Ko Hawaii Pae Aina, Volume XII, Number 49, 7 December 1889 — HE OIAIO ANEI UA HOOLOLI IA KE SABATI O IEHOVA, OIA HOI KA HIKU O KA LA A I KA POAKAHI, KA LA HOI O KO KAKOU HAKU I ALA HOU MAI AI MAI KA MAKE MAI?-Ae, he oiaio ua hoololi io ia no [ARTICLE]

HE OIAIO ANEI UA HOOLOLI IA KE SABATI O IEHOVA, OIA HOI KA HIKU O KA LA A I KA POAKAHI, KA LA HOI O KO KAKOU HAKU I ALA HOU MAI AI MAI KA MAKE MAI?-Ae, he oiaio ua hoololi io ia no

(iioumauia.) ,l Ho p&lf»pala hoiiku'ka Ue\iv la oo o Teopilo ka meo. kaolana I ike o« i kn oi«io O na mftu mea 'la i ko ia'ka ri ia oe 1 E namakamak'i heīuhelo, tn» ka helu nnaa i b»1a aku nei, ua alakai ko oukoa mea kakaa i ko kakoa ooonoo malūina o ke kahua paa o na oielo nane a ka Haka, i hiki io ai ia kakou ke ike a hoomaopoopo pono me ka hoohewahewa oJe, a koho iho no kakou iho, ma ke ano he Akioma maopopo lea keia, e like me ia 1 pu-ana ia "Ae." Ua hoololiio ia no aa la Sabati nei, aka me keia inau mea apau, he mou hiohiona oiaio "wale no i», o ka oiaio e hoen aku ana muhope aku iiei; a ina o ka mea kakau o { 'Ka leo o ka Lnhr.jj" eia ao oia iloko o ka pobai o ka ewe ou e Hawaii oiaio, ke kansilaa ole nei au a ke pu-aua ae oei au a>e ka oiaio, oia pa no kekalii e ae «mī «ni he oiaio keia taau alakai ana a o kona laeaikehala pu no hoi kek»hi e hoike oiaio mai noua iho, ne ka me», pehea la e olelo nei ka Palnpnla Oemolele. "No ka mea ma ka nnau kn mnnnoio e hoapono ia'i, n ma ka walia ka hooiaio ana e ola ai." A no ka tnea o keia wale no ke anuu mua, knhi e hiki io ai ia kakoa ke iauua pa aka eoe ke Akua o kakoa, oiai oia pu no kekahi i hoike mai nona iho, penei i pe.lnpala ia. "Ma ka manaoio ua ike kakou ua hana la ka lani a me ka hoūaa e ka olelo a ke Akua, 6 na oien i hina ia, aole noloko mai ia o na meai īke ia." Hebera 11:3 » be oiaio, o keia no kana i iho ai nona iho i kinohi. "I ua malamalama Ma keia wahi e ka iki Wakou a e noonoo akahele. He 1888 makahiki ka ma mao mahope i hala mai o kakou aku nei, a pehea, e hiki anei i ko kakon Akua ke kahea ae, e uhi hou mai na a-a o ka pouli m&luna o ka honaa elike me ia i kinohi i ka mea ana ī iho ai s "Nana ae la ke Akua, i ka malamaiama, ua maikai." A pehea hoi ! ano iho la no, a i keia mau la pokole koke no, i hoomaka ae nei ke ano, ano o ke ahiahi molehulehu e hoomaka mai ana e uniki i kona mau ea hakamakuma o ka pouli i uhi paa malona o ka honua ma o ke ala ana ae nei o ka mea kakaa o ka napepa 0 "Ka Leo o ka Lahui,'' a nona ka leo 1 kuahaua ae ne; i na Kahuuapuie o J5.awaiahao a me Kaaniakapili a 1 ke ao holookoa boi mai o a o e i ana.** Ma kahi hea, a ma kn mn6un« hea, a ma ka pauku hea o ka Baiba!a i hoike ia'i. O ka la o feo kakou Hhku i ala hoo mai ai mai k;i make mai oia iho la ke Sabati ? "O keia ae la fca manao o Ka Leo o ka Lshui," a o ke auo io maoli o ktia huaolelo, "Ka Leo o ke Akua," no ka mea, aia iloko o ka Lahui ka A ma keia wahi ua makeniake ia ko kakou kmmakeneti ka hoopololei ana, 1 e komo pu iaai ko kakoa a na ko kakoa (Haku fttaka\) e alakaī aku ia kakou imua, « i ke Akua ponoi. Ma kew wahi e ua makamaka he!uIielu ke hoike uei ko oukou mea kakau ► peuei: [ Ua kue maoli Ka Leo o ka Lahui i ka Leo o ka Lahui, i>en«?i e maopopo 1 &i. O ka maa kakau o ua 'la ' a uie he mea'la oia no ka oua noua la

lonpcps, pela io r»o na mea i ikfc m ooiīn, wahi «ua, t:e īwalhoi» noau nel oid i u Poaono apan t ms ke ano, | ia uoua, a oia boi ina ka ol«?~ || Q u« he Hoouiaoa Poaoao, a hooeaaoa ladwL\ e hiki ia kakon k-> iiouo io ei» h? hptnnA hc>r«tvfthi waf?> īho uo * loa pab» he lehxi!ehu lakoa ma o* hen >ra*** i*«* ono nel > «* »o lakon » r*>» >• »» k **» Uookahi) a oi« ® i*|f *P»*^ U»Uut*U« ttta H &ow liuo. 4 Uhi wale iho uo ia. aka wii k> Ti. l he m<tto *ae aue: kek&iu i p tt 4 ui fc ka hoona? lua oka oka aiea hookah», oj» ka !&o o ke Akua' | Bi« ka pu-ao». "O k* o U leh- [ iaiia oi* k« ieo o k<j Akua," « au* «i« ika pu-aui hoio o k<i oia hoi ns booai&.aa Uke 4 ** ' * pn«i fectjus <? kao a-o„ i t« HooaMii» l*o«oao hookahi, ka pod iioi uaua ta hoooiauao haaoli &u& 1 L« U a ko k&koa Uaka i *Ia &o» mai *i awke mai iloko 0 ISS3 maks.iiiki u*s II mihioa, a e aw xo aku aaa uo 4 hiH Ika -■> k*is so Aao eu* oiakaoiaka 0 miUia oiai #isi aa *o uoiuUhi ok« uiilu pa * 4 hoom&uiko 1 ko Uleu Lei Aiu X*uu