Ko Hawaii Pae Aina, Volume XIII, Number 5, 1 February 1890 — Page 3 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

- I - 1 f TriirMar" HOOKAPU AĪNA. Ko hoiliu U ata aei k» lohe in» anu Kin&Ka a paa, na book«pu loa>v t tun apana «ma « «alho li m> Kailiui, KooUupoko, Oaho, oi» hoi ka apana ima u p(rt ana me Kawalloa, a I loaa mit la'a raa ka hooHLU»lluia tmu mai a na K»Jba Malama Walwai o ke Alli ka Moi. Nolalla, ke sd{>a loa ia akn ne! ca āno ho'lo--4,01uU4 o kela a mc kai* an», c Uookuu vvi»le 1a malutj*» o ua apaoa aio» la, » o ka meā a wan pahn c nue «ua i kela, c hopu la no e ko'a man hopfl, a 1 oie e a'a ponol no,a hoopli ia ma fce k*nawa', CHAS. I. BXRAM. • Hiimoeipo, Honolnln, Oahu. . 6JB-3® wkly ŌLELO HOOLABA PAPA. O ma»& ona mos noiia ka ino» malalo ilio, ke papa aku nei m»ua • ko in«aa maukuleana aln», a hookapn loa, * waiho ne{ i Waime*nk», Moknpnnl o Kaaai, hoi o Laamaki mawa a« e Kaaie a me Poomenn 0 Kakni ma ke' poo o Wai»htiln|a pill ptt 1 ke kahawai o.Poami.a, a ke hai iaakn nei ka lohe l na aoo kannka a pan, aol« e hooknn i na l'o, aole no hol e lawelawe 1 na me» ulu olana o ka ama « b«op)l ia e a'u, a oko'u man luna paha oia o Keohl KaWaia ame Bern rialana naua e iiaua, a he mana ko laua e hopu a hoo].ii ma ke kanawai, no ba oiaio o k* maoa mam&o a me k» *sll#, o«ai ke >au iiei iaaun. i to maua maa inoa ojai< . PO a KAMANU. MKS KALUA. Makawell, Uaaal, Jan, 17,1890. , 630—lt* w OLELO HOOLAHA, ' Mainnli o ko'a hookoha kopoiio 1a ani mal 1 Agona no ka Aloiwahiue, ke kanoha iaakn nei na mea a pan e noho hoolimallma ana malnna ooa atna me n» Pa Ha'e a Ihlki mal ka wa lenpoiio • hook<ari i ko lakon «ko hooHmallma, t> loan no an la lakoa ma ka llaia Akahi iun Wa I'a Ahl. h.o.ūlu«;oū A«,;ena o ka MHwahioe 943—5t8 d)y' 6»-tf wkly AINA KUAI. . ~ B kual ia akn&oa ka Apa'na Atna{ Hooko U no Kknealii mu ka. Palapaln Sila Niii Hela 201 kuleaua Heiu 81W6, e waTho ana ma Haunla, Koolauloa, Uahn no ke kumuknui kupouo. E hele mai ma ko'n Keena L iio ma lte kihi o Ala uai Moi aie lie'elp. W.L. HOLOKAHIKI. LOIO o lt/ NAIA. 610—SUwkIy. OLELO HOOLAHA. E Ike ananei na ianak* a pati make'a, o ns po« a pau e m&keoOake ana e Hoolimalima i kela Apana Ain <i fea Met«'a?ūne «apio!ant mt Eoloa £«aa( ma k< iaoa o Uaana Pohiika, e loaa no waa ia lafeoa m> ka Pa Alii Hale Akala, U C. VL.OKOU. Agen&o H. M . Moiwahine Kapioloni' st« d «31—Im w He Kuai Lako HaleNui maWaihee, Maui. / Ua kna.»ha ia m ū ao. e kaai aka ras ke Kudila Akea iloko oka mahina o M«rnfei ae nei mft ka la e hoolaha hou. ia aka aī. ■ Ma ka haleaoho oP. N. Mnkee Esq Waibee, Maui Oaa Lako Hale a paa, oia hoi he papa mabal& maikai loa, na poao Lako rami moe a paa,oa Lakorumi Hookipa a me Aina, na Kn, na lako o na pono P*ke a me na Aniani, na lako halekake a peia aka. He elaa maa Ku waiho . Buke maikai loa a me na bake. ' 03 hookahi p-»a lio kaa ame ko' kia bake. O ke kamu o keia Kuai Kudila no ke kaawale akn i kahi e, a he haawi aoa aka keia i pomaikai no ka poe e koho aaa. ' Thos. W. EYōrett. , Lana Kudala Wailuka. Maui, Jan. 18,1890. 