Ko Hawaii Pae Aina, Volume XII, Number 29, 20 July 1889 — KA OLELO BERITANIA KA OLELO AUPUKI NO KA WA MUA. [ARTICLE]

KA OLELO BERITANIA KA OLELO AUPUKI NO KA WA MUA.

I ka wai aoho nūHĪ Dei ka Ahaknk» ma BerrtHoā no ka ooonoo bdb i ka ninaa oSamos,aH hoomaka d» haōa aka Aha ma k« olelo F-»raoi, oiai oa maamahlea oa hoa v pio oka Aha ma oa olelu Faraui am6 GBremaoia. Ua ooi oa hoa Aaieric-<, ci*i na ike wale nōe no na hoa a pau i ka olelo BeritHDi«, iie mea pooo e lawelawe. ia na haua o ka Aha ma ia olelo. aa eono boa m»iloko «e o eiwa i ne» a no ia men n» hooko io in peli, Oke kakaa ia ana o ke kuiknln, «a hana ia no ma ka Berit»uia. Da īke ua m»opopo a akuka na olelo inamna ae p kn ulelo F *r<iui iua i kakau ia aaa īa olelo e like oie k<i maa. NMI-iU, o ka Wa mua loa bei» 1 law«!awo e kpknhi L*bui ud» ka ol»lo UenWoia. D» hookumu >a k» hikinaoa ed» a me h* mp" la, Kohe mea haohno ipa e UwelHwe t« hku «ua. n<i h«ua a na o k«iw muft aku oia ka olelo! Oia aku aua ka olel<» kn «o oeī.