Ko Hawaii Pae Aina, Volume XIII, Number 32, 9 August 1890 — Page 4 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

E*JLA KAIKAMAHĪNE O KAWAIAHAO. E hoomaka ani mak >Viilcl tafa " k>> Knla Hnrai K«ik«tQabiTie o Kawaiahao ma k>i PuH'Āahi, Sep»tomabaB. Oka poe e iioonna mai i n.a limmana, e noi mna mal !akoiii:i. , HSLBN A. ! - rramulaa>. ; 658—it« W hoolaha hookapu. Ke p«pi lf»a ia akn nei na kan»fea. * p ui o ke!a ano a me k«ia ano, ao'a e hele wale a kiki i nn aiio manii a pao ma na paiena a ok» n!"a ® !īaloisOti a me Kaluapabi ma Kan.'olie, if nolaūpoiro, Oiliu, o Ua mea a man mea. paha « koe ana i keia, 6 hopa ii no lakon a hoopii ia bih b« kanawai, MRB. C. X, HIKAM. ll&'moeipo, Hoōolula, Oahu 85S—3tn9 W OLELŌ~HOOLAHA. Ke kanoha ia akn nei na kanaka a paa r aie 1 C, 1. Himm i mnlie, e hoolena KoKe mai Iko lakou aie, ia Mrs. C. I. H>ram. a i ole ia. ia Mr. D. J)avton. O M poe ft pau v ho*>k&A ole m«i an < a hala ua la he 30 raal keta la «kri, e hoopli ia no lakou e like ine ke K»»wai: MRS.C. I. IIIR\M, Haimoeipo, Honoluiu, O-ihii, Ang. 11,1890. » 653—2me W . UO5-2liB D OLELO HOOLAHA. Kepapa loai» ak»i uakaoeki a paii o kela &me keia a.no, aole e hunkom ) walo a lawe wale mal paha i ko laton mat ka alna īiiai o Halekon ame ma Kaneoho, Koolanpoko, Oahn, me ka loaa ole o kekahi aelike mai i.i Mr». U. I. Hiram akn. Oka faea a oali mea p»ha e kne ana i keia, e hopu ia no lakoa a hoopli ia ma ke kanawa^. MRS. C. I. HIRAM. Hssmoe!po,.Honolaln, Ōahu- 658—2ma W HOŌLĀHA HOOKAPU. " Ka >injWf ift akii ni'i ka lohe i na auo kanaki» a. pan, oa hookapu loa Wiii i ko msua ms;n apana aiai ekolai kapaia o Kalaheo. Kahalenla & me Pnuwaihala. no l*ko* ha eka he 202 a walho ia m* Kmpx», Ka)lua_, Koolanpoko, Oahn, i loewimai iamanama ka hoolimai a fcelean (w) mni. Nolaīla tce papa lo& ja akn nei ni a»io holoho'onā o keia a me keia ano, HOle e hookoa wale ia maliiaa o n» mau apana aiua 'la. ao ka mea a man maa paha e kne aoa l keia, e hopo ia no e mana, a i ole la. eko ma īa msn hope paha, a e hooko ia e like me ke knhikn'ai a ke k»naw*i. O na poe a pau e makem«ke an» o komo īioko o keia H:ii. e pono lakou e heie m»1 e h\-i pn me Mrg. C. I. Hīram, a l ole ia, me DaYid DaTi"n. LUKA. MRS. C. I,BIRAM. Hiiimee, Hoi.olulu, Oahn, 65&—:l®s W OLELO HOOLAHA. S ike ta»ae) oa kanaka a pan ke nana m*i 1 kei* aole e hoaie mat t kun wahlne nma ol» o LālkA | J Ander<*ou, ake pspa i» aku nei na poe walwai a p»u ola k* haole, p»Kiki pake am« na kanaka mioll, aole • h«ai« i kuu waaiue iio k* mea ua h*aie!e liama olu mal'oik ia'o, i ka 1 » ai k*'a in nmeko wahl moe a ke papa pn. laaku nei n» mea apaa, nola e malama Āo ka mea o hooknll ana e hoo>p ; i ia no o au nia k® kattiwal,*<Ae fue nku 1 koiin mun aie a pau. Owau uo aie Ika oiiio J Andccsou. Makane'a. Kooi«n, Miui, Ane;ate 5,1890- TO-*tm wklv KUAI AKE KAHU -MALAMA WA IWAIIKA AINA. ! I 1 T Mamnli oke kanoha * .U Esq. ke K*hU MAiataA Wn*v»i o \N\aiwii ok& 3iloi>* aklne i make Btuma h < K>w kaai >vku mai ka Atia ltao5;o!okok> Kieki« mal t nononaka.Mi* Hoeponopono Waiwsi H<x>Mink u» hoonaouao i» mai an o kti«i nkn ws k« »kea, Bi« ko'u li*!o Kud»īj« uia Hoao'.uln, k<' hikl *ka Ik* koT» 13 *w#woj ok*

POA&OLU, AUCvATE '27, 1890. I »'.»* o- Wi'lk > 1«. ta* Kuniūii, Uv>īivl*iiu, Uaba, * i uel» ma k& iuc« o , EANAĪAKAMALAM4, | * p'» hol k* *t-,* t na n\» UiMl» SIU Sttl H«l« ;17, nnn* ka, Ui 6« S, 32-10} (uiu oka j O k«lj slns » »>on \f L Oreon 5 tan* ai» h» ka.l4 uoiio «e tu hil>> v mi So tu iwi ia*)nn» it>q. Ko «* v k<Kv> * ul&*a s.a Ce<U Br<jw«v» a 1 "i» 3 O *y\wy . ] J F MWR<?AN | I/Hn» Ku\Ut» j >1 «S-Sts *.j HAL> WAIKUIKA WA. E ai(vUmAU nna ho Halawai Kiifc&« w* o fes Hai K»Un »* Haw»n m«| |on U.«>oo» tMo 1?, alaom K»ahqjfca!nvi, ia» ka h 18 o |I^9o, uis fcn tiora 5 akUhi ao ka hootc3i «ua 4 ke KQtook«D)»wsi » rao ke koli|> kna i k» Pai» i j Bsoea Joirm>3 KhW%\v Uwi K*Wp* HW&U. H .uoU.la. !ul*i m. 189(», j 65t—3fei wkly i