Ko Hawaii Pae Aina, Volume XIII, Number 40, 4 October 1890 — Page 2 Advertisements Column 2 [ADVERTISEMENT]

UA HAULE A NALOWALE He eke wahine paa lima me ka "Wati Gula ame ke kaula ko loko, me ke kahi mau dala ame k« ki. E haawiia ka uku kupono ika mea e loaa .ai a 1 hoihoi mai i keia keeaa. i 666—t w 1146—3t0 d HOOLAHA HOOPONOPONO WAIWAI. Hamuli o ko'u koho pono i» an* mß i e k» Hon. S\S tyin»n L K KMpuni apana 3 o Ko P«e Aina.l Lnaahoōponopono nowaiwai o S Kamali k 1 make ao Kan, H*'waii, m« k» p&lapala hooiliaa i ho opili pn ia. Nolail», ke kaaoha la »fca nel ka poe i «e m»iikameal mrteehooluakokem«J i n» aie. A p k» poe he mau koi ana no ka ale 0 ka me» make. e walho a»li ka lakou nj*a kol ua iloko o na m*~ lama eono msl keia 1» aka, o hoole mau ia aku elike : .n» i» kwwai. : j |. ... 4 HS:*ARTXN. . .' Lunalioopo'iopoao waiwai me ka p«l»paī& hoolliua i | hoopili paia. Walōhino, Bepf 25.1800. | f66-4ta w LIO NALOWALE. Umi Dala Maeaka. 8% 1 E loaa do ka nko makana malona ae I i ka meo naoa e hoihoi mai ma ke. Kee- 1 na Loio oS: K. Kane 1 kekahi lio k nlanla lae keokeo. kna kiJto keokeo, hoelo poomuku i koni 19 i ka hio YVV ma ka n Ua nalewale keia 110 ma Kaneohe, Koolaopoko, Oaho. S. K. KANE. 666—3ajs W cct. 4. OLELO HOOLAHA, Ow*i} oAh Sio I'ake. no Haiko, Maal. ke japa a te hookapu aka nei ao i na mea a pan loa aole e boa;e i kao wahine mare, nona ka inoa Naholowaa Ab Sin, do ka mea, na haalele knmn o!e mai oia ia n a me ka maoa keiki ooko, a ds pahe» ako o?s i ka welowelo Aole e hookipa iaia, a aole loa ao e boo kaa i oe aie a kou wahioe mai ka la aku | paka ai keia hoolaha. Malana ona ko ookou poho. Na'o do na AH BIU Pake Haiku, Sept 27. 1890666—°lm w No ke Kuai! KE AHUPUAA O MAPULEHU e waiho ia oaa Molokaī, NONA NA EKA BE 2.398. Ua komo iloko o keiā aioa, he Loko ia, Kai lawaia, a he aina akea no ka hanai holoholooa e l«wa ai mai ka 500 ahiki i ke 1000 poo pipii me ka nui o ka wai, aina kalo a me mahi raiki, he nui wale ona laaa eku nei i makaukaa no ke oki a haiihali i.kai a me ka hale maikai. He wa Maikai e loaa AI 0 ka Home Kopono. Iwi" No na mea i koe, e nieau ia JALFRED MAGOON 42 Alaoui Kalepa, Honolalu 1144 —10ts d 666—tf w KE ALAKAI O KE KANAKA HAWAII. Helu 1. H& Boko Wa'* Nnī no īu Liuiiiuuuw * me zta Loio Hawaii niaamaalea o'e I ka olelo BeriC4uis, a peU pn no ho! me k» ;ehrlehu o na poe ake ike kana w»l & pau mawaena o ka Lahui HawaiU He B»ke keia no na Oleio Hooholo a pau i knhikuhi 1» m»] o ko oka Bake Kanawa! Ktlli hoa m* ka Olelo Hawiii 1 hoopoc.opoßgj.a Iho n«i« k& Hea Haaohauo L>UU!c, Kokua Lnrt(P«r\s« At >taa oks Alia Kīekte, a me kek»bi man olelo hooholo *no eui e ae i pill i na Aha Hookolnkolo K»apaTii. Hoomalu am« Apaua o loko o koia Aupmil. Ca uunhl. pono lo» i» kela iuau olelo Hooholō milloko mat ōna olelo Hooholo aka Aha Kiekie ma ka Olelo BeciUni4. B komo paana m* kela Bakc na H»il*ka Kaa*. w*l i hoopukal* «4 maloko o ka nopepa Euokoa i Uhi xn»k*hiki i kai hope ae &ci, * u hiwpo^opooo ia M 1a »aa Heakak* Kanawai. e ka jiu>* uaua i hoopok» ia man hoakak*. n 0 ka pomaiUl \vai« «o o k«ia Jmki>, S hoekouio j-u. ia aua maioku o kuia **P*pa TT?lkt M»naiT»," no u» m*a kiuUui kakiko o H*w*ii uei. Qk» iiuke Heia i keia maka iao» OKS KAKAKA HAWAII," oiai oka Ualu. II 4kft« k» Bnk« n> 1a Inoa hookahl no. he hake i» no M pUi kaaawai o k«U a »« keia a&o. H» 500 *a,k no ka euio e pai i» aua e ke'.a I. * e hikt paha ka n«t ona aoao |ka <00 a 500 | Kumu&uai 0&& Bv*w. ma k* «i haka U m» k* tlf k«rairat n^* k«kn»|kahak« ltoonum)«) #ii 1 aiUiolii! k* a« k»»a«wal«wi|ion«Lm«lCah<!ik« aui £. k« «ks ok* t>wkf t xsnto*tt,i&\*. A • hooku U nui k« i»la i k*hi k* hotk<-U »n* ak* o k» khe #* P*a ka Uu\« maUuka. ka i? 1 *riitsd U aiii. JOSEPH M POEPOK H«» © ka Papa Loio Hawaii, Honolulu, 06 100. t£ w