630—7 ts wk!y HE MiTT APANA AINA HOME NOHO ' -—— no ke Kuai Aku MAMULI OKA XA.NA I LOAA IA'U MA KBk h; kaaoUK i hoopnka ta e ka Aha Klekle, e ha .wi akaana au ma ke kuax Kudaia akea, ma ta PQAH;A, FI3. 6, (89 Q I KA. BORA 12 AWAKĪ; V, Ma Aliiolani Hale ma ka paka n&mna Cho, 1 keleakl KULSANAAPOKO HAPALUA I MAHELEOLI IA o a me ua KULSATSa a pau o na Keiki Oo ole aaa e malama uel, maloko o kela waiwai i kapaia a i kamaaina ia malalo o ka inoa o " BUNCrALOW e waiho nei makealanal maloko o Honololu » like me ia i hoike ta mahope iho nei. O keia waiwai i pleio ia, he H»ltf Noho 'Noimek* Hale Knke e pili ana, a he Hale noho tna ka *oao wahO}>e, am« aa Komi noho no aa kaowa a me ka Hale . Lio »m»JIal.e.K&». . K»w*ho ae e- t«na Pa n&le, ha pa lio no ka hookno an» lelna * «6o!n tto a poni ka a:akahikl me ka lawa t ka mau«. Ua kauiaiia keia aiua a me k,ei* apana ru> ka m.-.lkal oke o!a oka poe noho malalla lloko nel o Honolnln a oial oa )»l keia hale ma kahi klekle na IJlo laia ka ike ana a me ke kii.-hi aaa i ka uai.i o k& aiua, HOAKAKA-APATSA KKAHI. 01» bo kskaht mahele o ka Ajvaua t \ ta m*- . <oko o kt Paiapala Si!» Nat Heloiiwa i* lo*e a oiu M.Miuei Paiko, i k»n palena ia a i t> II ke m* kela maUlo lhomel: K hoomaka »a ke klkl Akan Kuvuk* o 1 k»j>» pob»kii « Kaawale *i o Akewa ke k'.hi Kom ito Mamai a holo Rema !S* TTife 49Rjt*okn m* ko Namai aaae J K*k»oUhao, Hemail 9 Keaa 11S paava t n«ma S4° Hik SS4 y««ka «t» ko Kin a tq« Kauka TvvX<\ Hema S9= Kom 72 pankn ma ke Alanai ī.iliha, *laita Akae 56= Kom ssi paakn, Aka« <$« W Kom 51? ?*<"' ka « aaahele ana i keia Ap*na l k aawale ka »» mi k.ti 00 Techelrs, Alaila $0" H'k SSp nkn Akw 4» Hlk I*B paaka ma Alewa a tnki 1 kshi i hoomaka'i, malail« l Si-iiX» Eka. MAH«LS APAS.V BtTTA. Oia no kela at«na tou Pasapata Sil» nei, * t kaopalma i» a hoopaal ia «Uke meke'* Iho: • , K hooauka oa'. ke H|k m*nka o k<>i» i na o OK»tas piiiikii» 1 k» Kapalla »» t»«) 1 ka p» k« s » Htn» Kota p»u.k« N»*»al a kUII k« k« Aupanl jsA»k« 1. «la ke Mt Ktk «ka A|m«» } ok* n» A-ew», *♦» *.»» 5W t>a«e» i aVo ke a «# k® T*bbU\, Ak«« «' *>' HU » pa«k<a, Ak<s K*m ( k*a' ma k« ah>ki i k« pokaka anl (viH t k« *i, X^*kn, il Ak« W* Xi- t*n ka ma k* » >U k* kS>n K<«a H h«H a »* ko Tti>*» »4 » K'k ♦ hMo P<»lolei i* * ktt> t k*hi i kOMkakkl.maīHU 4 U-ĪW Kk*. HAHSLS APASA KKOLU. O-* k x waki o V> Ar*r.* 1 o ke Kul«4a4 Tle- ; l»W.i h*«wi tal* Kla »k» >*}> > H»kO Al«*. »i , 1* a i* 1« K% 4 ***a ».«•J» kīw S«l* «I y vt Wol* U* «* U Koaa tL««a a " !•£ W* k» aiM V> P«ikOja*, * *; * At»u tlO W» *» K<we* t«2)>•*),« !*e .<*»k>>« » jv„Bi VtU «.alalU V-?; *?.*»»*»» »!>»» i.,'* V* w%SW * t «s.* Alew», NWH V> V* *h'KV»U a» «li.l tt* *!«.*, O *» «U «>« to* »«a k«*t t*~ aa ««* e *e, e a ,1 , «EH&Y SIIITa 4 w Kahu Malnma o m talki oo «le * W 0 Joa«a 1 H Iwamwi i*