Ko Hawaii Pae Aina, Volume XIII, Number 13, 29 March 1890 — Page 4 Advertisements Column 2 [ADVERTISEMENT]

. ■■■. " . ■ - . ■ /■ ■; ■■■•■ . E6AN A ME * 'V- _ HALE POHAKU O MAKINANE, HELU 77 ALANUI PAPU. ■ —— JS?v Mo<v iiookomo mai i na — WAIWAI LOLE rARA.NI, I3ERITANIA A ME AMEEIKA, •Na Loie kamalii, Na Lole ī paa a pela aku. Na lako o na la Kulaia NA MIKINALIMA ILI, NA KAKINI I)AIMANA HOOLUU. 627—tf HALEKUAI LAAU LAPAAU O HOL|iī'STE|l «£C 0., Helu 1.0.9 : s J Alanni Papu. - Na Mea Kuai Laau Lapaau, Waiala, ; Pepee Paka, Kika Puhi tme na Paka Kigaliti. NA MEA HANA PONOI I KA WAIALA "MOKIHANA." liu llolUster Criiigci> Ale nie ku Wai Momoiiii 604—3msw • *

HOOLAHA HOOKAPU." : Ke lioīka ia aka nei ka lotio iua aiio kaiiaka a p: in pīi hookaPa niana iko maiia mau up na aina oku lul kapa 18, o KalaUeo, Ka'aaleula amo PunoaiUala 110 lakou na ska Jic 201 o waiho l a ma Kapaa, Kailaa; Hoolaapoko. Oahu. 1 loaa mai ia maua ma ka Hooii nialima mai a Kelēau w mai. Nolaiia k'e papa lt>a ia aknna ano Holoholona o kela a mu keia aao. aola a hookau wale la ma,lana oua mau apaua aiua ala, a o. kameaamau mea paha e kae aua i keia « hopu ia no e m tua a i ole ia oko maua mau hope paha, ae huoko ia e like we ke kuhikuhi a ke kuuawai. LUKA. ■' w ■ — CHAS. I, HIIiAM. Haimooipo/Hoiioluln. ,Tan. 8, 18!l0. 028—8ms w HOOKAPU AINA. " J£e hoiko !a atū ne; ka.lohe i u& ano Ktnaiia a pau, ua hookaiMi loa au i kuu apaaa aiiia o waiho ia ma Kailua, Koolaupoko, Oahu, oia hoi ka apana ama e piii ana m6 Kawailoa a i ioa a mai ia'u ma ka hoolimaUma ana mai a iia Kaliu Maiama Waiwai o ke.AJiika Aioi, Nolaila, ke pnp.a ioa ia aku nei pa ano holohplpna o keīaa ine kaia ano f e hookuu wale ia maluna 0 lia apaua aiua la» a ,o..ka eoea a mau uiea e kue ana i keia, ē hopu \a no e ko'u mau liope, a i olē 0 a u ponoi no, a hoopii ia ina ke kuiawai, ir . „ CIIAS. 1. KIRAM. Haimoeipo, Honoinlu, Oahu. 828—3itt wklv II McWATNĒ*M. D. .. [KAUKA MAKAWEIM A.j, KEBSA lIANA—HeIu 34 A'akea, Honolulu. <■ MANAWA EANA—Hora 9—ll A.M.; Hoia I P.M-: Hora 9—B P. M. o keia a m.e keia !a. 4li īvi ALLEN A ME KOBIN>SO]S ' MEA K.UAI i'Al'A, t loaa 110 ma 1 PAKAKA Honoiulu, uia ke kumukuai makepono loa no ka "pomaika'o ka eholehu e makeiuake ana e kukulu Uale. E kipa ae e jke kumaka 427 [ KOBīHOFAMA I . BANAKO MALAMA I>ALA. 1 K I.AWE MO MAKOU i SA DALa UOOIIOH ilAl I hoaie ma ko makou Pauako malaina dala malalo keia man kumu • i lna e hoomoe mai ke kanaka hookahi inadalaßlīma Uaneri, o uku r t o makoa ika uku pauee ma ka Siima i Qupahanerl ,o ka makahiki, mai ka wa akn o ka lawe ie aka mai oke da!a } ke waihoīa ke (iala hoomoo 1 ekoia ; malama, aua waiho ia paha ke dala a hala ka ekolu uialamai ka wa e hooponopono ia ai n& helu. Aole i akupanee e helu ia maluna o na dala hakma a no ua la eu nnha o ka malama Aole ukupaiiee e ukn la i na ūala e lawe e la an& ma- ! loko o ekolu malauia mai ka \va aku o k& hoomoe ia anaiaai. iie kauakoiu la mamua ae o ka uuuhi apa aka o ko- ' kahi i ke dala, e hoike e mai ai i ka lianako, a e lawe pu ia mai ka Uuke daia i ka wa.ē kikoo ai. Aole dala e uku īa, aia wa.e do eia ke kikoo a ka mea uana i hoomoe mai ike dala oie ka lawe pu naai i ks l>nke hoahu ela'a. 1 ka la mr.a o *epatemaba o kela a meieia makahikī ' e hoopouopono ia ai ua helu o ua mea a pau, a ona ekupanee 1 ukn ole ia maluiia o ua puu. dala hoomou a panewa'ho ana me ke kikoo ole la, eheluia ma ka oao oka mea i lioomoe dala luai i haia D.a maiama kolu, a mai la wa aku e hniia me ke kumup»a mua. Oua pnu dala hoomoe mai maluna aku o eiima ha eri «aia, e I awe ia 110 niam.uli o ka aelike pu ana. B HAMAMA ANA KA BANAKO i na la a pau o ka 1 h»b«doma koo ua ta Sabati a me iia la kulaia. „ , , T BISHOi' & CO., HouoluliKĪanuA.rt PAPA! PAPA! AIA MA KAHI O | LEWEitS& COOKE j • Ln *A) - ' ! Wsnua rra Ā!anui Papu me imnui M ! \E LOAA AI XA < PAI'A NOOAIKI o kelaamekeiaaao , SA I'APA MAIKAI A SASI KR KI'K.L'LA 1 SA UALB| 1 Na Pani Pnka, i NA Fuka AnianĪ! j Na Olepelepe, Na Fou, na O-a, j Na Papa hele, | N& P&&& N&Pax>aMcN! Na Pili o na ano a pnu, na Pepa Hatf ona Wai a pav ua Kui mai ke nui a ka UiUi, na na Aniipuka Auiaui, ' a Ami oua auo a pau, Na Aii? l eua, Hoom&loo a we na ano a »t\, na Taniki hinuhiau & tue na Bktati o kela a ipe keia *un. VVAILA MA! SA WS «.v M v> S4 A*. A i'il K LOAA iIE KA MAKKPONU ......HA KA...... rA IkUAI ALANUI MOIWAIUNK * $67 u