Ko Hawaii Pae Aina, Volume XIII, Number 5, 1 February 1890 — Page 4 Advertisements Column 2 [ADVERTISEMENT]

EGAN A ME Gt7JNN HALE-POHAKU O MAKINANE, HELU 77-ALANUI PAPU. —7- — Na Mea Hookomo mai i aa — WAIWAI LOLE EARANI, BERITANIA A ME AMEKIKA» Na Lole kamalii, NaLole-i paa n pela aka. — — Na lako o na la Kulaia NA MIKINALIMA ILI, NA KAKINI L>AIMANA° HoOLUU. 627—tf HALEKUAI LAAU LAPAAU^ o —- HOL LISTER «CO >? Ilehi ĪOO : : : : Alanul Fapa. Na Mea Kuai Laaa Lapaan, Waial», Pepee Paka, Kika Puhi ame na Paka Kigaliti. NA MEA HANA lONOI I KA WAIALA "MOKIIIANA." lia llollisteiv Oiiiser Ale me ka Wai iUomoiui. 604—3msw HURO HURE HULA — ———r-DA HIKI MAĪ O— SANATA KALOSA A UA LAWE MAI HB HELUNA WAIWAI NOI O NA MAKANA KARISIMA K A ME HAPENUIA NO KA HALEKUAI LOLE NUI OHOHIAIA # HELU 104 ALANUI PAPU, HONOLULU N. S. SACHS, Ona waiwai: NA WAIWAI O NA LA NUI MA NA KUMUKUAI MAKEPONO O KO MAKOU WEUE ANA AENEI SO IA I KEKAHI MAU WAIWAI NANI A MS NA KINOHINOHI I KCrONO LOA NO NA MAKANA Karisimaka Napahu waiho ona mea makamae, i pale ia tne na lole huluhulu oioko Na paha mikilima ame hainaka i pale ia me ha lole huHhulu. Na paha ' momipalehulnhulu. Na aniani kilohi paa lima. Na paha waiala a pela aka a makoa hoi e kuai aka ai no na kumukuai haahaa loa. NA EKE PAA LIMA, NA EKE DALA NANI, A ME NA PEAHI O NA ANO HOU LOA O KEIA WA. NA HAINAKA ! NA HAINAKA ! ! NA HAINAKA !! ! He heluna nui o kala a meikeia ano ma ke knmukuui haahan loa. Na liaiaaka kaekae lau, ma ke 50 ken 75 ken ame $1,00 no be kakini. Na hainaka maikai i humulau ia ma ka 25 kenetH, HEKUAI HOOPAKIKA NUI ONA HAINAKA KILIKA. Na hainaka silika ona keiki ma ks 25 ame 35 ken pakahi. Na haiaaka ailika kae pelu nanui» 60 kenet O ka wehe ia ana aenei no ia he mau Kihei hou loa a me na kihei kuuwelu o na a-i o ke ano haulaula, hiuiiuii, ame ke ano hakeokeo N;» Lihine hou lua o' na waihoolno like ole o kela me keiā ano. He waiwai hou loa o ke aoo kinohinohi a kinohinohi ole ia ona lole hulahulu. Na koloka loa oiu bebe. Na koleka keiki. He heluoa nui ona pale a-i paknukau. AHe heluaa nui ona lole keiki, mailoko a wsho, na mea uq a pau e 'pili aaa ina keikī NAPAPALE KARISIMAKA! NA PAPALE KABISiMAKA ī l He ano hoti wale no, he kapono loa no keia kau- He heluua okoA oke auo Papale hoo Spar Sailor o ke auo eleele a me ke keokeo. Iloko o keia kaa ona la nui, he hoemi knikawa ko na Papale z kieohiuuhiia Na Papale Eloole, Keokeo, a me na waihooluu e ae i kiuohiuohiia wai ka f2.50 a pii aka. He helima mu o Keiki uaa ke kuuiukuai Uaahaa, NA PUA HOU, NA HULUMANU hiOU, NA EHEU MANU HOU, NA LEI MARE A ME NA UHIMAKA MAI\E. E HELE MAI A E IKE MAKA I KO MAKOU WAIWAI MAMUA O KOU KUAI ANA, N, S. SAChS - - -lielu-104. 618 tf

HOOLAHA. HOOKAPU. K« holke i* iJni iu»l fai lolie i »o *no ay»u, M kookaPa lo« m«u« i Vo mm m&n spsti» .līn.i ekola i i» o K»l»hts.\ Kihaleul* * ni? PtuiMib»l» t-.o Wew» na «k» h« *)i » wilho 1* m» Kiip**, K*Uu*. Ko<>l»vn\>ko. Qj,Kcl, i !■»» m»? ro*tj* m» H«x>KV« p»p* So» ts *fcu w>i W «Bo HeWiolMU o koU » Bi<- k*u *«<> no'.® 4 fKX>ktttt WM» Mk U»Wft C> n»B U«T\« »Ī.T\S nU * 0 n m«*« m*a n«« «> Vae i Veis 0 i* 1 H*i®o#tjKs, HOJK>' HtßA *' <W—*M» W I ■■■"■ ' -—►• I ■ ■ ; ; OLKLO HOOLAUA. p, ou&o A*roa* (V} k« * A*m» (k) i mtk* m» I'ii'o* moku«*t« o*h«. O k<> knl««Ti» o A«»u« wi!fcol*nt& r*uo** *« » «m* » »*a a»laa» ou» k«aeat» 1» no'a v» miit *«» » keiki poe oL ,«■ n> w&iko»k« a«l *% i fc* Bt»tk» » own Vbl*m>* J* o> i» J. K. N*oa<> lun* o ouI«a»*.» « t*nq, *<> koaiim»]\a» p»n* e I»kem« k»a» i m»u*c jd "he kxk> , l A«mIo»» «i&tk«I« Uk« Uao * \b*ll« tKV t ac<\c> IW* m»l*B* <» «» *'.n» X»,«t«lo kok« 1«kon «o Vōt !w , %v AJ.ISOX4.OrTO ! £»tv*M>, i>tc, iB, iasa. £S tti* wk»j A McWais£M, r», "• it>AVK.\ HAKĀVriI^A4, X*t*.\ Ui*. H AWkf^fa>*»teV.