iciu 0. Wehewohe ae ia hoi ina wahi kapa poluea ke.r-. ahi, a hauie aku la iloko o na tabu wai auau wai mehana i hoomakaukau ia; i ka pau ana o ka auau, hoi aku la a ka rumi komo-iho la i kohi kapa maeiuae, a uw«i nku la i na noho no ka papaaniH i Lele luluu i na ai maikai, e pii mai an.i ku oiahu me ka lawe aua eaui i ke ala i u;i puka ihu. Hoopiha iho la i i>a lua o ka inaiua a maon», hoeluolu u maha o ka Uora 4 ia oka wanaao, a uka Ika b6si o ka hotele a pau, hiki i ku Uuia C o ke ao loa no ia. Haawi aku la i ke aloha Gute bai ika bosi, a haalele ia .Nu loka no kei'! uoao o ka ti3aliv/ai Husedona mp.lnnn o ka mokuahi liilii no Habotena, he awa !<u moku keia.

E na makemakfl, o ka palena keia o ka aina paa, iiiai Ka'palakiko a hikī i N\i Iok» uei, Ia uei la ike hou.im maka i ke ka ; . A lele akn la nv. kn uv:apo o Hobotena e hoopooopooo i uimi īnkika, ui&i Nn loka aku n biki i GereP4ania. A !oaa mai !a īioi u« !ufeika o maas, ia mauawa e uiakaukau aua he mokuahi e holo i 'ua la uei. I ka pau ena o ua wea n pau e pili &iir uo maua. o k»v eleu aku Ia no ia o Mine no ka oneki a me h'u nō' hoi, no ka lawe aua aku ia msutī uo Ueieuaeuia. Ka aiua hoi a'u e iuii ,ai i kauka nana e liooia i kai!;anj.'iliiuo mul keia uiiu woiīweli ae, u ko Akuu i huawī uiai ni iuhluua o u-a !-ihui o ko ao ho!ooko!t uoi, oi:ii, u-» iko uo au nia lua Gereui«nin u > pOi' uanuao a akaiuai lua olē, iu i koi > 1110 * o ii.e ao niiu ma ua uien uaauso a pnu'loa. Iu UlU\iU i i..i .U*U' iho i liO U;il KUouo o iiui>edo»H, aui k» un> o ka aiu:i me k» u;. vii ulii p*;i in ka aiua a uio La u;. :u;.v. o ku uoe, u uh pouli ka iuohuh u. io o uias. j JLiali« ui;i ' * . k , » * .10 isn wiliki I i ku iakvm m ' • i »«. , i o «o ka» j ' pena hoi o k. » i » L v uui 11 nn oJjus» !u-t ; ' ' ■>' ' iuin, :i pe-1 Jioi 'k> ;•» j AIo g<nt) :i*>h n:«;n!Airg. o ih {..iiuie! . * .:ui, r. 0., lu u )uhij ana U)r ka o!o'o .i : 'U- u'oa ;r-.u e| U» liOh no ka >i •< m.iku.ihino :;!oh;v«; l:«roi % n " <

Hemo aku la ka laina, o ka eku aku la 110 Ja oka ihu oka mokuahi no na ale kawaiiawaha o kalnoaiia Akelanika, no na aekai kilakila o Hamel>aga ka pahu laopu. ,

Ke holp nei uo luakou iioko o ka pouli a ka 1100 uae ka ua uo hoi e loku liala ole aua uae ko auu oiaeelo, o liookaui mau ia aua uo Loi ke oeoe iloko o ua roiuute ekoiu, oiai, oka mea ia e pakoie ai mai ua kookui ana mai kekahi moku mai.

He maikai uo ke ola kino o Mine aohe auo e mai, o ke poluea wale no I kahi mea pilikia, aohe no lioi he mau hoohuo.i liou ia uo ka mai. Me ka naau oholi a me ka manaolana e hiki aku ana oia i ka aiua hanau me ka maikai. O ka moana no hoi ke poi ma'i nei na alo, e loli ana ka moku ioa ia nei aole o kana m&i. Ikala 8 o lului, iko ia aku la o Polekane e waiho mai aua aie ka uaei, oiai ua mno iki ae la ka noe, aua hiki ke ike pono ia aku na wahi a pau o ka aiua. Uookomo aku la ka moku uo ke awa* o Sautametoila o hoolele aku i na eke leta ame ua ukaua uo Enelani; a p&u ko laila mau ukana i ka hooleieia, peki aku la ka moku no ke awa o Hav«retetarasa, he kulanakauhalo keia aia ma ke kau wahi o Farani.

Pau ko laila, holo liou aku lu uo Ue uwa o yerebuta, eia 110 keia awa i Fdrani, pau ko laila mau u|:auft i ka boo leie ia, ua hoohali pouo aku la k« ihu o ka iuoku uo ke kowa o Euglit>h Chauuel.

Kala'iiiu ia q Pelpkane aaaiiope a hula aku la uo iioi ka moaua Akoiamka,. a eia ka ihu o ka moko ke palau nei i iia ale uuuui o ko Kai Akau, hookahi īio wahi a ka ihu o ka moku e waiho ai. i Ai ko Miue auo oiuolu aua ae o ke ua pii aku la maua uo iuuu o ka oueki me ka holoholo ana. Paue mai uei o Miuo ia'u, e papa, uui ko'u olioli uo ka puka pouo aua mai o kaua mai lok'. mai ona pilikia he uui ma Amenka, mamuh o kau hookele aua me ka naauao, a o ike hou ana ka au ia i -, araui a me Euelaui. E kuu papß, aole auei keia o kuhi u>uk no hoi a kakou i holo mua mai ai ine taama? Ae, oia uo keia. Hu mai la b« hoi ko'a aloha ia mama, kaaaua tufvu me kunaue Fredrick, uo keia wahi a kakou i hplo ai i na aiakaliiki i h&la. Aole i pau. Ma ka po okala 25 o Apei'ila, ua hoomaha aku la iloko o ka hopeua o ua mea ola kiuo, ma I£ukuihaele,. Hamakua, o Thom9s Ciarke, i ke 76 o | koua mau makahiki o ke ola aua, a he ; kauwa haua hoopono uo ka Hui mahiko o Kukuihaelo uo umi makahiki ae uei i hala.