Ko Hawaii Pae Aina, Volume XII, Number 21, 25 May 1889 — Page 2 Advertisements Column 4 [ADVERTISEMENT]

Olelo Iloolalia Hoii* ' OLELO HOOLAHA. Ga hookohu aku au ia J W Kalaa i Ho pe no'u laa oa mea a pau i pih i ko'a mau mau waiwfti eun Maui me kfl»mflna pilia. R Hoopili Baker. Honolnla, Mei 21, 1889. 595 lm OLELO HOOLAHA. Mai kei» Ia aku, aole loa &0 e hookaa i kekahi aie ke aie ia ma ko'o inoa e e kuu wahine mare oia o Mrs Luahine Akao Pake, ao kp mes, ua haalele kumn ole moi oia iā'u i kana kane m»re, nolaila, o ka lohe ka pono o ke kuli ka poino , Owau no me ka oīaio. * Akao Pake. Kaohaoha Hv!o Hawaii. 595—lm* AINA MAIKAI NO KE KUDALA. Jil kud»laia aku ana ma ka Poaono 1une.8,1889 tna ka rqmi kuelala o J. F. Morgttii, Honolulu Oahu, kela apau» aina maikai loae waiho !a ma Aala, Hot nolalu nei, a ma ka akau o kahi o Juo. D Holt Esq a ma ke komohana o kahi o Mrs Maria Apaii, he aneane 6G kp. ka laula, a he aneaue 90 kp, ka loa; oia uo ka aioa i hooliloia ia Keomoko ma ka palapala kuai a Eawaalauki 1 kopoia ma ka huke 10 aoao 285. he aina kupono loa no ke kukulu ana i home maikai. No na mea i koe e ninau ia .W C AOHI. Loio no na Hooilina o Keomoko. Mei 24 '89 595—2tewkl . 79,6 2wdly

HOOLAHA A KA HAKU AINANO ii.E KUAI LILO AKU I KEKAIiI MAU WA . IWAII 1-AAIA N.O KA UKU HOO.LI- ■ . MALIMA. Oifti iia hoolimahma ia kēkahi rumi 0 kok«hi hale e ka nei ma alanai Likeke a me Moiwahiue o Honolula ia Geo. Jackson o Honolalu m, ua hookaa ole mai oia i ka uku liooliinalima do kekahi mau manawa loihi i noho ia e ia. A ua lawe aenei ka mea uona ka iaoa malalo iho a paa i kekahi mau waiwai lewa o ka mea. i oleloia i mea e hookaa ia ai ka uku okn rumi ana i noho ai. Nolaila, ke hoolaha ia aku nei, e kuai kudala ia aku ana u» mau waiwai la ma ke keena kudala o J F Morg-in, ma ka Poaha lune 13 hora 12 awakea. . L. I. KAIAMA, Ona Hale. Na waiwai 1 olelo īa malana—l moe paina ulau!a. 1 pela. 1 nhi moe. 2 ulana 1 paa kamaa k, 1 eke hua koa, 1 Baiba la haole, 1 kuka keokeo. 1 puliki keokeo. 3 ipu kukui, 1 pakini holoi maka, 1 pola, 1 pahu koa, 1 pepa kii liilii, 2kii alii o Saiama, 1 aaiaui naua. 595—3ts OLELO HOOLAHA, E ike aaanei na kanaka apau ma keia Hoolaha. Owān o Ha!e Makapaa ke kane mare a Mololokai. Ke kahea leo uui aku nei au i kuu wahine mare o hoi mai kaua e uoho pu, np ka mea, o ka piha ana keia o ka 22 makahiki o kou haalele ana mai ia'a i kau kane mare; ina aole oe e hoi mai me a'u a liala kā mahina hookahi mai keia.la ako, alaila, manao ari ua make oe, alaila, ua l'oan ia'u ka mana e mare hou i wahine na'u e like me ke kanawai. laa eia no oe ke ola mai nei, alaiia, a pana mai oe, a i ole ia e hoi maī oe a uoho pu kaua he kaue a he wahiue. Owau īho no me ka oiaio, Hale Makapaa. Honokowai, Kaanapali, Maui, Mei 22. M. H. 1889. 595 lm* OLELO HOOLAHA. 0 ka Hui mamaa mawaeaa o namea nona ua inoa malalo īlio ma ka inoa o Hutchison a me Cooper, ua hoopau ia ma ka aelike ana ma ka la 30 o Maraki 1889. ®. Hutchisou. 594--4tswkly J. Cooper. OLELO HOOLAHA. ~ Ua psu ko Mr. H. W. Schmidt noho hoahui aua mai ko makou hui aku. H. Hackf©]d A0& Houolulu, Mei 13, 1889. 790—ltdiy 594—3ts wkly. HOOLAHA A KA HAKU AINA KO KE KUAI LILO AKUI KEKAHI MAU WAIWAII PAA IA NO KA UKU HOOLIMALIMA. OU' li(>ollm»!īmaulco&SLlu ruuiio kokihi h»;.. „ ku ne m* «aa.uut Uoaoluia U l"e«r. fc 0 c aku aoa ua ai*u waiw*; 1* a iosaua k 1 ma k» Poaono, Mei ISSy, hor* x , VTOĪ!G LKOKG, i o!doi» luiiuu*. a»», Honohilo. 5(0-4« OLELO HOOLĀHĀ" * «">«* *** «.ul ! o s w 1 ta . .. J. P. Hackfeld | K IHWLAHA HOOKAPUKAIKĀī; _ lawaia. ; i »■ I hoolaha hookapu AIXA. 1 »SS A . b r* , r, , ?^« w, W f i « k«. ky uui e,. ;j 4 I k * ***> ' ***** u& rAI L m l txi*