Ko Hawaii Pae Aina, Volume XIII, Number 9, 1 March 1890 — Page 4 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

ALLEN A ME liOBĪNSON i\ A MEA KUAI PAPA, k loh.B th> ma PAKAKA Honolulu, ma ke konnikuai naakepono loa no kn pomaika o k» ehulehu e makemake ana e kuknīu Hale. E kina ne e (l;i* knmaka 427 KOBĪHOPAMA BAM AKO MALAMA OALA. SLAAVS NO MAKOU l NA' DAIaA HOOMOK AIĀI ' Loaio ma ko makou Pana!io malama dala m&ialo keia mau kuinu • lii* e hoomoo mai kfl hooknhi i oaUala E'ima Haneri, e ukn no makoo 5 ta ukii j>anee ma ka aīiiua flapaiianeri o ka makahiki, mai ka waakn o ku Uw if aka mai dke dala, ke waliioia ke <ia!a hoomoe n-koln malama, aaa waiho ia paha ke dala a imin i<a ekoiu malama i ka wa ē Hoopouopouo ia ai h«lu. Aoie' akupaaee e helo ia maluna ona dala hakiiia a'no na ' eu oaha o ka malama Aole aKupanee e.uun ia 1 na eiaia e lawe e īa ana ir.a-' loko o ekolu malama mal Ua wa aku o ka hoomoe La ana mai. 1 He kaaakolu la mamua ae oUa annhi ana aku o kekahi ī Ke dala, e hpīke e mai ai i ka Banako, a e lawo pu ia mai ka buke .daia i ka wa u kikoo ai. Aoie dala e uku ia, aia waie m> ma ke kikoo a ka ms.'a aaiia ī hoomoii. mai i ke dala luē ka iawe i>u mai i ka buke hoaka daia. . i 1 ta la mua p Sepatcma"Qa o kela a me seia maKahiki e hooponopono ia ai na helu o namea i pau, a o na akapanee i aku oie ia maiuaa o ua puu dala nooiuot: a pauewa-ho ana me ke kikoo ole ia, eiieiuia ma ka oaooka mea i hoouioe dala mai i haia na maiama kniu, a mai ia wa aku o hulia mē ke kumupāā niua. Ona puu da)a hoomoe mai maiuna aiui o ehuia lia ori daia, e iawe ia no mamuii o ka.aolike 'pu ana. X UAMAMA ANA KA BANAKO i r.a la.a pau o ka' h:bedoioa kbe na la babati a me na la kulaīa. . , T ' aiBHO)' & CO., ūoooJul!i.lanuar) j O4 L( >

I'APA ! PAPA ! ; ATA MA KAlll U LEWE RS & COOKE lu Li'] ,v.A) : kaiiua Kahißo ma Alarui Papu rr.e 4ianui M' E LOAA AI NA } PAFA NOUALKI o kela a me keia ano NA PAPA MAIKAI A NANI NO KB KUKULUA l NA EALIi, Na Pani Pnka, N A Puka Aniani, Na Oiepelepe, Na Pou, na O-a, Na Papa Lele, Na Papa ku, Na Papa Mot» Na Pili o na ano a pnu, na Pepa Hale on« Wai a pav aa Kui mai ke nui a ka liiiii, na A ni-puka, na Ami. puka Aniani, a Ami ona ano a pau, Na Aile 1 'ena, Hoomaloo a me na ano a p au; na Vaniki hinuliinu a me na Balati o kela a me keia ano. CHAS. T. GHLICK Notari no ka Lehulehu. Agena Hooiaio Palapala Kex>z- Luaa Haa wi Palapala ae Mare. GE^A LAWKLAWE 71ANA ' —— *■ ME ' 1 ' KOIICIsrNI AUENiI Kuai Aina Hoopukapuka rr iluuao k* Haio aiu» okL Ra!oo Kfrao Oampholi, t>|)Ui aiiii !a i llanl eo eo K.a',lcoia Auioricii, aiauui Ilouoiula : 741 lyr jj j JT« I (KAkILA) | } IIK NOIAlil KO liA LEUI'LKIIU. f i WhUi uolio laa Mnliukoaa, Kohnla lia waii. Gl3-l}r , OEOIL BROWS7~ ■ LOIO A HE KOSUA MA KE KAXAWAI, * b523 ly | AN TO N Ē KOBA. I (AR,OXI) as LOIO AUSK RK KANAWAi lyr JOHN WILLIAiL K A l7<A LUIO ! LOIG ;j I MA WAIUKI', *AUI, ! e* KlK.A.eKll' O!» « UA «> a »m pll Rai;svr«; ,> U«Mk>iokc,.»«no k» tUv: ilu l"* K l H>vM«tt> i Q -4 _^L i D. 15. AVAHINK. «S 1»010 * Ksw*w*\, iUvl*io raUrAU y.o 'i-i v t,«w* »«*a wl w*w«, * »M> S i» n.l U'l > \V*v R M »« M R>l« Ak*,« » m* **»»« t